《月下小坐书怀》

最后更新时间:2026-04-15 13:22:58

原文展示:

月下小坐书怀 唐顺之 〔明代〕

满庭圆月坐孤松，聊息尘机长道容。 任侠早知同画虎，谈兵晚更笑屠龙。 支离避疾犹分粟，澼乘时亦请封。 蕙帐故山应待久，尚从长乐听鸣钟。

白话文翻译：

在满是圆月的庭院中，我坐在孤独的松树下，暂时放下尘世的纷扰，长久地沉浸在道家的从容之中。 早年我像任侠一样，早已知道画虎不成反类犬的道理，晚年谈论兵法时，更是嘲笑那些不切实际的屠龙之技。 我因病避世，却仍能分得一些粮食，适时地请求封赏。 我的蕙帐和故乡的山林应该会等待我很久，我仍然会从长乐宫中聆听那悠扬的钟声。

注释:

• 满庭圆月：形容庭院中月光皎洁，圆月高悬。
• 孤松：孤独的松树，象征坚韧不拔。
• 聊息尘机：暂时放下尘世的纷扰。
• 长道容：长久地沉浸在道家的从容之中。
• 任侠：指行侠仗义的人。
• 画虎：比喻模仿高超但难以达到。
• 谈兵：谈论军事策略。
• 屠龙：比喻高超而不切实际的技艺。
• 支离避疾：因病避世。
• 分粟：分得一些粮食。
• 澼乘时：适时地。
• 请封：请求封赏。
• 蕙帐：用蕙草编织的帐幕，指隐居之地。
• 故山：故乡的山林。
• 长乐：长乐宫，古代宫殿名。
• 鸣钟：悠扬的钟声。

诗词背景:

唐顺之是明代诗人，其生平事迹不详。这首诗表达了诗人在月下独坐时的感慨，通过对孤松、圆月等自然景象的描绘，以及对任侠、谈兵等人生经历的反思，展现了诗人对尘世的超脱和对道家思想的向往。诗中透露出一种淡泊名利、追求精神自由的情怀。

诗歌鉴赏：

这首诗以月下独坐为背景，通过对自然景象的描绘和对人生经历的反思，展现了诗人对尘世的超脱和对道家思想的向往。诗中“满庭圆月坐孤松”一句，以圆月和孤松为意象，营造出一种宁静而超然的氛围。“任侠早知同画虎，谈兵晚更笑屠龙”则通过对早年和晚年的对比，表达了诗人对人生经历的深刻反思。整首诗语言凝练，意境深远，体现了诗人对精神自由的追求和对尘世的超脱。

诗词解析:

1. 满庭圆月坐孤松：这句诗通过圆月和孤松的意象，营造出一种宁静而超然的氛围，表达了诗人对自然的热爱和对尘世的超脱。
2. 聊息尘机长道容：这句诗表达了诗人暂时放下尘世的纷扰，长久地沉浸在道家的从容之中，体现了诗人对道家思想的向往。
3. 任侠早知同画虎，谈兵晚更笑屠龙：这句诗通过对早年和晚年的对比，表达了诗人对人生经历的深刻反思，体现了诗人对不切实际的技艺的嘲笑。
4. 支离避疾犹分粟，澼乘时亦请封：这句诗表达了诗人因病避世，却仍能分得一些粮食，适时地请求封赏，体现了诗人对现实生活的无奈和对精神自由的追求。
5. 蕙帐故山应待久，尚从长乐听鸣钟：这句诗表达了诗人对故乡的思念和对长乐宫中悠扬钟声的向往，体现了诗人对精神自由的追求和对尘世的超脱。

修辞手法:

• 比喻：如“画虎”比喻模仿高超但难以达到，“屠龙”比喻高超而不切实际的技艺。
• 对比：如早年和晚年的对比，体现了诗人对人生经历的深刻反思。
• 意象：如圆月、孤松、蕙帐等，营造出宁静而超然的氛围。

主题思想:

这首诗的主题思想是追求精神自由和对尘世的超脱。通过对自然景象的描绘和对人生经历的反思，诗人表达了对道家思想的向往和对不切实际的技艺的嘲笑，体现了对精神自由的追求和对尘世的超脱。

意象分析:

• 圆月：象征光明和希望，表达了诗人对自然的热爱和对尘世的超脱。
• 孤松：象征坚韧不拔，表达了诗人对精神自由的追求。
• 蕙帐：象征隐居之地，表达了诗人对故乡的思念和对精神自由的追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“画虎”和“屠龙”分别比喻什么？ A. 模仿高超但难以达到；高超而不切实际的技艺 B. 模仿低劣但容易达到；低劣而不切实际的技艺 C. 模仿高超但容易达到；高超而切实际的技艺 D. 模仿低劣但难以达到；低劣而切实际的技艺

2. 诗中“蕙帐故山”表达了诗人什么样的情感？ A. 对尘世的超脱 B. 对故乡的思念 C. 对精神自由的追求 D. 对现实生活的无奈

3. 诗中“长乐听鸣钟”表达了诗人什么样的向往？ A. 对尘世的超脱 B. 对故乡的思念 C. 对精神自由的追求 D. 对现实生活的无奈

答案：1. A 2. B 3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》：表达了诗人在月下独酌时的孤独和超脱。
• 王维《山居秋暝》：表达了诗人对自然的热爱和对尘世的超脱。

诗词对比：

• 李白《月下独酌》与唐顺之《月下小坐书怀》：两首诗都以月下独坐为背景，表达了诗人对尘世的超脱和对精神自由的追求，但李白的诗更加豪放洒脱，而唐顺之的诗更加内敛深沉。

参考资料:

推荐书目：

• 《唐诗三百首》：收录了唐代众多诗人的代表作，是了解唐代诗歌的重要参考书。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了中国古代文学的发展历程，是了解古代文学背景的重要参考书。