最后更新时间:2025-05-06 20:39:45
原文展示:
扈圣登黄阁,大将赴朝廷。胡为入云雾,浩荡乘沧溟。
白话文翻译:
诗的意思是:承载着圣旨的车驾登上了黄阁,大将军们前往朝廷。为什么要进入云雾之中,浩浩荡荡地乘着大海而去呢?
注释:
- 扈圣:扈,即侍卫、护卫;圣,指皇帝。合起来指的是护卫皇帝的车驾。
- 黄阁:传说中的高楼,象征着权力与威望。
- 大将:指的是大将军或统帅。
- 赴朝廷:前往朝廷,参与国家政务。
- 胡为:为什么,何以。
- 入云雾:进入云雾,象征着迷茫或不确定的状态。
- 浩荡:形容气势宏伟,声势浩大。
- 乘沧溟:沧溟指大海,形容乘船出海的情景。
诗词背景:
- 作者介绍:文天祥,字履善,号畏庐,南宋时期著名的爱国诗人、政治家和军事家。他以坚韧不拔的精神和对国家的忠诚而闻名,尤其是在抵抗元朝入侵时表现出色。
- 创作背景:这首诗创作于南宋时期,国家危亡之际,诗人表达了对国家前途的思考和对将领们的期望。
诗歌鉴赏:
《将相弃国第十九》展现了文天祥对国家命运的担忧以及对将领们的召唤。诗中提到的“扈圣登黄阁”,不仅是对皇权的尊重,也暗示了当时政治的复杂和对权力的渴望。“大将赴朝廷”则体现了将领们的责任和使命感。然而,随后的“胡为入云雾”则反映出一种迷茫和不确定的情绪,似乎在质疑当时的决策和方向。最后“浩荡乘沧溟”则是对未来的展望,虽然前路未卜,但依然要勇往直前。整首诗情感深沉,既有对国家的思考,也有对个人命运的感慨,在历史背景下更显得厚重。
诗词解析:
意象分析:
- 黄阁:象征权力与尊贵。
- 云雾:象征迷茫与不确定。
- 沧溟:象征广阔的未来与探索。
互动学习:
- 诗词测试:
- “扈圣”指的是哪个角色?
A. 皇帝
B. 将领
C. 侍卫
- 诗中提到的“黄阁”象征什么?
A. 民众
B. 权力与威望
C. 战争
- “胡为入云雾”表达了怎样的情感?
A. 希望
B. 迷茫
C. 兴奋
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
- 相关作品推荐:《过零丁洋》- 文天祥
- 诗词对比:李白的《将进酒》,同样表现了对人生和国家的思考,但更注重个体情感的抒发。
参考资料: