《钓台》

最后更新时间:2025-05-03 16:38:07

原文展示:

久矣心空客路埃，兹行端为主恩来。
杜陵诗是吾诗句，卧病岂登江上台。

白话文翻译：

很久以来，我的心情空虚，走在这陌生的路上满是尘埃。今天的出行完全是为了主人的恩惠而来。杜陵的诗句是我所吟咏，难道卧病在床就能登上江边的高台？

注释:

• 久矣：很久以来。
• 心空：心中空虚，感到孤独无依。
• 客路：客人走的道路，指离家的旅途。
• 埃：尘埃，象征旅途的艰苦和环境的恶劣。
• 兹行：今天的出行。
• 主恩：主人的恩惠。
• 杜陵：杜甫所居住的地方，诗人提到他的诗句。
• 卧病：生病卧床。
• 江上台：江边的高台，象征着风光和理想。

典故解析:

• 杜陵：指的是唐代诗人杜甫，其诗词以忧国忧民著称，诗人提到杜甫的诗句，表示对杜甫的景仰和对自己创作的自省。
• 江上台：常指高处的观景台，象征理想与追求的高远。

诗词背景:

作者介绍:

范成大（1126年－1193年），字景仁，号石湖，南宋时期著名诗人、词人，擅长山水田园诗，诗风清新自然，充满乡土气息。他曾任职于多个地方，经历了南宋的动荡时期，作品多含有对生活的感悟和对自然的热爱。

创作背景:

《钓台》作于作者晚年，反映了他在病中对人生的思考。在动荡的社会背景下，诗人感受到个人的渺小与无奈，难以登上理想的高台，表达出一种对理想的追求与现实的失落。

诗歌鉴赏：

《钓台》这首诗通过对个人经历的反思，表现了诗人内心深处的孤独与无奈。开头两句“久矣心空客路埃”，以“久矣”开头，既传达出时间的漫长，又渗透出诗人内心的空虚和对旅途的沉重感。这种心情仿佛是对生活的无奈，旅途中满是尘埃，象征着人生的不易。

接下来的“兹行端为主恩来”，则表现出诗人为了恩惠而出行，这种为他人所需而行动的姿态，显得格外无奈。诗人以“杜陵诗”自我定位，强调了自己与杜甫的内在联系和对其诗句的钦佩。最后一句“卧病岂登江上台”，用反问的形式，流露出无奈与遗憾。身体的病痛使他无法追寻心中的理想，那种理想的高台，既是对自然的向往，也是对理想生活的追求。

整首诗在情感上既有对现实的无奈，也有对理想的渴望，展现了诗人对生活的深思与对自我的审视。语言简练而富有哲理，充满了淡淡的忧伤与思考。

诗词解析:

逐句解析：

• 久矣心空客路埃：表达了诗人在漫长的旅途中感受到的孤独与疲惫。
• 兹行端为主恩来：说明他此行是为了回报主人的恩惠，透露出一种被迫的心情。
• 杜陵诗是吾诗句：强调了对杜甫的诗作的崇敬，同时也反映出自我创作的局限性。
• 卧病岂登江上台：通过反问表达了对理想的渴望与现实的无奈。

修辞手法：

• 比喻：将旅途的艰辛比喻为尘埃，增强了诗句的表现力。
• 反问：在最后一句使用反问，增加了情感的深度和思考的力度。

主题思想：

整首诗表达了对理想与现实的思考，反映了诗人在病痛中对人生的感慨与对理想生活的渴望，展现出一种对社会的无奈与对自我的审视。

意象分析:

• 心空：象征内心的孤独与空虚。
• 客路：暗示人生旅途的艰辛。
• 埃：代表生活的琐碎与困扰。
• 江上台：象征理想的高度与追求的目标。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“心空”所指的是什么？
   A. 快乐的心情
   B. 孤独与空虚
   C. 对生活的满足

2. “兹行端为主恩来”这句的意思是：
   A. 由于主人的恩惠而出行
   B. 由于自己的愿望而出行
   C. 由于朋友的邀请而出行

3. 诗中提到的“杜陵”是指哪个诗人？
   A. 李白
   B. 杜甫
   C. 白居易

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》
• 陶渊明的《归园田居》

诗词对比:

范成大《钓台》与杜甫《登高》的对比：

• 两首诗都表达了对理想的追求与现实的无奈，杜甫在《登高》中表现出对国家的忧虑，而范成大则更多强调个人的孤独与病痛。
• 杜甫的诗句更加宏大，体现了对国家和人民的关怀，而范成大的作品则显得更加细腻，关注个体的感受与生活的琐碎。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词大观》
• 《范成大诗文集》