《春旦直疏》

最后更新时间:2025-04-26 13:07:06

原文展示

春旦直疏
王绩 〔隋代〕

春夜犹自长，高窗来月明。
耿耿不能寐，振衣步前楹。
怀抱暂无扰，自觉形神清。
遐想太古事，俯察今世情。
淳薄何不同，运数之所成。
叹息万重隔，已闻晨鸡鸣。
回看东南隅，谁知忘机者，
寂泊存其精。

白话文翻译

在春夜仍然漫长，明亮的月光透过高窗洒进来。
我辗转难眠，起身在前廊走动。
心中没有任何烦扰，自觉身心都很清爽。
不由自主地想起古代的事情，俯瞰现在的世俗情感。
淳厚与薄弱何其不同，都是命运所造成的。
我不禁叹息万千的隔阂，晨鸡的鸣叫已然传来。
回头看东南的角落，谁能知道那忘却世俗的人，
在寂静中保持着他的精华？

注释

字词注释：

• 耿耿：形容光明亮或无眠的状态。
• 振衣：整理衣服，表示起身活动。
• 遐想：遥远的思考或想象。
• 淳薄：指厚重与薄弱的品质。
• 忘机者：指淡泊名利、忘却世俗纷扰的人。
• 精：指内在的精神或实质。

典故解析：

• 诗中提到的“太古事”，可以理解为对古代历史的回忆与反思，体现出诗人对历史的尊重与思考。
• “晨鸡鸣”象征着新的一天的开始，也暗示着时间的流逝和人生的无常。

诗词背景

作者介绍： 王绩，隋代诗人，以清新典雅的诗风著称。他的诗多描写自然景物、人生哲理，常表现出淡泊宁静的生活态度。

创作背景： 《春旦直疏》创作于春天，诗人可能在某个春夜思考人生，感悟时间与命运的关系，表现出对生活的深刻理解和思考。

诗歌鉴赏

《春旦直疏》是一首深具哲理的诗，诗人在春夜的漫长中，借助明亮的月光，展现了对人生与命运的思索。诗的开头，通过对春夜的描绘，营造出一种清幽宁静的氛围，突显了诗人内心的孤寂和思考。接着，诗人无法入眠，起身走动，表现出一种对生命的敏感与细腻的感受。

在接下来的几句中，诗人通过“怀抱暂无扰，自觉形神清”表达了内心的宁静与自我反省，抒发了对古代历史的遐想及对现实世情的观察。这种对比不仅反映了诗人对历史的尊重，同时也在思考人性与命运的关系。诗的最后几句再次强调了人与命运之间的隔阂，展现了诗人对人生无常的感叹与对超脱的追求。

整首诗通过清新自然的意象与深刻的哲理思考，表现了诗人对生活的深刻理解，具有很高的艺术价值和思想深度。

诗词解析

逐句解析：

1. 春夜犹自长，高窗来月明：描绘春夜的宁静，月光透过窗户洒入，营造出一种清幽的氛围。
2. 耿耿不能寐，振衣步前楹：表现诗人的辗转反侧，无法入眠，起身走动的情景。
3. 怀抱暂无扰，自觉形神清：内心无忧无虑，感受到身心的清新与舒畅。
4. 遐想太古事，俯察今世情：回忆历史，观察当下，表现出诗人的思考深度。
5. 淳薄何不同，运数之所成：反思人性与命运，指出命运的无常和不确定。
6. 叹息万重隔，已闻晨鸡鸣：感叹人与人之间的隔阂，晨鸡鸣叫暗示新的一天的开始。
7. 回看东南隅，谁知忘机者：回望身边，思考那些淡泊名利的人。
8. 寂泊存其精：强调内心的宁静与精华，表现出超脱的境界。

修辞手法：

• 对仗：如“春夜犹自长，高窗来月明”的对仗结构，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将“晨鸡鸣”作为新生与时间流逝的象征，增加了诗的意蕴。

主题思想： 整首诗表达了诗人对人生、命运的思考，强调了内心的宁静与对超脱的追求，展现了对历史的敬畏与对现实的观察。

意象分析

意象词汇：

1. 春夜：象征宁静、思考的时刻。
2. 月光：代表清明与宁静，给人以思索的空间。
3. 晨鸡鸣：象征新的开始与时间的流逝。
4. 东南隅：象征身边的环境，隐喻生活的细节。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“耿耿”是形容什么？

   • A. 颜色鲜亮
   • B. 无法入眠
   • C. 心情愉快

2. 诗人通过哪些意象表达了内心的宁静？

   • A. 高窗明月
   • B. 春夜漫长
   • C. 以上皆是

3. “晨鸡鸣”在诗中象征什么？

   • A. 过去的回忆
   • B. 新的一天的开始
   • C. 离别的伤感

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《夜泊牛渚怀古》李白

诗词对比：

• 王绩《春旦直疏》与李白《静夜思》：两者皆描写春夜景象，但王绩更注重哲思，而李白则更多抒发思乡情感。

参考资料

• 《王绩诗全集》
• 《隋唐诗人研究》
• 《古诗词鉴赏方法》