《感事寄子明中丞》

最后更新时间:2025-05-04 03:20:16

原文展示

感事寄子明中丞 宋祁 〔宋代〕

久玷三云从，仍叨千石荣。羸躯付多病，怯计会无成。出守非嚴助，何年召郤萌。风摧向阳藿，霜变度江橙。画阁勤听讼，春畴力劝耕。遂惭循吏术，姑促县官征。害马直宜去，劳鱼实恐赬。人心久忘战，朝议近论兵。戍锁关南数，边烽陇右明。将机犹嚄唶，贼膽尚纵横。说士争操牍，谋臣屈请缨。已闻疲转粟，安得但婴城。且许和戎利，重寻挠酒盟。安危击公等，指授尽时英。幸有千金募，须容八阵精。待衰曹刿鼓，长揖亚夫营。刷愤宜修德，时巡况作京。矢方射嶓冢，力欲斩长鲸。宪纸言常屡，王涂日以清。悉心前席重，直指佞人惊。仗下霜馀凛，班回佩倚鸣。早调黄铉鼎，催献恶枭羹。顾我罹飞语，于兹类倒行。鬼神惭贾谊，唇舌避君卿。直道今寥落，狂辞先猥并。椎如莫邪钝，伥若小冠盲。秦俗矜车甲，周诗赋旆旌。会当濡橐笔，企咏二边平。

白话文翻译

长久以来，我虽身居高位，却因病体衰弱，计谋无成。我并非严助那样的人物，何时才能被召见呢？风吹动向阳的藿草，霜改变了江边的橙色。在画阁中勤于听讼，在春田中努力劝耕。我因此感到惭愧，只能暂时催促县官征税。害马应当去除，劳鱼恐怕会变红。人心久已忘战，朝廷近来却在讨论兵事。关南的戍守频繁，陇右的烽火明亮。将领们机智勇敢，贼人胆大妄为。说客们争相献策，谋臣们屈尊请缨。已经听说运粮疲乏，怎能只守城池？暂且允许和戎的利益，重新寻找酒盟的干扰。安危之事交给你们，指点尽是时代的英才。幸好有千金招募，必须容纳八阵的精兵。等到曹刿的鼓声衰弱，长揖于亚夫的营地。刷洗愤怒应修德，时巡京城更应如此。箭矢正射向嶓冢，力量欲斩长鲸。宪纸上的言论常多，王道日益清明。全心全意在前席，直指奸人惊恐。仗下的霜余凛冽，班回佩倚鸣响。早调黄铉鼎，催献恶枭羹。顾我遭遇流言，于此类倒行逆施。鬼神都为贾谊感到惭愧，唇舌避开君卿。直道如今寥落，狂辞先被并吞。椎如莫邪钝，伥若小冠盲。秦俗矜车甲，周诗赋旆旌。会当濡橐笔，企咏二边平。

注释

• 三云从：指高官。
• 千石荣：指高官的荣耀。
• 羸躯：衰弱的身体。
• 嚴助：汉代名臣，此处指杰出的人物。
• 郤萌：汉代名臣，此处指被召见。
• 向阳藿：向阳的藿草，比喻正面的事物。
• 度江橙：江边的橙色，比喻变化。
• 画阁：指官署。
• 春畴：春天的田地。
• 循吏术：遵循官吏的职责。
• 县官征：县官征税。
• 害马：有害的马，比喻有害的事物。
• 劳鱼：劳累的鱼，比喻劳累的人。
• 和戎利：与外族和好的利益。
• 挠酒盟：干扰酒盟，比喻干扰和约。
• 曹刿鼓：曹刿的鼓声，比喻战争。
• 亚夫营：亚夫的营地，比喻军事。
• 嶓冢：山名，比喻目标。
• 长鲸：比喻强大的敌人。
• 宪纸：指法律文书。
• 王涂：王道，指正道。
• 前席：指在朝廷中的位置。
• 直指：直接指出。
• 仗下：指在朝廷中。
• 黄铉鼎：指重要的职位。
• 恶枭羹：比喻恶人。
• 飞语：流言蜚语。
• 贾谊：汉代名臣，此处指贤人。
• 君卿：指君主和卿大夫。
• 莫邪：古代名剑，比喻锋利。
• 小冠盲：比喻无知。
• 秦俗：秦朝的风俗。
• 周诗：周朝的诗歌。
• 濡橐笔：沾湿笔，比喻写作。
• 二边平：指边疆和平。

