《刈麦行》

最后更新时间:2025-08-04 11:26:46

原文展示:

梅花开时我种麦，桃李花飞麦丛碧。
多病经旬不出门，东陂已作黄云色。
腰镰刈熟趁晴归，明朝雨来麦沾泥。
犁田待雨插晚稻，朝出移秧夜食麦。

白话文翻译：

在梅花盛开的时候，我开始播种麦子；
桃花和李花飘落在碧绿的麦田上。
我因多病而闭门不出，眼前的东陂已经变成了黄云的颜色。
我提着镰刀在晴天割下熟麦，明天可能会下雨，麦子又要沾上泥土。
我在田里等待着雨水来插晚稻，早晨出门移栽秧苗，晚上吃着麦子。

注释:

• 梅花：象征着坚韧与高洁，常在寒冬中盛开。
• 桃李：代表春天的到来，象征着繁荣与希望。
• 东陂：指东边的水田，因干旱而显得黄土色。
• 腰镰：指割麦子的工具，象征着农人的辛劳。
• 沾泥：形容麦子被雨水浸湿，影响收成。

典故解析:

在古代，农耕是主要的生存方式，农人的辛勤劳作与自然环境密切相关。诗中提到的“梅花”、“桃李”等意象不仅描绘了四季的变化，也反映了农事的节奏和农民的生活状态。

诗词背景:

作者介绍：

范成大（1126年－1193年），字景仁，号奕斋，南宋时期的诗人、词人。他以田园诗著称，作品多描写乡村生活，流露出浓厚的农家情怀和对自然的热爱。

创作背景：

这首《刈麦行》写于南宋时期，当时社会动荡，农民的生活状况艰难。诗人通过描写农耕的细节，表达对自然的敬畏和对劳动的珍视，同时也反映了当时农民的辛苦与渴望。

诗歌鉴赏：

《刈麦行》通过细腻的描写展现了农耕生活的场景，真实而富有情感。诗的开头，通过梅花和桃李的盛开，渲染了春天的气息，象征着新的希望。而随着诗句的展开，诗人转而述说自己因病无法外出的无奈，东陂的黄云色更是暗示了农田的干旱和农作的艰难。

在收割的描写中，诗人提到“腰镰刈熟趁晴归”，生动地表现了农民在晴好天气下的忙碌，反衬出明日可能降雨的紧迫感。这一段不仅刻画了农民的辛劳，也传达了一种对自然变化的敏锐感知。

最后两句“犁田待雨插晚稻，朝出移秧夜食麦”则展示了农民的生活节奏，清晨忙碌于田间，夜晚享用自己的劳动成果。这种对比让人感受到一种辛勤而又满足的生活态度。

整首诗情感真挚，蕴含着对土地、自然的热爱和对农耕文化的敬畏，展现了诗人对生活的深刻理解和对劳动的赞美。

诗词解析：

逐句解析：

1. 梅花开时我种麦：在梅花盛开的季节，我开始播种麦子，暗示春天的到来。
2. 桃李花飞麦丛碧：桃花和李花的花瓣飘落在碧绿的麦田上，描绘春天的美丽景象。
3. 多病经旬不出门：因为多病已经一个多星期不曾出门，反映了诗人身体的虚弱与无奈。
4. 东陂已作黄云色：东边的水田已经变成黄土色，暗示干旱的状况。
5. 腰镰刈熟趁晴归：在晴天用镰刀收割熟麦，表现农民的辛勤和对天气的依赖。
6. 明朝雨来麦沾泥：预示着明天可能下雨，收割的麦子又会被泥土沾湿。
7. 犁田待雨插晚稻：在田里等待雨水，准备插种晚稻，体现了农民的期待与劳作。
8. 朝出移秧夜食麦：早晨出门移栽秧苗，晚上享用自己种植的麦子，展现了农民的生活方式。

修辞手法：

• 对仗：诗中多处使用对仗，比如“梅花开时”和“桃李花飞”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然现象与农民的生活相结合，使得诗歌更具生动性。
• 意象：通过“梅花”、“桃李”、“麦田”等意象，展现了自然与农耕的和谐关系。

主题思想：

整首诗歌以农耕为背景，表达了诗人对自然的热爱、对农民辛勤劳动的敬意，以及对生活中无奈与希望的深刻思考。通过细致的描写，传达出一种朴实而深情的乡土情怀。

意象分析：

• 梅花：象征坚韧与高洁，预示着春天的来临。
• 桃李：象征繁荣与希望，春天的生机。
• 麦田：象征丰收与劳动，表现农民的辛勤付出。
• 雨水：自然的恩赐，象征着希望与生命。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“梅花”在何时开？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天
   • D. 冬天

2. 诗人因何原因未能出门？

   • A. 忙于农事
   • B. 受到病痛的折磨
   • C. 天气不佳
   • D. 与人争执

3. “明朝雨来麦沾泥”表达了什么样的情感？

   • A. 期待
   • B. 无奈
   • C. 喜悦
   • D. 愤怒

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》 - 杜甫
• 《田园乐》 - 陶渊明

诗词对比：

《春望》与《刈麦行》都描写了农田与自然，但前者更关注国家的动乱与个人的忧虑，而后者则侧重于农耕生活的细节与农民的坚韧。在意象上，两者都使用了自然元素，但《春望》更具悲伤情绪，而《刈麦行》则传达出一种朴实的希望。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐宋诗词研究》