《将母》

最后更新时间:2025-07-25 22:26:47

原文展示:

将母邗沟上，留家白紵阴。
月明闻杜宇，南北总关心。

白话文翻译：

在邗沟上，我的母亲在身边；
留在家中的是那白色的绢帛阴影。
月光明亮时，听到杜鹃的啼叫，
无论南北，大家都牵挂着母亲的情感。

注释:

• 将母：指“将要离开母亲”或“对母亲的思念”。
• 邗沟：古地名，位于今江苏省，历史上是一个重要的水道。
• 白紵：一种白色的绢布，象征着温柔和家中的宁静。
• 杜宇：杜鹃鸟的叫声，古时常用来表达离愁别绪。
• 南北：指远方的亲人或朋友，无论身在何处都在思念母亲。

典故解析:

杜鹃啼血的传说在中国文化中广为流传，杜鹃的鸣叫常被用来象征悲伤和思念，尤其是在离别的场合。这首诗通过杜鹃的声音，表达了对母亲的思念之情。

诗词背景:

作者介绍:

王安石（1021年－1086年），字介甫，号半山，北宋时期的著名政治家、文学家、思想家。他是“变法派”的代表，主张通过一系列的改革来增强国家力量。他的诗词多反映了其政治理想和个人情感，风格简练而深刻。

创作背景:

这首诗写于王安石身处邗沟时，可能是在他离开母亲、外出任职的时刻，表达了他对母亲的思念与牵挂，体现了深厚的家庭情感与责任感。

诗歌鉴赏：

《将母》是一首充满真情的思母之作。全诗简洁而意深，开头两句“将母邗沟上，留家白紵阴”勾勒出诗人对母亲的依恋与眷恋，既有地理的具体描绘，也有情感的深沉流露。白色的绢帛在这里不仅是物质的象征，更是母爱的温暖与宁静。

接下来的“月明闻杜宇”，在月光的照耀下，杜鹃的啼叫声犹如思念的音符，传递出一种淡淡的忧伤。将杜鹃的叫声与思母的情感结合，营造出一种凄美的氛围，令人心生共鸣。

最后一句“南北总关心”则揭示了情感的普遍性，不仅仅是个人的情感，而是对天下母亲的共同关切，表达了诗人对人情的深刻理解与关怀。这首诗不仅是对母爱的颂扬，也是对人性情感的深刻思考，展现出王安石作为诗人的深邃与细腻。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 将母邗沟上：描绘了在邗沟，母亲就在身边，表达出亲近感。
  • 留家白紵阴：白色的绢帛象征着母亲的温柔和家庭的安宁。
  • 月明闻杜宇：在明亮的月光下，听到杜鹃的鸣叫，营造出宁静而又悲伤的氛围。
  • 南北总关心：表达了对母亲的普遍思念，体现了亲情的深厚。

• 修辞手法：

  • 比喻：以“白紵阴”来比喻温柔与宁静。
  • 对仗：前两句与后两句形成对仗，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：

  • 诗歌通过对母亲的思念，表达了深厚的家庭情感，反映了人与人之间的温情与关心。

意象分析:

• 邗沟：象征着故乡与亲情的依恋。
• 白紵：象征温柔和宁静的家庭氛围。
• 杜宇：象征思念与离愁，传达出情感的深度。

互动学习:

诗词测试:

1. 《将母》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 王安石
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“杜宇”是什么？

   • A. 一种花
   • B. 一种鸟
   • C. 一种树

3. 诗的主要情感主题是什么？

   • A. 友情
   • B. 乡愁
   • C. 思母情

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《九月九日忆山东兄弟》王维

诗词对比:

• 李白的《静夜思》同样表达了对故乡的思念，但侧重于孤独的情感；王安石的《将母》则更直接地表达了对母亲的思念，情感更为深沉。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《王安石诗文集》
• 《中国古代诗歌鉴赏》