《九日同唐君登粤秀山》

最后更新时间:2025-08-02 00:17:57

原文展示:

应俗长辞疾，登山道未孤。
逢辰供极目，随意访名图。
秋气归黄叶，年光过白驹。
古今风尚异，无复插茱萸。

白话文翻译：

应当顺应习俗，因此长久告别了疾病，登上山道却并不孤单。在这个时节，可以远望美景，随意寻访名胜古迹。秋天的气息使树叶变黄，岁月如白驹般迅速流逝。古今风俗各异，如今已没有人再插茱萸。

注释:

• 应俗：应顺从习俗。
• 长辞疾：长久告别疾病，意指身体已恢复。
• 登山道未孤：登山的路上并不孤单，暗示有同伴。
• 逢辰：在这个时节。
• 极目：远望，目光所及。
• 随意访名图：随心所欲地游览名胜。
• 秋气：秋天的气息。
• 归黄叶：树叶变黄。
• 年光过白驹：年华如白马般匆匆流逝。
• 古今风尚异：古今风俗各有不同。
• 插茱萸：插茱萸是古代重阳节的习俗，象征着长寿和驱邪。

诗词背景:

作者介绍：

严古津，近代诗人，生活在社会变革的动荡时期。他的诗歌多以自然景观、人生感悟为题材，风格清新，常表现出对人生的哲思和对自然的热爱。

创作背景：

本诗作于重阳节期间，诗人登上粤秀山，借此机会表达对自然景色的欣赏以及对时间流逝的感叹。诗中提到的茱萸，反映了传统节日的习俗，显示出古今风俗的差异。

诗歌鉴赏：

这首诗以登山为背景，描绘了诗人对自然的热爱和对人生的思考。前两句开篇即引入了登山这一行动，表达了诗人对身体健康的庆贺与对自然的向往。接着，诗人通过“逢辰供极目”表现出他在这美丽的时节中所获得的视野和心灵的愉悦，表现出一种随心所欲的自由感。

“秋气归黄叶，年光过白驹”两句则转向对时间流逝的感慨，秋天的到来使得一切都显得更加短暂和珍贵，诗人以“白驹”来比喻时间的迅速，带有一种淡淡的忧伤和哲理的深思。最后一句“古今风尚异，无复插茱萸”则以传统习俗的消逝为结尾，表达了对古老文化的怀念，揭示了时代的变迁让人对传统的追思。

整首诗在意象上丰富多彩，情感真挚深邃，既有对大自然的赞美，也有对人生无常的感慨，体现了诗人对生活的深刻反思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 应俗长辞疾：诗人因顺应习俗而告别疾病，暗示身体逐渐康复。
2. 登山道未孤：登山的路上有同伴，传达出人与人之间的陪伴与温暖。
3. 逢辰供极目：在这个时节能远望美景，表现出心情愉悦。
4. 随意访名图：随心所欲地游览名胜，体现出一种自由自在的生活态度。
5. 秋气归黄叶：秋天的气息使树叶变黄，象征着季节的变迁。
6. 年光过白驹：时间如白马般迅速流逝，表达了对时光的感慨。
7. 古今风尚异：古今的风俗各有不同，反映了时代的变迁。
8. 无复插茱萸：如今已没有人再插茱萸，怀念传统，表现出对文化的思考。

修辞手法：

• 比喻：将时间比作“白驹”，形象生动，增强了时间流逝的感觉。
• 对仗：如“应俗长辞疾，登山道未孤”前后对仗，增强了诗歌的韵律感。

主题思想：

整首诗的中心思想在于通过自然景观的描写，表达对健康、友情、时间流逝及传统文化的思考，展现出诗人对生命的珍视与对古老习俗的怀念。

意象分析:

意象词汇：

• 山：象征着高远、自由和追求。
• 黄叶：象征着秋天和时间的流逝。
• 白驹：象征着时间的迅速和无常。
• 茱萸：象征着传统文化和节日习俗。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“白驹”象征什么？

   • A. 自由
   • B. 时间的流逝
   • C. 健康
   • D. 友情

2. “登山道未孤”表达了什么？

   • A. 对孤独的恐惧
   • B. 有朋友相伴
   • C. 对自然的渴望
   • D. 身体的健康

3. 诗人提到的“无复插茱萸”反映了什么？

   • A. 现代文化的繁荣
   • B. 对传统习俗的怀念
   • C. 对自然的热爱
   • D. 生活的孤独

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》
• 王维《山中与幽人对酌》

诗词对比：

可以将严古津的这首诗与李白的《庐山谣》进行对比，前者更多地关注人生的哲理和时间的流逝，而后者则更多地表现对自然的描绘与感悟，两个诗人在表达方式和主题上各有千秋，展现了不同的艺术风格和情感基调。

参考资料:

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐诗三百首解读》
• 《现当代诗歌选》