《萤火》

最后更新时间:2025-05-07 18:06:15

原文展示:

萤火 赵蕃 〔宋代〕

浑忘生朽腐，直拟暮光辉。 解烛书帷静，能添列宿稀。 当风方自表，带雨忽成微。 变灭无多理，荣枯会一归。

白话文翻译：

全诗翻译: 完全忘记了生命的腐朽，直想模仿傍晚的光辉。像蜡烛一样照亮书房的宁静，能够增添稀少的星宿。在风中自然地展示自己，带着雨变得微弱。变化和消失没有太多道理，繁荣和枯萎最终都会归于一处。

注释:

字词注释:

• 浑忘：完全忘记。
• 生朽腐：生命的腐朽。
• 直拟：直想模仿。
• 暮光辉：傍晚的光辉。
• 解烛：像蜡烛一样照亮。
• 书帷静：书房的宁静。
• 列宿稀：稀少的星宿。
• 当风：在风中。
• 方自表：自然地展示自己。
• 带雨：带着雨。
• 忽成微：变得微弱。
• 变灭：变化和消失。
• 无多理：没有太多道理。
• 荣枯：繁荣和枯萎。
• 会一归：最终都会归于一处。

典故解析:

• 诗中未明显使用典故。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗多写自然景物和个人情感，风格清新自然，语言简练。

创作背景: 这首诗可能是在诗人观察萤火虫时所作，通过萤火虫的形象表达了对生命短暂和变化无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过萤火虫的形象，表达了诗人对生命短暂和变化无常的深刻感悟。诗中，“浑忘生朽腐，直拟暮光辉”一句，以萤火虫的微弱光芒比喻生命的短暂和脆弱，同时又表现出对生命光辉的向往。“解烛书帷静，能添列宿稀”则进一步以萤火虫照亮书房的宁静，比喻其在黑暗中的微小贡献。最后两句“变灭无多理，荣枯会一归”则深刻地表达了生命的变化和最终归宿的哲理思考。

诗词解析:

逐句解析:

• “浑忘生朽腐，直拟暮光辉”：诗人通过萤火虫的形象，表达了对生命短暂和脆弱的认识，同时又表现出对生命光辉的向往。
• “解烛书帷静，能添列宿稀”：以萤火虫照亮书房的宁静，比喻其在黑暗中的微小贡献。
• “当风方自表，带雨忽成微”：描述萤火虫在风中的自然展示和在雨中的微弱变化。
• “变灭无多理，荣枯会一归”：深刻地表达了生命的变化和最终归宿的哲理思考。

修辞手法:

• 比喻：如“直拟暮光辉”将萤火虫的光芒比喻为傍晚的光辉。
• 拟人：如“当风方自表”将萤火虫拟人化，形容其在风中的自然展示。

主题思想:

• 诗歌通过萤火虫的形象，表达了诗人对生命短暂和变化无常的深刻感悟，以及对生命光辉的向往和对最终归宿的哲理思考。

意象分析:

意象词汇:

• 萤火虫：象征生命的短暂和脆弱，以及对生命光辉的向往。
• 暮光辉：比喻生命的光辉和希望。
• 书帷静：象征宁静和安宁。
• 列宿稀：比喻稀少和珍贵。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“浑忘生朽腐”一句表达了什么意思？ A. 完全忘记了生命的腐朽 B. 完全忘记了生命的光辉 C. 完全忘记了生命的宁静 D. 完全忘记了生命的稀少 答案：A

2. 诗中“直拟暮光辉”一句使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比 答案：A

3. 诗中“解烛书帷静”一句中的“解烛”是什么意思？ A. 像蜡烛一样照亮 B. 像蜡烛一样熄灭 C. 像蜡烛一样燃烧 D. 像蜡烛一样保存 答案：A

4. 诗中“变灭无多理，荣枯会一归”一句表达了什么主题思想？ A. 生命的短暂 B. 生命的光辉 C. 生命的宁静 D. 生命的最终归宿 答案：D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《萤火》：杜甫的这首诗也通过萤火虫的形象，表达了诗人对生命短暂和变化无常的感慨。

诗词对比:

• 赵蕃的《萤火》与杜甫的《萤火》都通过萤火虫的形象，表达了诗人对生命短暂和变化无常的感慨，但赵蕃的诗更加注重对生命光辉的向往和对最终归宿的哲理思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
• 《杜甫诗选》：收录了杜甫的诗作，可以与赵蕃的诗作进行对比阅读。