诗词背景

作者介绍： 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、史学家，与兄宋庠并称“二宋”。他的诗文以清新脱俗、情感真挚著称，尤其擅长写景抒情。

创作背景： 这首诗是宋祁写给中丞子明的，表达了自己虽身居高位却因病体衰弱，计谋无成的无奈，以及对时局的忧虑和对和平的渴望。

诗歌鉴赏

这首诗以自述的方式，表达了宋祁对自己身居高位却因病体衰弱的无奈，以及对时局的忧虑和对和平的渴望。诗中通过对自然景象的描绘（如“风摧向阳藿，霜变度江橙”），以及对官场生活的反思（如“画阁勤听讼，春畴力劝耕”），展现了他对现实的不满和对理想的追求。诗中还涉及了对战争与和平的思考（如“人心久忘战，朝议近论兵”），以及对个人命运的感慨（如“顾我罹飞语，于兹类倒行”）。整首诗情感深沉，语言凝练，体现了宋祁深厚的文学功底和敏锐的社会洞察力。

诗词解析

逐句解析：

1. 久玷三云从，仍叨千石荣：长久以来，我虽身居高位，却因病体衰弱，计谋无成。
2. 羸躯付多病，怯计会无成：我衰弱的身体交付给了多病，胆怯的计谋无法实现。
3. 出守非嚴助，何年召郤萌：我并非严助那样的人物，何时才能被召见呢？
4. 风摧向阳藿，霜变度江橙：风吹动向阳的藿草，霜改变了江边的橙色。
5. 画阁勤听讼，春畴力劝耕：在画阁中勤于听讼，在春田中努力劝耕。
6. 遂惭循吏术，姑促县官征：我因此感到惭愧，只能暂时催促县官征税。
7. 害马直宜去，劳鱼实恐赬：害马应当去除，劳鱼恐怕会变红。
8. 人心久忘战，朝议近论兵：人心久已忘战，朝廷近来却在讨论兵事。
9. 戍锁关南数，边烽陇右明：关南的戍守频繁，陇右的烽火明亮。
10. 将机犹嚄唶，贼膽尚纵横：将领们机智勇敢，贼人胆大妄为。
11. 说士争操牍，谋臣屈请缨：说客们争相献策，谋臣们屈尊请缨。
12. 已闻疲转粟，安得但婴城：已经听说运粮疲乏，怎能只守城池？
13. 且许和戎利，重寻挠酒盟：暂且允许和戎的利益，重新寻找酒盟的干扰。
14. 安危击公等，指授尽时英：安危之事交给你们，指点尽是时代的英才。
15. 幸有千金募，须容八阵精：幸好有千金招募，必须容纳八阵的精兵。
16. 待衰曹刿鼓，长揖亚夫营：等到曹刿的鼓声衰弱，长揖于亚夫的营地。
17. 刷愤宜修德，时巡况作京：刷洗愤怒应修德，时巡京城更应如此。
18. 矢方射嶓冢，力欲斩长鲸：箭矢正射向嶓冢，力量欲斩长鲸。
19. 宪纸言常屡，王涂日以清：宪纸上的言论常多，王道日益清明。
20. 悉心前席重，直指佞人惊：全心全意在前席，直指奸人惊恐。
21. 仗下霜馀凛，班回佩倚鸣：仗下的霜余凛冽，班回佩倚鸣响。
22. 早调黄铉鼎，催献恶枭羹：早调黄铉鼎，催献恶枭羹。
23. 顾我罹飞语，于兹类倒行：顾我遭遇流言，于此类倒行逆施。
24. 鬼神惭贾谊，唇舌避君卿：鬼神都为贾谊感到惭愧，唇舌避开君卿。
25. 直道今寥落，狂辞先猥并：直道如今寥落，狂辞先被并吞。
26. 椎如莫邪钝，伥若小冠盲：椎如莫邪钝，伥若小冠盲。
27. 秦俗矜车甲，周诗赋旆旌：秦俗矜车甲，周诗赋旆旌。
28. 会当濡橐笔，企咏二边平：会当沾湿笔，企咏二边平。

