《东门外观刈熟民间租米船相衔入门喜作二绝 其一》

最后更新时间:2026-04-15 23:13:44

原文展示:

菊莎杞棘爨无烟，日日文书横索钱。
今日甬东官况好，东津门外看租船。

白话文翻译：

菊花、莎草和杞树在一起，柴火没有烟雾升起，
每天的文书都是在索要钱财。
今天甬东的官府状况很好，
在东津门外看见租船进来了。

注释:

• 菊莎杞棘：指各种植物，象征着乡村的景象，表现出一种宁静的自然环境。
• 爨：古代指烹煮的火，文中暗示人家炊烟袅袅，但这里特指“无烟”，可能是指安静的环境。
• 文书：指官府的文书，通常涉及征税、索款等事务。
• 横索钱：直译为“横向地索要钱”，指的是官府向百姓收税的情况。
• 今日甬东官况好：说明今日的官府状况良好，可能是天气好、事情顺利等。
• 东津门外看租船：东津门外有租船到来，意味着经济活动的恢复和繁荣。

诗词背景:

作者介绍:

范成大（1126年－1193年），字景仁，号石湖，浙江绍兴人，南宋时期著名的诗人和文学家。他以山水田园诗和词见长，作品清新自然，关注社会生活，常常融入农民的生活情景。

创作背景:

这首诗创作于南宋时期，正值社会经济逐渐恢复的时期。诗人通过描绘乡间的宁静和官府的繁忙，反映了当时的社会状况和民生问题。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言，描绘了一幅乡村生活的图景，表现了诗人对农田丰收和社会安定的喜悦。开头的“菊莎杞棘”描绘了自然的宁静与富饶，给人一种安详的感觉；接下来的“日日文书横索钱”则揭示了官府与百姓之间的关系，反映出官府对民众的征税行为，产生了一种微妙的矛盾。最后一句“今日甬东官况好，东津门外看租船”则转向了对经济繁荣的描绘，表现出一种欣欣向荣的景象。

整首诗运用对比手法，通过宁静的自然环境与官府的繁忙形成鲜明对比，展现出诗人对生活的深刻观察与思考。同时，诗中蕴含着对农民生活的关注，反映出诗人对当时社会状况的关怀与期望。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. “菊莎杞棘爨无烟”：描绘农村的自然环境，暗示田园生活的安静与和谐。
  2. “日日文书横索钱”：反映官府对百姓的征税行为，暗示社会的经济压力。
  3. “今日甬东官况好”：说明今天的天气和官府的状况良好，形成对比。
  4. “东津门外看租船”：表现出租船进出，暗示经济活动的复苏。

• 修辞手法:

  • 对比：通过宁静的乡村与繁忙的官府形成对比，深化主题。
  • 意象：使用自然意象（如菊、莎、杞）和人文意象（如文书、租船）相结合，展现生活的多面性。

• 主题思想: 这首诗通过描绘农村生活的宁静与官府的忙碌，反映出诗人对农民生活的关注、对社会经济的思考，以及对美好生活的向往。

意象分析:

• 菊：象征着坚韧与高洁，常常与乡村的宁静生活相关联。
• 莎：通常生长在水边，象征着自然生机与清新。
• 租船：象征着经济活动与交易的繁荣。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“菊莎杞棘”主要指什么？ A. 农作物
   B. 自然植物
   C. 官府文书

2. 诗中“今日甬东官况好”是什么意思？ A. 天气不好
   B. 官府状况良好
   C. 农民生活艰辛

3. 诗人对租船的描写有什么样的情感？ A. 忧伤
   B. 喜悦
   C. 无所谓

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《归园田居》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 范成大的田园诗与陶渊明的田园诗相比，范成大更注重现实生活中的社会关系，而陶渊明则强调个人的内心宁静与自然的和谐。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《范成大诗文集》