《三花斛三首右兰花》

最后更新时间:2026-09-03 23:19:10

原文展示

雪径偷开浅碧花，
永根乱吐小红芽。
生无桃李春风面，
名在山林处士家。
政坐国香到朝市，
不容霜节老云霞。
江蓠圃蕙非吾耦，
付与骚人定等差。

白话文翻译

在雪掩映的小径旁，偷偷开放了浅绿色的花；
根系顽强的植物，乱纷纷地吐出小红芽。
我生来没有桃李那样受到春风的宠爱，
名声却在山林中为隐士所知。
政坐国香传到朝市，
不允许霜节老去的云霞。
江边的蓬蒿与蕙兰不是我的伙伴，
只好将它们托付给爱好诗歌的人，按他们的等级来分。

注释

• 雪径：被雪覆盖的小路。
• 浅碧花：指颜色较浅的碧绿色花朵。
• 永根：指根系顽强的植物。
• 桃李春风：桃花和李花，象征受宠爱的人。
• 政坐国香：国香指的是国家的名香，政坐意为在朝廷中受宠。
• 霜节：指霜降的季节，常用来比喻时光的流逝。
• 江蓠圃蕙：指江边的蓬蒿和蕙兰，这里表现诗人对自然的喜爱。

诗词背景

作者介绍

杨万里是宋代著名的诗人，号诚斋，出生于江西。作为南宋的代表性诗人之一，他的诗风清新自然，常常表现出对自然景物的细腻观察和对人世间的深刻感悟。

创作背景

此诗创作于诗人晚年，反映了他对生活、自然的深切思考，以及对隐逸生活的向往。诗中提到的“桃李春风”与“山林处士家”表明诗人对名利的淡泊与对自然生活的向往。

诗歌鉴赏

《三花斛三首右兰花》通过描绘自然景色，表达了诗人对隐逸生活的向往和对名利的超然态度。诗中用“雪径”开头，展现出一幅清冷而幽静的自然图景，接着引入“浅碧花”和“小红芽”，传达出生命的顽强与希望。诗人自述“生无桃李春风面”，表达了自己对名利的淡泊，虽然没有受到社会的宠爱，却在山林中找到了精神的归宿。

在后半部分，诗人提到“政坐国香到朝市”，暗示了对于世俗繁华的无奈和拒绝。最后以江蓠圃蕙引出对自然的热爱，表达了诗人对自然的归属感，与骚人之间的情谊。整个诗歌展现出一种超脱世俗、追求内心平静的情感，体现了诗人对生活的深刻思考和独特见解。

诗词解析

逐句解析

1. 雪径偷开浅碧花：描绘了雪后小路上悄然绽放的花朵，暗示生命的顽强。
2. 永根乱吐小红芽：表达了植物的生命力与生长的繁茂。
3. 生无桃李春风面：表明自己没有受到社会的宠爱和关注。
4. 名在山林处士家：虽然名声不显，但在隐士中仍有声望。
5. 政坐国香到朝市：讽刺了官场对名利的追求。
6. 不容霜节老云霞：表达对时光流逝的无奈。
7. 江蓠圃蕙非吾耦：表明自己与自然的关系。
8. 付与骚人定等差：将自然之美交给有情人去欣赏，显示出诗人的豁达。

修辞手法

• 比喻：将自然景物与人情世态相结合。
• 拟人：花与芽被赋予生命力，展现出自然的活力。
• 对仗：诗中对仗工整，增强了诗的节奏感。

主题思想

全诗围绕对自然的热爱与对世俗的超脱，表现了诗人对生活的深刻理解和对隐逸生活的向往，体现出一种清新、高洁的情感基调。

意象分析

• 雪径：象征纯洁与宁静的环境。
• 浅碧花：代表生命的希望与顽强。
• 桃李：象征名利与世俗的关注。
• 江蓠圃蕙：自然的美好与诗人的归属感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“雪径”指的是：

   • A. 一条繁华的街道
   • B. 被雪覆盖的小路
   • C. 春天的花园
   • D. 一条河流

2. 诗人对“桃李春风”的态度是：

   • A. 渴望
   • B. 绝望
   • C. 淡泊
   • D. 羡慕

3. “江蓠圃蕙非吾耦”中的“吾耦”指的是：

   • A. 自己的朋友
   • B. 自己的竞争者
   • C. 自己的家人
   • D. 自己的同伴

答案

1. B
2. C
3. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》李白：同样表达对自然和生活的思考。
• 《九月九日忆山东兄弟》王维：体现对亲情和自然的思念。

诗词对比

• 《春望》杜甫 vs. 《三花斛三首右兰花》杨万里：两首诗都涉及自然，但杜甫的诗更关注社会动荡，而杨万里则偏重个人内心的宁静和对自然的热爱。

参考资料

• 《中国古典诗词选》
• 《宋代诗人杨万里研究》
• 《杨万里诗文选》

通过以上内容，读者可以更全面地理解《三花斛三首右兰花》的诗意与寓意。