《夜登小南门城上》

最后更新时间:2026-04-15 12:44:30

原文展示:

夜登小南门城上
作者: 陆游 〔宋代〕

曳杖上江城，清宵破二更。
月回高树影，风壮急滩声。
野艇鱼罾举，优场炬火明。
湖塘正如此，回首忆柴荆。

白话文翻译：

在江城的夜晚，我拄着拐杖上了城墙，夜深了，已过了二更。
月光照耀下，树影摇曳，风声在急流中显得格外雄壮。
野外的小船上，渔网高高扬起，篝火把周围照得通明。
湖塘的景象正是如此，我回头望去，想起了那柴荆的情景。

注释:

• 曳杖：拄着拐杖。
• 江城：指江边的城市，含义为作者所处的城市。
• 二更：古代时间的划分，二更即夜间的第二个时辰，约为晚上11点至1点。
• 月回：指月亮回到高空。
• 急滩声：急流的声音，表现出风的强劲。
• 野艇：指在野外的船只。
• 鱼罾：用来捕鱼的网，通常是竖立的网。
• 优场：篝火。
• 柴荆：指柴草和荆棘，象征乡野的生活景象。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），南宋著名诗人，字务观，号放翁，浙江绍兴人。他一生致力于报国，作品极具爱国情怀，风格清新俊逸，题材广泛，尤其擅长抒情和咏史。

创作背景:

本诗写于陆游晚年，他经历了国家的沦陷与战乱，心中充满忧国忧民的情感。诗中描绘的江城夜景，寄托了他对故乡的思念以及对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的笔触描绘了夜晚的江城景色，通过细腻的描写唤起读者的共鸣。开头的“曳杖上江城”展现了作者的孤独和思考，夜色下的城市显得宁静而又深邃，令人沉思。接下来的描写中，月光与树影的交错，以及风声的激荡，形成了动静结合的意境，传达出一种内心的澎湃与安宁的对比。最后两句则通过对野艇和篝火的描写，勾起了作者对往昔的怀念，表达了他对纯朴乡野生活的向往。这首诗不仅在意象上构建了一个宁静而富有生命力的夜晚，也深刻反映了诗人对人生、故乡的思考与感悟。

诗词解析:

逐句解析:

• 曳杖上江城：作者以拐杖为伴，象征着他的孤独和年迈，描述了他在夜晚的江城中徘徊的情景。
• 清宵破二更：夜色清幽，时光流逝，表达了作者在静谧之夜的思考与沉浸。
• 月回高树影：描绘了明月下的树影，增添了诗的画面感与宁静氛围。
• 风壮急滩声：风声与急流的结合，表现出自然的力量，形成强烈的对比。
• 野艇鱼罾举：描绘乡野生活的场景，表达了对自然的热爱。
• 优场炬火明：篝火的光亮，象征着温暖与希望。
• 湖塘正如此，回首忆柴荆：表达了对故乡的怀念，柴荆代表着朴素的乡村生活。

修辞手法:

• 对比：夜晚的宁静与急滩声的动感形成鲜明对比。
• 意象：月、树影、篝火等意象交织，营造出一种丰富的夜景氛围。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句子，增强了诗歌的韵律感。

主题思想:

本诗以宁静的江城夜景为背景，表达了诗人对乡土的怀念与对生活的思考，透过细腻的描写，展现了诗人内心的情感波澜。

意象分析:

意象词汇:

• 月：象征清明与孤独。
• 树影：象征生命与自然的交融。
• 急滩：代表自然的力量与不息的生命力。
• 渔网：象征对生活的追求与努力。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“曳杖”指的是什么？ A. 拄着拐杖
   B. 走路
   C. 休息

2. “二更”指的是哪个时间段？ A. 晚上7点至9点
   B. 晚上9点至11点
   C. 晚上11点至1点

3. 诗中提到的“柴荆”象征什么？ A. 乡村生活
   B. 都市生活
   C. 战争

答案：

1. A
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 － 李白
• 《夜泊牛津》 － 张志和

诗词对比:

• 《静夜思》：同样描绘夜晚的景色，表达了思乡之情，但更侧重于个人情感的抒发。
• 《夜泊牛津》：则是对夜晚的景色与心境的交融，展现了更为广阔的自然与人生哲理。

参考资料:

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗词选读》
• 《中国古典诗词研究》