《金缕曲 重九忆亡妹掌珠》

最后更新时间:2025-06-19 04:04:31

原文展示:

最是关心处，算年年重阳时节，凄风苦雨。
一自三秋分雁字，忍把茱萸重数。
便剪纸招魂来否。
寂寞夜台尘土隔，问黄泉可有悲凉句。
参不破，幽明路。
眼前事事添愁绪。
况天边几行征雁，雁声凄楚。
触景伤情双泪落，不道此生难聚。
更不道梦魂无据。
转眼红颜成白骨，冷清清一片埋愁土。
惟此恨，足千古。

白话文翻译：

这段诗歌最关心的就是每年重阳节的时节，凄风苦雨令人感到孤寂。自从秋分以来，天上的雁字飞过，忍不住一遍遍数着茱萸。难道能剪纸来招魂吗？寂寞的夜晚，尘土隔开了生与死，问黄泉之下是否有悲伤的诗句？幽冥之路难以参透，眼前的每一件事都让人愁苦。更何况天边几行归雁，雁声凄楚，触景生情，泪水双双落下，竟难以相聚。更不必说梦中的魂灵无处追寻。一转眼，红颜已成白骨，冷冷清清埋藏着愁苦的土壤。唯有这份恨，足以遗恨千古。

注释:

• 重阳：指农历九月九日，重阳节，传统的敬老节日。
• 茱萸：一种植物，重阳节时人们常佩戴以祈求平安。
• 招魂：古代迷信习俗，剪纸用以招回死者的灵魂。
• 黄泉：指阴间，古代对死者灵魂归宿的称呼。

诗词背景:

作者介绍：曹景芝，清代诗人，擅长诗词，作品常表现细腻的情感和深刻的思考。

创作背景：此诗作于重阳节，表达了对已故亲人的思念与哀伤，反映了作者的孤独与愁苦。

诗歌鉴赏：

此诗在意象选择上极为考究，重阳节的凄风苦雨不仅营造出一种悲凉的氛围，也为全诗的情感基调奠定了基础。诗中提到的“茱萸”，既是重阳节的象征，也暗示着对逝去亲人的怀念，饱含着浓烈的亲情。诗人通过“剪纸招魂”这一意象，表现了对亡妹的深切思念，生与死之间的隔阂让人感到无奈与痛苦。尤其在“转眼红颜成白骨”一句中，诗人对时光流逝的无情感叹，更是将整首诗的情感推向高潮，展现了人世间的无常与哀伤。

诗词解析：

逐句解析：

• “最是关心处”：引入话题，强调重阳节的情感重要性。
• “算年年重阳时节，凄风苦雨”：描绘天气与心情的悲凉。
• “一自三秋分雁字”：回忆中秋后，悲伤的雁群象征离别。
• “忍把茱萸重数”：忍不住多次回忆与思念。
• “便剪纸招魂来否”：反映对亡妹的深切思念。
• “寂寞夜台尘土隔”：生死之间的隔阂。
• “问黄泉可有悲凉句”：对亡魂的追问，充满忧伤。
• “参不破，幽明路”：生与死的界限难以理解。
• “眼前事事添愁绪”：生活中的每件事都增添了愁苦。
• “况天边几行征雁”：再度提及雁，象征离去的亲情。
• “触景伤情双泪落”：因景生情，泪水流下。
• “转眼红颜成白骨”：时光无情，青春已逝。
• “冷清清一片埋愁土”：表达对亡妹的深切哀悼。
• “惟此恨，足千古”：最后总结出对这份恨的永恒。

修辞手法：

• 比喻：用“红颜成白骨”比喻时光流逝。
• 对仗：如“幽明路”，增强了诗的音乐感。
• 拟人：将自然现象赋予情感，增强了作品的感染力。

主题思想： 整首诗围绕对逝去亲人的思念而展开，表现了人世间的无常与生命的脆弱，表达了对人生苦短的感慨和对亲情的珍视。

意象分析：

意象词汇：

• 重阳：象征思念与哀伤。
• 茱萸：与节日文化相连，寄托对逝者的怀念。
• 征雁：代表离别与孤独。
• 白骨：象征生命的终结与无常。

互动学习：

诗词测试：

1. 重阳节常用来象征什么？
   • A. 喜庆
   • B. 思念
   • C. 欢聚
   • D. 祝福
2. “剪纸招魂”是指什么？
   • A. 祈福
   • B. 招回亡者灵魂
   • C. 送别
   • D. 祭祀

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《声声慢·寻寻觅觅》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 比较《金缕曲 重九忆亡妹掌珠》和李清照的《声声慢·寻寻觅觅》，二者都表现了对亲人的思念，但前者更专注于逝去的痛苦，后者则侧重于离别的无奈与孤独。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的美与情感分析》