《菩萨蛮（七夕·般涉调）》

最后更新时间:2025-06-18 21:44:55

原文展示:

双针竞引双丝缕。家家尽道迎牛女。不见渡河时。空闻乌鹊飞。西南低片月。应恐云梳发。寄语问星津。谁为得巧人。

白话文翻译：

双针并排着拉着丝线，家家户户都在谈论迎接牛女星（织女）。却不见她渡河的身影，只听见乌鹊在空中飞。西南角的月亮低垂，恐怕是云彩在梳理她的头发。想向星河寄语，问问谁能够得知那巧手的工匠。

注释:

• 双针：指的是织布时用的针，象征着织女的工艺。
• 牛女：指的是牛郎织女传说中的织女，代表着七夕节的主角。
• 渡河：指的是织女每年七夕通过鹊桥与牛郎相会。
• 乌鹊：乌鸦或喜鹊，寓意着传递消息。
• 云梳发：形容云彩像是在为织女梳理头发，增加了美感。
• 星津：指的是星河，也可以理解为星星的渡口。

诗词背景:

作者介绍:

张先（生卒年不详），字子文，号醉吟，宋代词人，主要活动于北宋时期。他的词风清雅、婉约，常用细腻的情感表达和生动的意象，深受后人喜爱。

创作背景:

《菩萨蛮》是张先为七夕节所作，体现了人们对牛郎织女爱情的向往和对团圆的美好期盼。七夕节是中国传统节日，具有浓厚的浪漫色彩，象征着情侣的相会与思念。

诗歌鉴赏：

《菩萨蛮》以其细腻的情感和优美的意象，生动地描绘了七夕节的情景。诗的开头提到“双针竞引双丝缕”，通过织女的工艺，象征着爱情的编织与细腻。接着提到“家家尽道迎牛女”，展现了节日的普遍氛围，突出人们对于牛郎织女相会的期待。

“空闻乌鹊飞”一句，巧妙地运用乌鹊作为传递消息的媒介，表达了对牛郎织女相会的渴望，却又无奈地发现不能亲眼见到他们的相聚。诗中“西南低片月”则通过月亮的意象，营造出一种孤独而又思念的氛围，似乎在暗示织女此时的心情。

最后“寄语问星津”，表达了对爱情的渴望与追求，希望能找到那个巧手的人，象征着对命运的无奈与期待。这首词通过生动的意象和细腻的情感，成功地传达出传统节日的浪漫与人们对美好爱情的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 双针竞引双丝缕：双针并排，拉扯着细丝，描绘织女精湛的织造技艺。
2. 家家尽道迎牛女：家家户户都在谈论迎接织女星，表现节日的普遍关注。
3. 不见渡河时：虽然大家期待她的到来，但却看不到她渡河的身影。
4. 空闻乌鹊飞：只能听见乌鹊的鸣叫，传递着相会的消息。
5. 西南低片月：低垂的月亮增添了孤独感，象征着思念。
6. 应恐云梳发：云像是在为织女梳理头发，形象化了织女的美丽。
7. 寄语问星津：想向星河寄语，表达对爱情的期盼与询问。
8. 谁为得巧人：最终询问谁能得到那巧妙的工匠，象征对命运的渴望。

修辞手法:

• 比喻：将云彩比作在梳理织女的头发，形象生动。
• 拟人：乌鹊飞与织女的相会，赋予自然界的事物以人的情感。
• 对仗：整首词对仗工整，增强了音乐感和韵律美。

主题思想:

整首诗围绕着牛郎织女的爱情故事，表达了对幸福爱情的渴望与期盼，渗透着浓厚的思乡与思念之情，展现了传统文化中对爱情与团圆的美好向往。

意象分析:

意象词汇:

1. 双针：象征着工艺与爱情的细腻。
2. 牛女：代表爱情与团圆的主角。
3. 乌鹊：传递信息，象征爱情的希望。
4. 月亮：引发思念，增添孤独感。
5. 云：美丽与柔情，象征着女神的形象。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的“牛女”指的是哪个神话人物？

   • A. 嫦娥
   • B. 织女
   • C. 王母娘娘
   • D. 西王母

2. 填空题：诗中提到“西南低片月”，这句话主要表达了__的情感。

3. 判断题：诗中使用了拟人的手法（对/错）。

答案:

1. B. 织女
2. 思念与孤独
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李商隐的《夜雨寄北》
• 秦观的《鹊桥仙》

诗词对比:

• 《夜雨寄北》：同样表达了思念与离愁，但更侧重于秋夜的孤独情感。
• 《鹊桥仙》：以更为直接的方式表达了牛郎织女的爱情，展现了节日的欢乐与期待。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《七夕节的起源与文化》