《摘得新》

最后更新时间:2026-04-15 17:36:52

原文展示:

摘得新 风一林。谁家小妇砧。冻檐冰箸坼，夜沈沈。轮蹄旅客惊残梦，起乡心。

白话文翻译：

在风吹动的树林中，谁家小妇正在敲打着砧板。寒冷的屋檐上，冰冷的筷子碰撞发出声响，夜色深沉。马蹄声惊醒了旅客的残梦，勾起了他对故乡的思念。

注释:

• 风一林：风吹动树林，形象生动地描绘了自然环境。
• 小妇：指年轻的妇女，表现生活的温馨与细腻。
• 砧：砧板，用于切割食物，象征家庭生活。
• 冻檐：指屋檐上结冰的状态，表现寒冷的季节。
• 冰箸坼：冰冷的筷子碰撞在一起，可能隐喻着食物的冷淡。
• 夜沈沈：夜晚显得深沉，营造出一种孤独的氛围。
• 轮蹄旅客：马车的轮子与旅客，暗示着旅行的孤独与疲惫。
• 惊残梦：打破了美好的梦境，暗示着对现实的无奈。
• 起乡心：思乡之情油然而生，表现了对故乡的深切怀念。

诗词背景:

• 作者介绍：张克家，近代诗人，以细腻的情感和清新的意象著称。他的诗常常反映社会生活和人文关怀。
• 创作背景：这首诗作于寒冷的季节，可能受当时社会动荡和个人经历的影响，表现了对家庭和故乡的深切思念。

诗歌鉴赏：

《摘得新》是一首充满情感的诗作，通过细腻的描写，展现了冬季的寒冷与家乡的温暖。诗的开头“风一林”就引入了自然的声音，风吹动树林，带来了一种生机与活力。然而紧接着的“谁家小妇砧”则将视角转向家庭生活，描绘了一个温馨的场景，仿佛可以听到砧板上菜刀的声音，传递出一种乡村的宁静与温情。

接下来，“冻檐冰箸坼”呈现出冬天的寒冷，屋檐上的冰冷与筷子的碰撞，暗示着生活的艰辛与冷清。此时，夜色的“沈沈”更是让整个诗境显得沉重，似乎在诉说着一种孤独与无奈。

“轮蹄旅客惊残梦”则突出了旅客的孤独与对故乡的思念。马蹄的声响打破了梦境，带来了对现实的感知与思考。这里，诗人巧妙地将旅行的疲惫与思乡之情结合在一起，形成强烈的情感共鸣。

整首诗在优美的意象中流露出浓厚的思乡情怀，同时也通过对自然与家庭生活的描绘，展现了人们在困境中的坚持与温暖。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “风一林”：描绘出自然界的动态，令人感受到风的存在。
  • “谁家小妇砧”：引入家庭的温暖场景，产生亲切感。
  • “冻檐冰箸坼”：通过冰冷的意象，暗示冬天的严酷。
  • “夜沈沈”：加深了孤独感，营造了夜晚的氛围。
  • “轮蹄旅客惊残梦”：表现了外出旅客的无奈与思乡之情。
  • “起乡心”：情感的升华，表达了对故乡的深切怀念。

• 修辞手法：

  • 比喻：将自然与人情结合，增强了情感的深度。
  • 拟人：通过“惊残梦”使静态的梦境充满动感。
  • 对仗：如“冻檐冰箸”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗通过描绘自然与家庭生活，表达了对故乡的深切思念与对生活艰辛的感慨，展现了人们在困境中对温暖的渴望。

意象分析:

• 风：象征自然的力量与变化。
• 小妇：家庭温暖与生活的希望。
• 砧：象征日常生活的细腻与琐碎。
• 冻檐：表示生活的困境与艰辛。
• 旅客：象征孤独与漂泊的心境。
• 乡心：表达对故乡深深的眷恋与思念。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“谁家小妇砧”中的“砧”指的是什么？ A. 磨刀石
   B. 砧板
   C. 桌子
   D. 窗户

2. 诗中提到的“轮蹄旅客”主要表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 惊讶
   C. 思乡
   D. 愤怒

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 宋代诗人苏轼的《水调歌头》：同样表达了思乡之情。
  • 近现代诗人徐志摩的《再别康桥》：关于离别与思念的抒发。

• 诗词对比：

  • 比较张克家的《摘得新》和李白的《静夜思》，两者都表达了思乡的情感，但表现手法不同，前者细腻入微，后者直白深刻。

参考资料:

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词的语言与意象》
• 《近现代诗人研究》