《次韵张子华七夕》

最后更新时间:2025-04-23 18:09:00

原文展示:

郎自牵牛女自梭，
驾言一岁一相过。
不应妄念忘机杼，
如此风波亦渡河。

白话文翻译：

这首诗的意思是：牛郎和织女各自忙于自己的事情，一年一度的相会渐行渐远。我们不应该在心里妄想而忘记了自己的职责，就算生活中遇到再多波折，也都能渡过这一道难关。

注释:

• 郎：指牛郎。
• 牵牛女：指织女，牛郎的爱人。
• 驾言：指乘船或坐车，形容出行。
• 一岁一相过：形容一年只有一次相见。
• 妄念：指不切实际的幻想或想法。
• 忘机杼：机杼是织布机的意思，这里比喻忘记了自己的工作。
• 风波：指生活中遭遇的挫折和困难。
• 渡河：比喻克服困难，顺利渡过难关。

典故解析:

这首诗提到的牛郎织女传说源自《诗经·小雅·南有嘉鱼》。他们的爱情故事象征着忠贞和离别，每年的七夕是他们相会的日子，这一民间传说在中国文化中广为流传，深受喜爱。

诗词背景:

• 作者介绍：陈著是宋代的诗人，生活在一个文化繁荣的时期，诗风清新，擅长抒情。
• 创作背景：这首诗创作于七夕节前后，表达了对牛郎织女爱情的感慨，同时也反映了人们在生活中应坚持自己的职责与理想。

诗歌鉴赏：

《次韵张子华七夕》是一首情感真挚而又富有哲理的诗。诗人在描写牛郎织女相会的同时，借此反思人们在生活中所面临的种种挑战与责任。诗的开头通过“郎自牵牛女自梭”描绘了牛郎和织女在各自生活中的忙碌状态，表明虽然他们相爱，却也不得不面对生活的琐事与压力。接着“驾言一岁一相过”点出一年一次的相会使得每次相聚都显得弥足珍贵，充满了对爱情的珍视。

后两句“不应妄念忘机杼，如此风波亦渡河”则将主题引向更深层次的思考，强调在面对生活的风波时，人们应当保持理智，不被妄念所困，努力履行自己的职责。整体而言，诗中流露出对爱情的渴望与对生活现实的无奈，展现了一种深刻的生活智慧。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “郎自牵牛女自梭”：描绘牛郎和织女虽然相爱，但各自忙于生活。
  • “驾言一岁一相过”：强调他们一年一度的相见，显得珍贵而难得。
  • “不应妄念忘机杼”：提醒人们不要沉迷于幻想而忽略现实责任。
  • “如此风波亦渡河”：即便遇到困难，也应该坚定信念，渡过难关。

• 修辞手法：

  • 对仗：第一句和第二句形成鲜明对比，分别描绘了牛郎和织女的忙碌。
  • 比喻：将生活中的困难比作“渡河”，形象生动。

• 主题思想：整首诗传达了对爱情的珍惜以及在生活中应承担的责任，告诫人们要理智面对生活的挑战。

意象分析:

• 牛郎与织女：象征着忠贞的爱情和对相聚的向往。
• 机杼：代表着生活中的责任和理想。
• 风波：象征生活中的挫折与挑战。

互动学习:

诗词测试：

1. 牛郎织女每年相见多少次？

   • A. 一次
   • B. 两次
   • C. 三次

2. “妄念”在诗中指的是什么？

   • A. 现实问题
   • B. 不切实际的幻想
   • C. 对未来的规划

3. 诗中“渡河”比喻的是什么？

   • A. 旅行
   • B. 克服困难
   • C. 生活乐趣

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《鹊桥仙·纤云弄巧》：李清照的作品，主题与牛郎织女的爱情相关。

诗词对比：

• 对比陈著的《次韵张子华七夕》和杜甫的《月夜忆舍弟》，两首诗在面对离别时的情感表达上均体现出对亲人的思念，但风格和情感基调有所不同。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代神话传说》
• 《李清照词选》