《同子肃过玉汝饮题玉汝壁二首》

最后更新时间:2025-06-18 05:50:33

原文展示:

同子肃过玉汝饮题玉汝壁二首 赵蕃 〔宋代〕

踯躅来千里，崎岖为一饥。 客情方惨惨，雪意又垂垂。 万事岂无命，百穷宁坐诗。 前贤有如此，而汝欲何为。

白话文翻译：

我跋涉千里，历经坎坷只为求得温饱。 客居他乡的心情正感到凄凉，天空中又飘起了雪花。 世间万事难道不是命中注定吗？即使生活困顿，也只能坐下来写诗。 前贤们也曾有过这样的经历，你又想做些什么呢？

注释:

踯躅：徘徊不前，形容旅途艰难。 崎岖：道路不平，比喻生活困苦。 惨惨：忧愁的样子。 垂垂：渐渐，形容雪慢慢下落的样子。 宁：宁愿，宁可。 坐诗：指写诗。 前贤：指古代的贤人。 汝：你。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143—1229），字昌父，号章泉，原籍郑州。宋代诗人。赵蕃是南宋中期著名诗人，他与当时居住在上饶的韩淲 （biāo） 很有影响，世称“上饶二泉”，是指江西诗坛的一面旗帜。赵蕃诗学力甚厚，自少至老，未尝一日去书卷，于诗酷嗜张籍，其刻苦自励者远矣。

创作背景: 这首诗是赵蕃在旅途中，与友人子肃一同拜访玉汝，并在玉汝的墙壁上题诗。诗中表达了作者在艰难的旅途中，面对生活的困顿和命运的无奈，但仍坚持写诗的情怀。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘旅途的艰辛和客居的凄凉，表达了作者对命运的无奈和对诗歌的热爱。诗中“踯躅来千里，崎岖为一饥”描绘了作者为了生计而长途跋涉的艰辛，而“客情方惨惨，雪意又垂垂”则进一步加深了这种凄凉的氛围。后两句“万事岂无命，百穷宁坐诗”则体现了作者对命运的接受和对诗歌的执着，即使生活困顿，也宁愿坐下来写诗。最后一句“前贤有如此，而汝欲何为”则是对前贤的致敬，也是对自己的勉励，表达了作者在困境中仍不放弃的精神。

诗词解析:

逐句解析:

1. “踯躅来千里，崎岖为一饥”：作者描述了自己为了生计而长途跋涉的艰辛，用“踯躅”和“崎岖”来形容旅途的艰难。
2. “客情方惨惨，雪意又垂垂”：作者表达了自己客居他乡的凄凉心情，同时天空中又飘起了雪花，加深了这种凄凉的氛围。
3. “万事岂无命，百穷宁坐诗”：作者对命运的无奈和对诗歌的热爱，即使生活困顿，也宁愿坐下来写诗。
4. “前贤有如此，而汝欲何为”：作者对前贤的致敬，也是对自己的勉励，表达了作者在困境中仍不放弃的精神。

修辞手法:

• 比喻：“踯躅”和“崎岖”比喻旅途的艰难。
• 拟人：“雪意又垂垂”赋予雪花以人的动作，形容雪慢慢下落的样子。
• 对仗：“踯躅来千里，崎岖为一饥”和“客情方惨惨，雪意又垂垂”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是表达作者在艰难的旅途中，面对生活的困顿和命运的无奈，但仍坚持写诗的情怀。通过描绘旅途的艰辛和客居的凄凉，体现了作者对命运的接受和对诗歌的执着。

意象分析:

意象词汇:

• 踯躅：形容旅途艰难。
• 崎岖：形容道路不平，比喻生活困苦。
• 惨惨：形容忧愁的样子。
• 垂垂：形容雪慢慢下落的样子。
• 坐诗：指写诗。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“踯躅来千里”形容了什么？ A. 旅途的艰辛 B. 旅途的愉快 C. 旅途的轻松 D. 旅途的快速 答案：A

2. “客情方惨惨”表达了作者什么样的情感？ A. 愉快 B. 忧愁 C. 愤怒 D. 惊讶 答案：B

3. “万事岂无命，百穷宁坐诗”体现了作者什么样的态度？ A. 对命运的无奈 B. 对命运的反抗 C. 对命运的接受 D. 对命运的忽视 答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 张籍的《秋思》：表达了作者在秋天的思乡之情，与赵蕃的这首诗有相似的情感基调。
• 韩淲的《上饶二泉》：与赵蕃并称“上饶二泉”，其诗作也体现了对诗歌的热爱和对命运的接受。

诗词对比:

• 张籍的《秋思》与赵蕃的这首诗都表达了作者在特定季节中的思乡之情和对命运的无奈。
• 韩淲的《上饶二泉》与赵蕃的这首诗都体现了对诗歌的热爱和对命运的接受。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代诗人传》：介绍了赵蕃的生平和创作背景，有助于理解这首诗的创作背景。