《胡笳十八拍十八首》

最后更新时间:2025-05-02 12:43:08

原文展示:

柳絮已将春去远，攀条弄芳畏晼晚。
忧患众兮欢乐鲜，一去可怜终不返。
日夕思归不得归，山川满目泪沾衣。
罼圭苑里西风起，叹息人间万事非。

白话文翻译：

柳絮已经将春天远远地带走，我在柳条上攀援嬉戏，却又畏惧天色渐晚。
忧患的事情多，而快乐的事情少，一旦离去可怜就再也无法返回。
日日夜夜思念家乡却无法归去，山川满目尽是泪水沾湿衣衫。
在罼圭苑里西风吹起，感叹世间万事都是如此不如意。

注释:

• 柳絮：杨柳的细絮，象征春天的离去。
• 攀条弄芳：指攀爬柳树的枝条，玩弄花香，表现对春天的留恋。
• 忧患众兮欢乐鲜：忧愁的事情多而欢乐的事情少，表达了诗人的失落心情。
• 罼圭苑：古代的一个园林名称，象征优雅的环境，但也蕴含着孤独和失落。

诗词背景:

作者介绍:

王安石（1021-1086），字介甫，号半山，北宋著名政治家、文学家、改革家。他以推行新法而著称，文学上则以诗、文、散文等多种形式见长，尤其在诗词上有着深厚的造诣。

创作背景:

《胡笳十八拍》是王安石在特定历史背景下创作的，反映了他对人生无常的感慨以及对过往美好时光的怀念。诗中充满了忧伤与思乡之情，表达了诗人在经历政治风波后的孤独感和对故乡的思念。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了王安石深刻的情感和丰富的意象。开头以“柳絮已将春去远”引入，生动地描绘了春天的离去，象征着人生中美好时光的逝去。诗人通过“攀条弄芳畏晼晚”表现了对春天的留恋与无奈，似乎在告诫自己抓住时光的珍贵。接下来，诗人用“忧患众兮欢乐鲜”表明了生活中的苦涩与欢乐的稀缺，反映出一种对生活的无奈和悲观情绪。

“日夕思归不得归”则进一步加深了思乡之情，表达了对故乡的无尽思念以及无力回归的悲伤。最后一句“叹息人间万事非”是对世事无常的感慨，尽显对人生的深刻思考。

整首诗情感真挚，意象丰富，既有对春天的留恋，也有对人生无常的深刻领悟，展现了王安石对人生命运的思考和对美好时光的怀念。

诗词解析:

逐句解析:

1. 柳絮已将春去远：春天的离去，柳絮飘散，象征着美好时光的流逝。
2. 攀条弄芳畏晼晚：在柳树上玩耍，享受春的芳香，但又因天色渐晚而感到不安。
3. 忧患众兮欢乐鲜：生活中忧虑重重，而快乐的时光却少之又少。
4. 一去可怜终不返：一旦失去的东西令人怜惜，永远无法再回到过去。
5. 日夕思归不得归：日复一日的思念故乡，却始终无法回去。
6. 山川满目泪沾衣：眼前的山川景色尽是泪水，衣衫湿透，表达了悲伤。
7. 罼圭苑里西风起：在这个优雅的园林里，西风吹起，却感到孤独。
8. 叹息人间万事非：对世间万事的感慨，人生的无常与不如意。

修辞手法:

• 比喻：将柳絮比作春天，寓意春天的流逝。
• 拟人：描绘自然景象时，赋予其人性化的情感。
• 对仗：整首诗有着严谨的对仗结构，增强了诗的韵律感。

主题思想:

全诗表达了对春天的怀念、对人生无常的感慨以及对故乡的深切思念，情感深沉，意蕴丰富，反映了王安石的哲学思考和人生观。

意象分析:

• 柳絮：象征春天与青春的逝去，体现了诗人的伤感。
• 西风：代表着凋零与离别，增添了孤独感。
• 泪水：象征着思乡之情与无奈，表达了内心的苦闷。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“柳絮”象征什么？ A. 春天的到来
   B. 春天的离去
   C. 夏天的炎热
   D. 秋天的丰收

2. “忧患众兮欢乐鲜”中的“众”和“鲜”分别是指什么？ A. 多和少
   B. 大和小
   C. 好和坏
   D. 远和近

3. 诗中提到的“罼圭苑”是什么？ A. 一种植物
   B. 一处园林
   C. 一种乐器
   D. 一种饮品

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比:

王安石的《胡笳十八拍》与李白的《静夜思》均表达了对故乡的思念，但王安石更强调世事无常的感慨，而李白则突出对家乡的直接怀念。两者在情感基调上虽有差异，但都传达了深沉的思乡之情。

参考资料:

• 王安石诗文选集
• 《宋代文学研究》
• 《古诗词解读与赏析》