《和秦寿之铜陵江上二首》

最后更新时间:2026-09-04 12:46:34

原文展示:

烟销远水分帆影，木落疏林出斧痕。
啸咏不知红日下，九华何处望中昏。

白话文翻译：

远处的水面上，帆影渐渐消失在烟雾中，树木的落叶让稀疏的林间显露出斧子的痕迹。
我在这里高歌吟咏，却不知红日已经落下，九华山的方向在何处令人感到昏暗。

注释:

• 烟销：烟雾消散，指视野变得清晰。
• 帆影：船帆的影子，表现了船只的远行。
• 木落：树木的叶子掉落，显现出树木的光秃。
• 疏林：稀疏的树林。
• 斧痕：砍伐树木留下的痕迹。
• 啸咏：高声吟唱，表达情感。
• 红日下：太阳落山时的情景。
• 九华：指九华山，著名的佛教圣地。

典故解析:

• 九华山：位于安徽省，是中国著名的佛教胜地，象征着高洁与超脱。

诗词背景:

作者介绍:

王之道，字仲明，号静庵，宋代诗人，擅长山水诗，作品多表现自然景色和个人情感，风格清新隽永。

创作背景:

该诗创作于游览铜陵江时，诗人受自然景色的启发，表达了对大自然的感悟与对人生无常的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘自然景色，展现了诗人内心深处的思考与感慨。开头的“烟销远水分帆影”，生动地描绘了江边的宁静与远方船只的离去，仿佛时光在这一瞬间凝固，令人倍感惆怅。接着的“木落疏林出斧痕”，则是对人类活动的反思，斧痕象征着对自然的破坏，隐含着对人与自然关系的思考。

后两句“啸咏不知红日下，九华何处望中昏”，更是将诗人的情感推向高潮。高歌吟唱中，诗人却发现自己已经身处黄昏，象征着人生的无常与时光的流逝。九华山的渺茫与晦暗与个人的追求形成鲜明对比，表现出一种对理想与现实的失落感。

整首诗情景交融，意境深远，既有对自然的描绘，又有对人生的哲思，体现了王之道对自然与人生的独特理解。

诗词解析：

逐句解析:

1. 烟销远水分帆影：描绘远处水面上船帆的消逝，表现出一种孤独的旅行感。
2. 木落疏林出斧痕：树木的落叶和斧痕暗示了人类对自然的侵害。
3. 啸咏不知红日下：高歌吟咏中，诗人忽然意识到时光的流逝。
4. 九华何处望中昏：对理想境地的渴望与现实的迷茫形成对比。

修辞手法:

• 比喻：用“烟”和“帆”构建出一种模糊而又辽阔的意境。
• 对仗：第一联与第二联形成对称，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过对自然景色的描绘和对人生无常的感悟，传达了对理想的追求与对现实的反思，表现了诗人内心深处的孤独与失落。

意象分析:

意象词汇:

• 帆影：象征着远行与理想。
• 斧痕：象征着人类对自然的破坏。
• 红日：象征着希望与生命的激情。
• 九华：象征着心灵的归宿与宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“烟销远水”是什么意思？
   • A. 水面清澈
   • B. 船只消失
   • C. 风景迷人
2. “斧痕”在诗中象征着什么？
   • A. 自然之美
   • B. 人类活动的影响
   • C. 诗人的孤独感
3. 诗中提到的“九华”代表什么？
   • A. 旅游景点
   • B. 理想与追求
   • C. 悲伤与失落

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《早发白帝城》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

王维的《山居秋暝》同样表现了对自然的热爱与对人生的思考，其细腻的描写与王之道的风格有相似之处，但王之道更加强调人与自然的关系及其冲突。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《王之道集》
• 《中国古典诗词解析》