《寄虎丘范长老》

最后更新时间:2025-05-06 18:38:01

原文展示:

谁云簪绂坐成禽，亦漫为官漫好音。
身已备尝生老病，心何曾住去来今。
一波不动月空照，万籁无情风自吟。
持此东归似同志，故应分我半山林。

白话文翻译：

谁说佩戴官帽就能安于荣华？即使身居官位，也只是在追求美好音调。
我已经经历了生、老、病、死，心中何曾停留于过去或未来？
一波不动，月光照耀空中，四周寂静无声，只有风在低吟。
带着这些感悟东归，似乎与志同道合的人相聚，因此我应当分享这半山的树林。

注释:

字词注释:

• 簪绂：指官帽、官职的象征。
• 漫：随意、无拘束。
• 心何曾住去来今：心中何曾停留在过去、未来和现在。
• 万籁无情：形容环境的寂静，万物无声。
• 同志：志同道合的人。

典故解析：

• 生老病死：是佛教中对人生四苦的概括，强调人生的无常与苦难。
• 月空照：常见意象，象征清冷、孤独的境界，表达人与自然的和谐。

诗词背景:

作者介绍：

范成大（1126年－1193年），字景仁，号石湖，江苏常熟人。南宋着名诗人、词人，尤其以山水田园诗著称。他的诗风清新自然，常表达对田园生活的向往。

创作背景：

《寄虎丘范长老》写于作者晚年，反映了他对人生的思考和对田园生活的怀念。虎丘是苏州的名胜，范成大在此处写下此诗，寄托了对友人的思念和对自然的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对官场生活的反思和对自然的描写，展现了诗人对人生的深刻思考。开头两句，诗人以“谁云簪绂坐成禽”反问，质疑官职的真正意义，指出即使成为官员，也仅仅是在追求表面的音律而已。接下来的两句，诗人自述经历了生老病死的种种，心中却从未停留在过去或未来，这反映了对时间流逝的无奈和对生命无常的认识。

中间的描写则转向自然，"一波不动月空照，万籁无情风自吟"展现了一幅宁静的夜景，月光洒在水面上，四周静谧，只有风声在低吟，表现出一种超然的状态。这种境界恰恰与前面的官场生活形成鲜明对比，表达了诗人对自然、自由生活的向往。

最后两句“持此东归似同志，故应分我半山林”传达了诗人希望与志同道合的人分享自然美景的愿望，表现了一种归隐田园的理想和对友情的珍视。整首诗情感真挚，意境深远，既有对人生的感悟，也有对自然的热爱。

诗词解析:

逐句解析：

1. 谁云簪绂坐成禽：反问谁说戴上官帽就能安于荣华，隐含对此种生活的讽刺。
2. 亦漫为官漫好音：即使身为官员，也只是随意追求美好的声音。
3. 身已备尝生老病：自我经历了人生的苦难。
4. 心何曾住去来今：心中没有停留在过去和未来，强调对当下的领悟。
5. 一波不动月空照：描绘静谧的夜晚，月光照耀平静的水面。
6. 万籁无情风自吟：四周寂静，只有风声，表现孤独感。
7. 持此东归似同志：带着这些感悟回归，似有志同道合的人。
8. 故应分我半山林：希望与朋友分享自然的美好。

修辞手法：

• 比喻：将官职比作禽类，隐喻对官场的讽刺。
• 拟人：风自吟，赋予自然以人性，增强情感表达。
• 对仗：如“生老病死”“去来今”，增强诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对官场生活的反思，对人生无常的感悟，以及对自然、田园生活的向往。诗人在自然的静谧中找到了内心的宁静，与志同道合的人共享自然之美，体现了对友谊的珍视与对人生真谛的追求。

意象分析:

意象词汇：

• 月：象征孤独与宁静，常与思念、情感相联系。
• 风：象征自然的声音，传达诗人的心境与情感。
• 山林：代表自然的美好，象征诗人对田园生活的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 《寄虎丘范长老》的作者是谁？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 范成大
   D. 白居易

2. 诗中提到的“生老病死”主要代表了什么？ A. 人生的顺利
   B. 人生的四苦
   C. 人生的荣华
   D. 人生的快乐

3. 诗中“万籁无情风自吟”表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 失落
   C. 宁静
   D. 激昂

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》
• 陶渊明《桃花源记》

诗词对比:

可以将范成大的这首诗与王维的《山居秋暝》进行对比，二者都表达了对自然的热爱与对人生的思考，但范成大更加关注内心的宁静与人生的无常，而王维则更强调人与自然的和谐。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《范成大诗词集》