修辞手法：

• 比喻：如“羸躯付多病”比喻衰弱的身体，“风摧向阳藿”比喻正面的事物受到打击。
• 拟人：如“贼膽尚纵横”将贼人拟人化，形容其胆大妄为。
• 对仗：如“画阁勤听讼，春畴力劝耕”对仗工整，表达官场与田园生活的对比。

主题思想： 整首诗表达了宋祁对自己身居高位却因病体衰弱的无奈，以及对时局的忧虑和对和平的渴望。诗中通过对自然景象的描绘和对官场生活的反思，展现了他对现实的不满和对理想的追求。同时，诗中还涉及了对战争与和平的思考，以及对个人命运的感慨。

意象分析

意象词汇：

• 向阳藿：比喻正面的事物。
• 度江橙：比喻变化。
• 画阁：比喻官署。
• 春畴：比喻春天的田地。
• 害马：比喻有害的事物。
• 劳鱼：比喻劳累的人。
• 和戎利：比喻与外族和好的利益。
• 挠酒盟：比喻干扰和约。
• 曹刿鼓：比喻战争。
• 亚夫营：比喻军事。
• 嶓冢：比喻目标。
• 长鲸：比喻强大的敌人。
• 宪纸：比喻法律文书。
• 王涂：比喻正道。
• 前席：比喻在朝廷中的位置。
• 直指：比喻直接指出。
• 仗下：比喻在朝廷中。
• 黄铉鼎：比喻重要的职位。
• 恶枭羹：比喻恶人。
• 飞语：比喻流言蜚语。
• 贾谊：比喻贤人。
• 君卿：比喻君主和卿大夫。
• 莫邪：比喻锋利。
• 小冠盲：比喻无知。
• 秦俗：比喻秦朝的风俗。
• 周诗：比喻周朝的诗歌。
• 濡橐笔：比喻写作。
• 二边平：比喻边疆和平。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“羸躯付多病”中的“羸躯”指的是什么？ A. 强壮的身体 B. 衰弱的身体 C. 健康的身体 D. 年轻的身体

2. 诗中“风摧向阳藿”中的“向阳藿”比喻什么？ A. 负面的事物 B. 正面的事物 C. 自然的事物 D. 人工的事物

3. 诗中“人心久忘战，朝议近论兵”表达了什么？ A. 人们对战争的渴望 B. 人们对和平的渴望 C. 人们对战争的遗忘 D. 人们对战争的讨论

4. 诗中“且许和戎利，重寻挠酒盟”中的“和戎利”指的是什么？ A. 与外族和好的利益 B. 与外族和好的损失 C. 与外族和好的困难 D. 与外族和好的机会

答案：

1. B
2. B
3. D
4. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《江城子·密州出猎》：表达了苏轼对时局的忧虑和对和平的渴望。
• 王安石《泊船瓜洲》：表达了王安石对故乡的思念和对时局的忧虑。

诗词对比：

• 苏轼《江城子·密州出猎》与宋祁《感事寄子明中丞》：两首诗都表达了诗人对时局的忧虑和对和平的渴望，但苏轼的诗更加豪放，宋祁的诗更加深沉。
• 王安石《泊船瓜洲》与宋祁《感事寄子明中丞》：两首诗都表达了诗人对故乡的思念和对时局的忧虑，但王安石的诗更加抒情，宋祁的诗更加深沉。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要作家。
• 《宋祁诗集》：收录了宋祁的全部诗作，并提供了详细的注释和解析。