《睡觉》

最后更新时间:2025-04-30 15:27:18

原文展示:

漏箭声中断角哀，界窗犹有月徘徊。
心兵休为一蚊动，句法却从孤雁来。
漱罢玉池甘似醴，梦余金鼓辩如雷。
夜长展转添许事，推枕萧然一笑咍。

白话文翻译：

在漏水声中，听到哀伤的角声，窗外依然有月亮徘徊。
心中不再因一只蚊子的叮咬而动怒，诗句的灵感却是从孤雁飞来。
漱口后，觉得水甘甜如美酒，梦中听到金鼓声如雷响。
漫漫长夜辗转反侧，推开枕头，轻轻一笑。

注释:

• 漏箭声：指漏水声，形容夜晚的寂静。
• 角哀：古乐器角，声调悠扬，带有哀伤之感。
• 界窗：窗户的边界，这里指窗外的景象。
• 心兵：心中的烦恼与情绪。
• 蚊动：被蚊子叮咬而生气。
• 孤雁：指孤独的雁群，象征孤独与思念。
• 漱罢：漱口后。
• 玉池：指清澈的水，象征纯净。
• 甘似醴：形容水的甘甜，醴为甜酒。
• 金鼓辩如雷：梦中金鼓声如雷鸣般响亮。
• 夜长展转：漫漫长夜辗转难眠。

诗词背景:

作者介绍：范成大（1126-1193），字景仁，号石湖，南宋诗人，擅长山水田园诗，作品多描绘自然景色和田园生活。

创作背景：该诗作于南宋时期，正值社会动荡与战争频繁的年代，诗人在此背景下表达了对宁静生活的向往与对内心世界的探寻。

诗歌鉴赏：

此诗描绘了一个夜晚的宁静与孤独，通过细腻的描写传达出作者内心的感受。开篇“漏箭声中断角哀”以声音引入，营造出一种静谧的氛围，角声的哀伤反映了作者内心的孤独。而“界窗犹有月徘徊”则为这份孤独增添了一丝幽美的情境，月光的徘徊似乎在陪伴着孤独的心灵。

“心兵休为一蚊动”表达了作者在静夜中对外界的无所谓，显得心态平和，而“句法却从孤雁来”则暗示了创作灵感的来源，孤雁的孤独与思念与作者的内心感受相呼应。

接下来的句子“漱罢玉池甘似醴”通过对水的描写，表现出一种清新与舒畅，而“梦余金鼓辩如雷”则将梦与现实交织在一起，梦中的声音仿佛在提醒着诗人对生活的思考与感悟。

结尾“夜长展转添许事，推枕萧然一笑咍”更是将整首诗的情感推向高潮，漫长的夜晚中，尽管有许多思绪，但最终选择了以一种淡然的态度对待，轻轻一笑，似乎在释然与放下。

总体来看，此诗通过细腻的情感描写与生动的意象，展现了诗人在孤独与静谧中对生命和创作的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 漏箭声中断角哀：在漏水声中听到了哀伤的角声，渲染出夜晚的静谧与悲伤气氛。
2. 界窗犹有月徘徊：窗外的月亮仍在徘徊，象征着孤独的陪伴。
3. 心兵休为一蚊动：内心的烦恼不再因蚊子的叮咬而动怒。
4. 句法却从孤雁来：诗句的灵感却是从孤雁的飞翔中获得。
5. 漱罢玉池甘似醴：漱口后，水的甘甜如美酒般令人愉悦。
6. 梦余金鼓辩如雷：梦中听到金鼓声响亮如雷，仿佛在诉说着什么。
7. 夜长展转添许事：漫漫长夜辗转反侧，心中思绪繁杂。
8. 推枕萧然一笑咍：轻轻推开枕头，微微一笑，似乎释然了。

修辞手法：

• 比喻：如“甘似醴”，用醴比喻水的甘甜。
• 拟人：月亮的徘徊，赋予了月亮生命。
• 对仗：如“夜长展转添许事，推枕萧然一笑咍”，对称工整，增强了诗歌的节奏感。

主题思想：整首诗表达了对孤独的深刻感受，以及在静谧夜晚中内心的沉思与释然，展现了人对生活的思考与对内心的追求。

意象分析：

意象词汇：

• 漏箭声：象征夜晚的静谧与孤独。
• 月：象征着孤独的陪伴与思念。
• 孤雁：寓意孤独与思念，传达内心的感受。
• 玉池：象征清新与纯净，反映心境的宁静。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“漏箭声”指的是什么声音？

   • A. 水声
   • B. 风声
   • C. 鸟鸣声

2. “心兵休为一蚊动”中的“蚊”指的是？

   • A. 一种昆虫
   • B. 一种情绪
   • C. 一种动物

3. 诗中提到的“孤雁”象征什么？

   • A. 孤独
   • B. 快乐
   • C. 友谊

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《夜泊牛渚怀古》李白

诗词对比：

• 《静夜思》与《睡觉》：两者均描绘了夜晚的情感，但《静夜思》更偏向于思乡情怀，而《睡觉》则探讨了内心的孤独与思考。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《范成大诗文集》