《贺新郎（寿转运使赵公汝燧）》

最后更新时间:2025-05-01 10:25:06

原文展示

贺新郎（寿转运使赵公汝燧） 作者:崔与之 〔宋代〕

雨过云容扫。使星明德星高揭，福星旁照。槐屋犹暄梅正熟，最是清和景好。望金节云间缥缈。和气如春清似水，漾恩波沾渥天南道。晨鹊噪，有佳报。天家黄纸除书到。便归来升华天下，安边养洁。好是六逢初度日，碧落笙歌会早。遍西郡欢声多少。人道菊坡新酝美，把一觞满酌歌难老。瓜样大，安期枣。

白话文翻译

雨过天晴，云彩散去。使星明亮，德星高悬，福星在旁照耀。槐树下依然温暖，梅花正熟，正是清和的美好时节。远远望去，金色的节杖在云间缥缈。和气如春，清澈如水，恩波滋润着天南的道路。早晨鹊鸟鸣叫，有好消息传来。皇帝的黄纸任命书到了。便归来，升华天下，安定边疆，修养洁净。正好是第六次初度之日，天上的笙歌会早早举行。西郡到处都是欢声笑语。人们都说菊坡的新酒美味，举杯满饮，歌声难老。瓜果硕大，如同安期枣。

注释

• 使星、德星、福星：古代天文学中的星宿，分别代表使者、德行和福祉。
• 槐屋、梅熟：指槐树下温暖，梅花成熟，形容时节。
• 金节：古代使者所持的节杖，象征权威。
• 和气如春清似水：形容气氛和谐，清新如春水。
• 沾渥：滋润。
• 天家黄纸除书：指皇帝的任命书。
• 升华天下：指提升国家的治理水平。
• 安边养洁：安定边疆，修养洁净。
• 六逢初度日：指第六次生日。
• 碧落笙歌：指天上的音乐。
• 菊坡新酝：指新酿的美酒。
• 安期枣：传说中的仙枣，象征长寿。

诗词背景

作者介绍：崔与之（1158-1239），字正子，号菊坡，南宋政治家、文学家。他在政治上颇有建树，文学上也有很高的成就，尤其擅长诗词。

创作背景：这首诗是为转运使赵汝燧祝寿而作。赵汝燧是当时的转运使，负责国家的物资运输和调配，是一个重要的官职。崔与之通过这首诗表达了对赵汝燧的敬意和祝福。

诗歌鉴赏

这首诗以雨过天晴、云彩散去为开篇，象征着吉祥和好运的到来。诗中通过使星、德星、福星的描绘，表达了对赵汝燧的崇高敬意和美好祝愿。槐屋、梅熟的描绘，展现了清和的美好时节，与赵汝燧的清廉和高洁相呼应。金节云间缥缈，和气如春清似水，漾恩波沾渥天南道，这些意象都体现了赵汝燧的权威和恩泽。晨鹊噪，有佳报，预示着好消息的到来。天家黄纸除书到，便归来升华天下，安边养洁，表达了对赵汝燧的期待和祝福。最后，通过菊坡新酝美，瓜样大，安期枣的描绘，祝愿赵汝燧长寿和幸福。整首诗语言优美，意境深远，充满了对赵汝燧的敬意和祝福。

诗词解析

逐句解析：

1. 雨过云容扫：雨过天晴，云彩散去，象征着吉祥和好运的到来。
2. 使星明德星高揭，福星旁照：使星、德星、福星明亮，象征着赵汝燧的权威和德行。
3. 槐屋犹暄梅正熟：槐树下依然温暖，梅花成熟，形容时节。
4. 最是清和景好：正是清和的美好时节。
5. 望金节云间缥缈：远远望去，金色的节杖在云间缥缈，象征着赵汝燧的权威。
6. 和气如春清似水：形容气氛和谐，清新如春水。
7. 漾恩波沾渥天南道：恩波滋润着天南的道路，象征着赵汝燧的恩泽。
8. 晨鹊噪，有佳报：早晨鹊鸟鸣叫，有好消息传来。
9. 天家黄纸除书到：皇帝的任命书到了。
10. 便归来升华天下，安边养洁：归来后，提升国家的治理水平，安定边疆，修养洁净。
11. 好是六逢初度日：正好是第六次生日。
12. 碧落笙歌会早：天上的笙歌会早早举行。
13. 遍西郡欢声多少：西郡到处都是欢声笑语。
14. 人道菊坡新酝美：人们都说菊坡的新酒美味。
15. 把一觞满酌歌难老：举杯满饮，歌声难老。
16. 瓜样大，安期枣：瓜果硕大，如同安期枣，象征长寿。

修辞手法：

• 比喻：如“和气如春清似水”，将和气比作春水，形象生动。
• 拟人：如“使星明德星高揭”，将星宿拟人化，赋予其人的德行和权威。
• 对仗：如“槐屋犹暄梅正熟”与“和气如春清似水”，对仗工整，音韵和谐。

主题思想：

这首诗的主题是对赵汝燧的敬意和祝福。通过丰富的意象和优美的语言，表达了对赵汝燧的崇高敬意和美好祝愿，同时也展现了清和的美好时节和赵汝燧的清廉和高洁。

意象分析

意象词汇：

• 雨过云容扫：象征吉祥和好运的到来。
• 使星、德星、福星：象征权威、德行和福祉。
• 槐屋、梅熟：象征时节和温暖。
• 金节：象征权威。
• 和气如春清似水：象征和谐和清新。
• 沾渥：象征滋润。
• 天家黄纸除书：象征皇帝的任命。
• 升华天下：象征提升国家的治理水平。
• 安边养洁：象征安定边疆，修养洁净。
• 六逢初度日：象征生日。
• 碧落笙歌：象征天上的音乐。
• 菊坡新酝：象征美酒。
• 安期枣：象征长寿。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“使星、德星、福星”分别象征什么？

   • A. 权威、德行、福祉
   • B. 使者、德行、福祉
   • C. 权威、德行、财富
   • D. 使者、德行、财富

2. 诗中“和气如春清似水”使用了哪种修辞手法？

   • A. 比喻
   • B. 拟人
   • C. 对仗
   • D. 排比

3. 诗中“天家黄纸除书到”指的是什么？

   • A. 皇帝的任命书
   • B. 皇帝的诏书
   • C. 皇帝的赏赐
   • D. 皇帝的命令

4. 诗中“瓜样大，安期枣”象征什么？

   • A. 长寿
   • B. 财富
   • C. 权力
   • D. 德行

答案：

1. B
2. A
3. A
4. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《贺新郎》（寿转运使赵公汝燧）与《贺新郎》（寿宰相赵公）等同类型的祝寿诗，可以比较不同诗人在表达敬意和祝福时的不同手法和风格。

诗词对比：

• 《贺新郎》（寿转运使赵公汝燧）与《贺新郎》（寿宰相赵公）等同类型的祝寿诗，可以比较不同诗人在表达敬意和祝福时的不同手法和风格。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》
• 《崔与之诗集》
• 《中国古代文学史》

以上是对《贺新郎（寿转运使赵公汝燧）》的详细解析和相关资料推荐。希望对您有所帮助。