《清平乐》

最后更新时间:2025-05-07 10:25:27

原文展示:

清平乐
晏殊 〔宋代〕
春花秋草。只是催人老。
总把千山眉黛扫。未抵别愁多少。
劝君绿酒金杯。莫嫌丝管声催。
兔走乌飞不住，人生几度三台。

白话文翻译：

春天的花和秋天的草，只是催促着人变老。
再美的山水风景，也抵不过离别的愁苦。
劝你喝一杯绿酒，不要嫌弃乐器的声音催促。
兔子奔跑，乌鸦飞去，时光不停留，人生有多少次三台（指人生的美好时光）？

注释:

字词注释：

• 春花秋草：春天的花和秋天的草，指自然界的美丽景色。
• 催人老：催促人老去，形容时光流逝。
• 眉黛：指山的颜色，形容山的美丽。
• 劝君：劝你。
• 绿酒金杯：绿酒指美酒，金杯指盛酒的器皿。
• 丝管：乐器，指演奏的音乐。
• 兔走乌飞：兔子奔跑，乌鸦飞去，形容时光的流逝。
• 三台：古代天文学中三台星，象征美好的时光或理想的境界。

典故解析：

• 三台：古代天文中的星名，常用来隐喻人生的美好时光和理想状态。

诗词背景:

作者介绍： 晏殊（991年－1055年），字仲明，号“小山”，宋代著名词人、政治家。他是北宋初期的词宗之一，以清丽典雅的词风著称，代表作品有《浣溪沙》《蝶恋花》等。

创作背景： 《清平乐》创作于宋代，正值社会动荡与文化繁荣并存的时期，诗人面对人生的无常与离别，借自然景色抒发内心的感慨与忧愁。

诗歌鉴赏：

《清平乐》通过春花秋草的描绘，表达了对时光流逝的感慨，展现出一种无奈的美感。诗的开头用春花秋草象征生命的短暂和催人老去的无情，紧接着提到山水的美丽却不抵离愁，表现出对人世间离别的深切体会。劝君饮酒、欣赏音乐，是希望在即将逝去的时光中能找到一丝慰藉与快乐。最后的兔走乌飞更是强调了时间的飞逝，提醒人们珍惜当下的生活。

整首词情感真挚，意境深远，既有对美好自然的赞美，也有对人生无常的思索，体现了诗人对生活的深切理解与哲学思考。

诗词解析:

逐句解析：

• 春花秋草。只是催人老。：春天的花和秋天的草，提醒人们时光流逝，催促着人变老。
• 总把千山眉黛扫。未抵别愁多少。：再美的山水景色，也抵不过心中离愁的深重。
• 劝君绿酒金杯。莫嫌丝管声催。：劝你饮酒畅快，不要在意音乐的催促。
• 兔走乌飞不住，人生几度三台。：兔子奔跑，乌鸦飞去，时光不停留，人生中有多少次美好时光。

修辞手法：

• 比喻：用春花秋草比喻人生的短暂。
• 对仗：如“兔走乌飞”与“人生几度三台”形成对比，增强诗意。

主题思想： 全诗通过对自然景物的描绘，表达了对人生无常的感慨，倡导人们珍惜当下，享受生活中的美好。

意象分析:

意象词汇：

• 春花：象征年轻、希望与美好。
• 秋草：象征衰老、离别与无常。
• 绿酒：象征欢愉与享受，劝人及时行乐。
• 兔、乌：象征时间的流逝，提醒人们珍惜时光。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“春花秋草”用来象征什么？
   A. 时光流逝
   B. 生命的美好
   C. 离别的愁苦
   D. 自然的景色

2. “劝君绿酒金杯”中的“绿酒”指的是什么？
   A. 普通酒
   B. 美酒
   C. 白酒
   D. 佳酿

3. “兔走乌飞不住”所表达的意思是？
   A. 生活快乐
   B. 时光飞逝
   C. 自然美丽
   D. 离别愁苦

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《浣溪沙》 - 晏殊
• 《蝶恋花》 - 晏殊
• 《水调歌头》 - 苏轼

诗词对比：

• 与李煜的《虞美人》对比，两者都表达了对离别的感慨，但晏殊更侧重于时间的流逝，李煜则更强调个人情感的悲凉。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《晏殊传》