《题淮阴侯庙十首》

最后更新时间:2026-04-16 00:24:15

原文展示:

题淮阴侯庙十首 邵雍 〔宋代〕 若履暴荣须暴辱，既经多喜必多忧。 功成能让封王印，世世长为列土侯。

白话文翻译：

如果追求暴烈的荣耀，必然会遭遇暴烈的耻辱；经历了许多喜悦，必定会伴随着许多忧愁。如果功成之后能够谦让封王的印玺，那么世世代代都能长久地享有封地的侯爵之位。

注释:

• 履：行走，引申为追求。
• 暴荣：暴烈的荣耀。
• 暴辱：暴烈的耻辱。
• 既经：已经经历。
• 让：谦让，不接受。
• 封王印：封王的印玺，象征王位。
• 列土侯：分封的诸侯。

诗词背景: 邵雍（1011-1077），字尧夫，号安乐先生，北宋著名理学家、诗人。他的诗歌多表达对人生、社会的深刻思考，风格清新自然，语言简练。《题淮阴侯庙十首》是邵雍对历史人物韩信的评价和反思，通过对韩信命运的描绘，表达了对权力和荣耀的深刻见解。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对韩信命运的反思，表达了邵雍对权力和荣耀的深刻见解。首句“若履暴荣须暴辱”警示人们，追求暴烈的荣耀往往会带来暴烈的耻辱，这是一种因果报应的思想。次句“既经多喜必多忧”则进一步指出，喜悦和忧愁往往是相伴而生的，人生不可能只有喜悦而没有忧愁。后两句“功成能让封王印，世世长为列土侯”则提出了一个理想的选择，即在功成之后能够谦让，不贪图王位，这样才能保证家族的长久安宁。整首诗语言简练，意蕴深远，体现了邵雍对人生和社会的深刻洞察。

诗词解析:

• 首句通过“暴荣”与“暴辱”的对比，强调了追求极端荣耀的风险和后果。
• 次句通过“多喜”与“多忧”的对比，揭示了人生喜悦与忧愁的共生关系。
• 后两句提出了一个理想的选择，即在功成之后能够谦让，不贪图王位，这样才能保证家族的长久安宁。

修辞手法:

• 对比：通过“暴荣”与“暴辱”、“多喜”与“多忧”的对比，强化了诗句的警示意义。
• 象征：“封王印”象征王位，通过对其的谦让，表达了不贪图权力的理想。

主题思想: 诗歌通过历史人物韩信的命运，警示人们追求极端荣耀和权力的风险，提倡在功成之后能够谦让，不贪图王位，以保证家族的长久安宁。

意象分析:

• “暴荣”与“暴辱”：象征极端的荣耀和随之而来的耻辱。
• “封王印”：象征王位和权力。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“若履暴荣须暴辱”中的“履”字的意思是？ A. 行走 B. 追求 C. 经历
2. 诗中“功成能让封王印”表达了什么思想？ A. 追求王位 B. 谦让王位 C. 放弃王位
3. 诗中“既经多喜必多忧”揭示了什么关系？ A. 喜悦与忧愁的共生关系 B. 喜悦与忧愁的对立关系 C. 喜悦与忧愁的无关关系

答案：1. B 2. B 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《蜀相》：通过对诸葛亮的评价，表达了对忠诚和智慧的赞美。
• 王安石《读史》：通过对历史的反思，表达了对权力和荣耀的深刻见解。

诗词对比:

• 杜甫《蜀相》与邵雍《题淮阴侯庙十首》：两者都通过对历史人物的评价，表达了对权力和荣耀的深刻见解，但杜甫更多地赞美了忠诚和智慧，而邵雍则更多地警示了追求极端荣耀的风险。

参考资料: 推荐书目:

• 《邵雍诗集》：收录了邵雍的全部诗歌，是研究邵雍诗歌的重要资料。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了邵雍的生平和创作，是了解邵雍诗歌背景的重要参考书。