最后更新时间:2026-04-16 16:58:16

舟中元夕雨作三首

原文展示:

此生万事有期程，多取抛饶竟不曾。
谁遣夜来南馆里，千花预借上元灯。

白话文翻译：

这一生中，万事都有定期和安排，然而却常常被抛在一旁，似乎从未真正经历过。是谁让夜晚降临在南馆之中，千朵花儿仿佛借助着上元的灯光在此绽放。

注释:

• 此生：指的是这一生。
• 万事有期程：万事都有时间安排和期限。
• 多取抛饶：多次被抛弃和忽视。
• 南馆：南方的馆舍，可能指的是诗人所处的环境。
• 千花：形容花朵繁多。
• 上元灯：元宵节的灯笼，象征着元宵佳节的欢乐气氛。

诗词背景:

作者介绍：

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名的诗人和文学家。他的诗歌以清新自然、意趣盎然著称，常关注自然和生活的细节，具有浓厚的个人风格。

创作背景：

这首诗作于元宵节，正值雨夜，诗人通过描绘节日的氛围与心中的感慨，表达了对时间流逝和人生无常的思考。

诗歌鉴赏：

此诗通过“万事有期程”和“多取抛饶”的对比，表现了诗人对时间的无奈和对人生的感慨。起初，诗人提到人生的种种事务都有其安排和期限，但在实际生活中，许多事情却常常被遗忘和抛弃，显得无比苍白。这种对比不仅反映了诗人对生活的深入思考和感悟，也隐含了对人生短暂、机缘难得的感慨。

接着，诗人转而描述夜幕降临时的景象，尤其是“千花预借上元灯”的意象，给人以绚丽多彩的画面感，仿佛在展现一个美丽的节日场景。这里的“千花”不仅是对自然美的赞美，也寓意着人生中的美好瞬间，即使短暂，也值得珍惜。

整首诗在意象的转换中，既有对人生无常的思考，也有对美好时光的珍视，展现了诗人深邃的哲理思考和对生活的热爱。

诗词解析:

逐句解析：

1. 此生万事有期程：诗人首先指出人生中的一切事情都有其时间安排，体现了对人生规律的认知。
2. 多取抛饶竟不曾：接着，诗人感慨许多事情却常被抛弃，暗示了对时间和机会的错失。
3. 谁遣夜来南馆里：引入夜晚的意象，表现了诗人对周遭环境的敏感和思考。
4. 千花预借上元灯：最后，将夜晚与元宵节的灯光结合，展现出节日的热闹与美丽。

修辞手法：

• 比喻：将“千花”比作节日的象征，表现节日的繁华。
• 对仗：诗中对称的句子结构使得诗句更加和谐。
• 拟人：将夜晚拟人化，增加了诗的生动性。

主题思想：

整首诗的主题围绕着时间的流逝与人生的感慨，细腻地描绘了节日的美丽与人生的无常，表达了对生活的深刻思考和对美好瞬间的珍惜。

意象分析:

意象词汇：

• 万事：象征生活的方方面面。
• 南馆：隐喻诗人的生活环境和心境。
• 千花：象征美好、繁荣的时光。
• 上元灯：象征节日的欢乐与希望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“千花”是借助什么来绽放的？ A. 月光
   B. 上元灯
   C. 日光
   D. 星光

2. “此生万事有期程”表达了什么样的主题？ A. 人生的安排与规划
   B. 时间的无奈与短暂
   C. 自然的变化
   D. 节日的欢乐

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《静夜思》

诗词对比：

1. 《春望》：同样表达了对时间与人生的思考，但更多强调了战争带来的感伤。
2. 《静夜思》：则更多聚焦于思乡之情，与本诗的节日背景形成对比。

参考资料:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》