《杭州开元寺牡丹》

最后更新时间:2025-04-26 16:35:22

原文展示

浓艳初开小药栏，
人人惆怅出长安。
风流却是钱塘寺，不踏红尘见牡丹。

白话文翻译

这首诗描绘了初春时节，盛开的牡丹在小药栏中，令人感到一种惆怅的情绪。大家都在为离开长安而感到不舍，而真正的风流之景却是在钱塘寺，只有不踏入红尘，才能看到牡丹的美丽。

注释

字词注释：

• 浓艳： 色彩鲜艳、浓烈。
• 小药栏： 指小型的花坛或花圃。
• 惆怅： 忧伤、失落的心情。
• 长安： 古代中国的都城，这里象征着繁华与喧闹。
• 风流： 风雅、风趣，指高雅的情趣和生活。
• 钱塘寺： 指杭州的钱塘江边的寺庙，以其风景闻名。
• 红尘： 这里指世俗的生活与纷扰。

典故解析：
长安是唐代的都城，象征着繁华与繁忙；而钱塘寺则以自然美景著称，诗人通过对比表现出对世俗喧嚣的逃避和对自然美的向往。

诗词背景

作者介绍：
张祜，唐代诗人，字子华，晚唐时期的人物。他的诗以清丽见称，风格多样，常用质朴的语言表达深刻的情感。

创作背景：
此诗写于唐代，可能是在春天的时节，诗人在赏花之际，感受到离开长安的惆怅，同时也对自然的美丽和宁静感到向往。

诗歌鉴赏

这首诗以牡丹为主题，展现了诗人在自然美中感受到的情感冲突与思考。开头“浓艳初开小药栏”，将牡丹的美丽生动展现出来，给人以视觉的冲击。接着“人人惆怅出长安”，则将个人的情感与社会的繁华相对比，表现出对长安繁华的留恋与对世俗生活的无奈。诗的后半部分通过“风流却是钱塘寺，不踏红尘见牡丹”展示了诗人对超然生活的向往，强调了在喧嚣的尘世中，唯有在宁静的环境中才能真正欣赏到自然之美。这种对比不仅使得诗的情感层次更加丰富，也引导读者思考生活的意义与价值。整首诗在语言上简练而富有表现力，情感真挚，令人深思。

诗词解析

逐句解析：

• 浓艳初开小药栏： 描述初春时节牡丹盛开的景象，色彩鲜艳，生机盎然。
• 人人惆怅出长安： 表达众人对长安的留恋与对未来的茫然，营造出一种惆怅的气氛。
• 风流却是钱塘寺： 提到钱塘寺，暗示其在美与风雅上的吸引力。
• 不踏红尘见牡丹： 说明唯有远离尘世的喧嚣，才能真正欣赏到牡丹的美丽，表达出一种对世俗生活的逃避和对自然的向往。

修辞手法：

• 对比： 诗中通过对长安的繁华与钱塘寺的宁静进行对比，突出诗人内心的挣扎与向往。
• 比喻： 用“红尘”来形容世俗生活，增强了情感的深度。

主题思想：
整首诗传达出对自然美的向往与对世俗生活的反思，体现了唐代诗人对生活的细腻感受及对超然境界的追求。

意象分析

意象词汇：

• 牡丹： 象征富贵与美丽，代表着自然的纯粹。
• 长安： 代表繁华与喧闹，象征着世俗生活的复杂。
• 钱塘寺： 代表宁静与优雅，象征超脱世俗的理想生活。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“长安”象征什么？

   • A. 宁静
   • B. 繁华
   • C. 自然

2. “不踏红尘见牡丹”中“红尘”的意思是？

   • A. 自然
   • B. 世俗生活
   • C. 花园

3. 诗人对钱塘寺的态度是：

   • A. 否定
   • B. 向往
   • C. 无所谓

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春夜喜雨》 by 杜甫
• 《庐山谣》 by 李白

诗词对比：

• 杜甫的《春夜喜雨》同样描绘了春天的自然景象，但更注重雨水对万物生长的滋润；而张祜的《杭州开元寺牡丹》则通过牡丹的盛开表达对美的追求和对世俗生活的反思。二者在情感基调上有相似之处，但表达方式各有特色。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与古诗》