《双燕儿 戏拈叠字，率成》

最后更新时间:2026-04-15 10:27:38

原文展示:

空空色色形形。风袅袅，月亭亭。深深款款，依依恋恋，燕燕莺莺。人人往往悤悤过，笑纷纷琐琐斤斤。停停妥妥，孜孜媚媚，世世生生。

白话文翻译：

这首诗描绘了一幅悠然自得的生活画面。空旷的天空和五彩斑斓的形态，微风轻拂，月光如亭子般静谧。深情款款，依依不舍，像燕子和黄莺般温柔。人们常常沉醉于纷扰的生活中，笑声和琐事交织在一起。生活中有停停妥妥的从容，也有孜孜不倦的追求，仿佛生命在此刻绵延不绝。

注释：

• 空空色：形容天空的广阔和色彩的丰富。
• 袅袅：形容风轻柔的样子。
• 亭亭：形容物体高而直的样子，常用于形容月亮的清晰明亮。
• 款款：形容动作缓慢而温柔。
• 依依：形容依恋、留恋的情感。
• 悤悤：形容忙碌、匆忙的样子。
• 纷纷：形容事物繁杂，交错的样子。
• 琐琐：形容细小繁杂的事物。
• 妥妥：表示稳妥、妥当。
• 孜孜：形容勤奋、努力的样子。

诗词背景：

作者介绍：

邓嘉缜（1860-1929），字子贞，号东舫，近代诗人，广东人。其诗风清新自然，常以生活为题材，表达对自然与人情的细腻观察与感受。

创作背景：

邓嘉缜生活在晚清至民国时期，社会动荡，变革频繁。此时的诗作往往反映了对生活的感悟与对人情世故的深刻理解。

诗歌鉴赏：

《双燕儿》以叠字的形式让整首诗在音韵上形成一种和谐的节奏感，给读者以轻盈的阅读体验。诗中通过对自然景色的描绘，展现了一个宁静而又温暖的意境。空空的天空和色彩斑斓的形态，象征着生活的多样性与丰富性，而微风和明月则营造出一种恬静的氛围。

诗中“深深款款，依依恋恋”一句，传达了对生活中细腻情感的珍视，体现了诗人对人际关系的重视和对美好时光的向往。与之形成对比的是“人人往往悤悤过”，揭示了人们在繁忙生活中常常忽视了生活的美好。

整首诗在描写自然与人情的同时，也引发读者对生活的深思。诗人通过生动的意象，让人感受到生活的细腻与温暖，鼓励人们在忙碌和纷扰中，仍要不忘初心，珍惜眼前的美好。

诗词解析：

逐句解析：

• 空空色色形形：描绘了一个开阔且多姿多彩的自然景象。
• 风袅袅，月亭亭：用轻柔的风和明亮的月亮，营造出一种优雅的氛围。
• 深深款款，依依恋恋：表达了深情厚谊和依恋的情感。
• 燕燕莺莺：象征着温柔美好的自然生灵，暗示生活的美好。
• 人人往往悤悤过：反映了人们在忙碌生活中常感到的匆忙和疲惫。
• 停停妥妥，孜孜媚媚：表达了生活中的从容与努力追求美好的态度。

修辞手法：

• 叠字：通过叠字的使用，增强了诗的韵律感和节奏感。
• 对仗：诗中的句子对仗工整，形成了和谐的音律。
• 比喻：如“月亭亭”比喻月亮的柔美，增添了诗的意象丰富性。

主题思想：

整首诗表达了对生活细腻感受的珍惜，强调了在忙碌中保持初心的重要性。诗人通过对自然和人情的细致描绘，传达了一种积极向上的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 空空：象征广阔与自由。
• 风：代表轻柔与变化。
• 月：象征明亮与宁静。
• 燕、莺：生动的自然形象，象征温柔与美好。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“空空色色形形”中“空空”指的是？

   • A. 天空的广阔
   • B. 生活的空虚
   • C. 人际关系的冷淡

2. “深深款款，依依恋恋”中表现了什么情感？

   • A. 忧愁
   • B. 依恋
   • C. 愤怒

3. 诗中提到的“燕燕莺莺”主要象征什么？

   • A. 忙碌
   • B. 温柔和美好
   • C. 冷漠

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《月下独酌》李白

诗词对比：

与李白《静夜思》的对比：两首诗都描绘了自然景色，但《双燕儿》更注重人与自然的情感联系，而《静夜思》则更多地表现了孤独与思乡之情。

参考资料：

• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《近现代诗歌研究》