《蝶恋花·帘幕风轻双语燕》

最后更新时间:2025-05-02 12:13:19

原文展示:

蝶恋花·帘幕风轻双语燕
作者: 晏殊 〔宋代〕

帘幕风轻双语燕。
午醉醒来，柳絮飞撩乱。
心事一春犹未见。
余花落尽青苔院。
百尺朱楼闲倚遍。
薄雨浓云，抵死遮人面。
消息未知归早晚。
斜阳只送平波远。

白话文翻译：

轻风吹动帘幕，双语的燕子在空中飞舞。
午间酣醉醒来，看到柳絮纷飞，令人心乱。
心中的思绪一整个春天都未能倾诉出来。
余下的花朵已然凋零，只剩青苔覆盖的院子。
在高耸的朱楼上，我懒散地倚靠着。
细雨淅沥，浓云密布，遮住了我的面容。
关于你的消息，我仍然不知道你何时归来。
夕阳西下，唯有平静的水波向远方延展。

注释:

• 帘幕: 幔子、帷幕的意思，指的是窗帘或帐幕。
• 双语燕: 指成双的燕子，象征爱情和温馨。
• 柳絮: 柳树的花絮，春天时飞扬的植物种子。
• 青苔院: 院子里长满青苔，显得荒凉。
• 朱楼: 形容高楼，通常是红色的，可能象征着华丽与繁华。
• 薄雨浓云: 描述天气的阴沉和细雨，增强情感的沉重感。
• 斜阳: 夕阳西下，象征时间的流逝与无奈。

典故解析:

• 燕子: 燕子在中国传统文化中常常与春天、爱情、团圆等主题相联系。
• 青苔: 象征着时光的流逝与沧桑，往往用来表达对逝去时光的感慨。
• 朱楼: 代表着繁华却又显得孤独的环境，反映了作者的内心孤寂。

诗词背景:

作者介绍:
晏殊（991年－1055年），字仲明，号小山，北宋著名词人，官至宰相。他以词风清丽、意境深远著称，尤其擅长表达细腻的情感和对生活的感悟。

创作背景:
此词作于宋代，社会相对稳定，但政治斗争和个人情感的复杂交织常常使人感到无奈。作者以细腻的笔触描绘了其内心的孤独与思念。

诗歌鉴赏：

《蝶恋花·帘幕风轻双语燕》以轻柔的笔调描绘了春天的温暖与心中难以言说的愁苦。开篇的“帘幕风轻双语燕”便渗透出一丝温馨的春意，燕子的双语飞舞不仅勾画出春天的图景，更暗示着一种对恋情的向往。随着诗句的推进，作者由醉醒后的迷乱转向心事的沉重，表达了对春天的感伤与对爱人的思念。尤其是“心事一春犹未见”，不仅道出了心中积压的情感，也体现出春天的短暂与恋情的无常。

整首词通过细腻的意象与情感的交织，展现了个体在春光明媚中的孤独与无奈。朱楼的闲倚，薄雨浓云的遮掩，都是对内心情感的隐喻，彰显了诗人对爱情的渴望却又无奈的心境。结尾的“斜阳只送平波远”，则是对未来的无尽期待与惆怅，令人感受到时间的流逝与情感的无常。

诗词解析:

逐句解析:

1. 帘幕风轻双语燕: 描绘了春日的轻风与燕子，营造出轻松愉悦的氛围。
2. 午醉醒来，柳絮飞撩乱: 反映了诗人的酣醉与醒来的迷乱状态，柳絮象征着心绪的纷乱。
3. 心事一春犹未见: 表达了春天过去，却未能向爱人倾诉的遗憾。
4. 余花落尽青苔院: 余花已落，青苔覆盖，象征着过往的美好已成遗憾。
5. 百尺朱楼闲倚遍: 朱楼的高耸与闲倚，体现出一种孤独的情感。
6. 薄雨浓云，抵死遮人面: 天气阴沉，情感的沉重感加深。
7. 消息未知归早晚: 对爱人归来的期盼与无奈。
8. 斜阳只送平波远: 夕阳西下，水波荡漾，象征着时间的流逝与情感的远去。

修辞手法:

• 比喻: “柳絮飞撩乱”比喻心情的纷乱。
• 拟人: “斜阳只送，”赋予夕阳以情感。
• 对仗: 全词的结构和意象之间形成对比，增强了情感的冲突。

主题思想:
整首词通过细腻的描写与深刻的情感，反映了作者对春天、爱情的渴望和对时光流逝的感慨，表现出一种孤独而又美好的情感状态。

意象分析:

意象词汇:

• 燕子: 爱情与春天的象征，代表希望与团圆。
• 柳絮: 代表思绪的纷乱与无奈。
• 青苔: 象征时间的流逝与内心的荒凉。
• 朱楼: 代表繁华与孤独的对比。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“双语燕”象征什么？ A. 孤独
   B. 爱情
   C. 春天

2. “心事一春犹未见”表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 失落
   C. 愤怒

3. 诗中提到的“青苔院”主要传达了什么意象？ A. 繁华
   B. 荒凉
   C. 快乐

答案: 1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》：同样表达了对爱情的思念与无奈。
• 苏轼《水调歌头》：探讨了时间与人生的哲理。

诗词对比:

• 比较晏殊与李清照的词作，二者都表现了对爱情的细腻感受，但晏殊更倾向于写春天的孤独，而李清照则更注重情感的深邃与细腻。

参考资料:

推荐书目:

1. 《宋词三百首》
2. 《古代诗词鉴赏》
3. 《晏殊诗词全集》

以上材料为《蝶恋花·帘幕风轻双语燕》的详细解析与学习资源，希望能帮助你更好地理解这首词的情感与美学。