《防江二首》

最后更新时间:2026-04-15 21:25:03

原文展示:

防江二首 兵退田事始，夜来春雨匀。 向时耦耕者，十无三四人。 努力勿转徙，赦语如阳春。

白话文翻译：

全诗翻译: 军队撤退后，农田耕作才开始，夜晚降临，春雨均匀地洒落。曾经一起耕作的人，现在只剩下不到三四成。努力不要迁移，宽恕的话语如同温暖的春天。

注释:

字词注释:

• 兵退：军队撤退。
• 田事：农田耕作。
• 匀：均匀。
• 耦耕者：一起耕作的人。
• 十无三四人：十个人中不到三四个人。
• 转徙：迁移。
• 赦语：宽恕的话语。
• 阳春：温暖的春天。

典故解析:

• 无特定典故。

诗词背景:

作者介绍: 张嵲（约1096-1148），字叔夜，南宋诗人，文学家。他的诗歌多反映社会现实，表达对时局的关注和对民生的关怀。此诗可能创作于南宋初年，当时战乱频发，农田荒废，人口流失严重。

创作背景: 此诗反映了战乱后农田荒废、人口流失的现实情况，呼吁人们不要放弃耕作，希望社会能够恢复和平与繁荣。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和生动的意象，描绘了战乱后农田的荒凉景象。首句“兵退田事始”直接点明了战乱结束与农田耕作的开始，而“夜来春雨匀”则以春雨的均匀洒落象征着自然的恢复与生机。后两句“向时耦耕者，十无三四人”深刻反映了战乱导致的人口流失，而“努力勿转徙，赦语如阳春”则表达了诗人对和平与宽恕的渴望，希望人们能够坚守家园，社会能够迎来温暖的春天。

诗词解析:

逐句解析:

• “兵退田事始”：军队撤退后，农田耕作才开始，意味着战乱结束，人们开始恢复生产。
• “夜来春雨匀”：夜晚降临，春雨均匀地洒落，象征着自然的恢复与生机。
• “向时耦耕者，十无三四人”：曾经一起耕作的人，现在只剩下不到三四成，反映了战乱导致的人口流失。
• “努力勿转徙，赦语如阳春”：努力不要迁移，宽恕的话语如同温暖的春天，表达了诗人对和平与宽恕的渴望。

修辞手法:

• 比喻：“赦语如阳春”将宽恕的话语比作温暖的春天，形象生动。
• 对仗：“兵退田事始”与“夜来春雨匀”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗的中心思想是呼吁人们在战乱后坚守家园，恢复生产，希望社会能够迎来和平与宽恕，如同温暖的春天。

意象分析:

意象词汇:

• 春雨：象征着自然的恢复与生机。
• 耦耕者：象征着农田耕作与人口流失。
• 阳春：象征着和平与宽恕。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“兵退田事始”意味着什么？ A. 军队开始耕作 B. 战乱结束，人们开始恢复生产 C. 农田被军队占领 D. 军队撤退，农田荒废 答案：B

2. “夜来春雨匀”中的“匀”是什么意思？ A. 不均匀 B. 均匀 C. 快速 D. 缓慢 答案：B

3. 诗中“向时耦耕者，十无三四人”反映了什么？ A. 人口增加 B. 人口流失 C. 农田丰收 D. 农田荒废 答案：B

4. “赦语如阳春”中的“阳春”象征着什么？ A. 寒冷 B. 温暖 C. 炎热 D. 凉爽 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：同样反映了战乱后的社会现实，表达了对和平的渴望。
• 王维《山居秋暝》：描绘了田园生活的美好，与战乱后的荒凉形成对比。

诗词对比:

• 张嵲此诗与杜甫《春望》都反映了战乱后的社会现实，但张嵲更侧重于呼吁人们坚守家园，恢复生产，而杜甫则更多表达了对和平的渴望和对国家的忧虑。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张嵲的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，包括张嵲的生平和创作。