《晚春》

最后更新时间:2025-05-03 22:07:19

原文展示:

晚春 张耒 〔宋代〕 积雨桃李暗，西园已晚春。 平池花照影，深树鸟窥人。 飞近燕知主，青分柳过邻。 浮生似群动，聊复共欣欣。

白话文翻译：

连绵的雨使得桃李显得暗淡，西园的春天已经接近尾声。 平静的池塘边，花朵映照着自己的影子，茂密的树林中，鸟儿偷偷地观察着人们。 飞近的燕子认出了主人，青翠的柳枝轻轻地拂过邻居的墙头。 人生如同这众多的生命活动，我们姑且一起欢欣鼓舞。

注释:

• 积雨：连绵不断的雨。
• 桃李暗：桃李花因雨而显得暗淡。
• 西园：指作者居住的园林。
• 平池：平静的池塘。
• 照影：映照出影子。
• 深树：茂密的树木。
• 窥人：偷偷地看人。
• 飞近：燕子飞近。
• 燕知主：燕子认出了主人。
• 青分柳：青翠的柳枝。
• 过邻：拂过邻居的墙头。
• 浮生：指短暂的人生。
• 群动：众多的生命活动。
• 欣欣：欢欣鼓舞的样子。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，善于描绘自然景物和表达个人情感。此诗创作于宋代，反映了作者对晚春时节自然景物的细腻观察和深刻感悟。

创作背景: 此诗描绘了晚春时节的景象，通过对自然景物的描写，表达了作者对生命短暂和自然美好的感慨。在连绵的雨中，桃李花显得暗淡，西园的春天即将过去，但平静的池塘和茂密的树林中，依然有着生机和美丽。作者通过这些景象，抒发了对生命和自然的感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗以晚春时节的自然景物为背景，通过对桃李、池塘、树林、燕子、柳枝等意象的细腻描绘，展现了春天的生机与美丽。诗中“积雨桃李暗”一句，既描绘了雨中的桃李花，又隐喻了时光的流逝和生命的短暂。而“平池花照影，深树鸟窥人”则通过对比，展现了自然界的宁静与生机。最后两句“浮生似群动，聊复共欣欣”，则表达了作者对生命和自然的深刻感悟，认为人生虽然短暂，但应与自然共存，共同欢欣。整首诗语言清新，意境深远，表达了作者对自然和生命的深刻理解和感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 积雨桃李暗：连绵的雨使得桃李花显得暗淡，暗示了春天的即将结束。
2. 西园已晚春：西园的春天已经接近尾声，表达了时光的流逝。
3. 平池花照影：平静的池塘边，花朵映照着自己的影子，展现了自然的宁静与美丽。
4. 深树鸟窥人：茂密的树林中，鸟儿偷偷地观察着人们，展现了自然的生机与活力。
5. 飞近燕知主：飞近的燕子认出了主人，表达了燕子与人的亲近。
6. 青分柳过邻：青翠的柳枝轻轻地拂过邻居的墙头，展现了春天的生机与和谐。
7. 浮生似群动：人生如同这众多的生命活动，表达了作者对生命的理解。
8. 聊复共欣欣：我们姑且一起欢欣鼓舞，表达了作者对生命和自然的积极态度。

修辞手法:

• 比喻：“浮生似群动”，将人生比作众多的生命活动，形象生动。
• 拟人：“深树鸟窥人”，将鸟儿拟人化，形象生动。
• 对仗：“平池花照影，深树鸟窥人”，对仗工整，增强了诗歌的韵律美。

主题思想:

这首诗通过对晚春时节自然景物的描写，表达了作者对生命短暂和自然美好的感慨。诗中通过对桃李、池塘、树林、燕子、柳枝等意象的细腻描绘，展现了春天的生机与美丽。最后两句“浮生似群动，聊复共欣欣”，则表达了作者对生命和自然的深刻感悟，认为人生虽然短暂，但应与自然共存，共同欢欣。

意象分析:

• 桃李：象征着春天和生命的美好，但在雨中显得暗淡，暗示了时光的流逝和生命的短暂。
• 池塘：象征着宁静和美丽，花朵在池塘中映照出影子，展现了自然的宁静与美丽。
• 树林：象征着生机和活力，鸟儿在树林中偷偷地观察着人们，展现了自然的生机与活力。
• 燕子：象征着亲近和和谐，燕子认出了主人，表达了燕子与人的亲近。
• 柳枝：象征着春天的生机和和谐，柳枝轻轻地拂过邻居的墙头，展现了春天的生机与和谐。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“积雨桃李暗”一句，描绘了什么景象？ A. 桃李花在阳光下盛开 B. 桃李花在雨中显得暗淡 C. 桃李花在风中摇曳 D. 桃李花在雪中凋零

2. 诗中“平池花照影”一句，表达了什么意境？ A. 花朵在池塘中映照出影子，展现了自然的宁静与美丽 B. 花朵在池塘中凋零，展现了自然的哀愁 C. 花朵在池塘中盛开，展现了自然的生机 D. 花朵在池塘中漂浮，展现了自然的静谧

3. 诗中“浮生似群动”一句，表达了作者对生命的什么理解？ A. 生命是孤独的 B. 生命是短暂的 C. 生命是众多的生命活动 D. 生命是永恒的

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：这首诗也表达了作者对生命和自然的深刻感悟，与张耒的《晚春》有相似的主题。
• 王安石《泊船瓜洲》：这首诗通过对自然景物的描写，表达了作者对生命和自然的感悟，与张耒的《晚春》有相似的风格。

诗词对比:

• 张耒的《晚春》与杜甫的《春望》：两首诗都描绘了春天的景象，但张耒的诗更多地表达了作者对生命和自然的感悟，而杜甫的诗则更多地表达了作者对国家和人民的关怀。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：这本书收录了宋代众多诗人的作品，包括张耒的《晚春》，可以帮助读者更好地理解宋代诗歌的风格和特点。
• 《张耒诗集》：这本书收录了张耒的众多诗作，可以帮助读者更全面地了解张耒的诗歌创作。