最后更新时间:2025-07-27 20:29:16
原文展示:
传诗早报圣灯语，今日携朋朝圣去。
天公欲我食言肥，雾罩烟笼终日雨。
遥知云树凝眸处，望断轻车芳草路。
今宵有梦向青山，两意情牵安可负。
白话文翻译：
这首诗的意思是：早已传颂的诗句提到了圣灯山的景象，今天我带着朋友前去朝圣。然而，老天似乎想让我失言，整日被浓雾和雨水笼罩。我遥想那云树凝视的地方，眼前的轻车和芳草小路已不再可见。今晚我在青山的梦中，内心的情意该如何才能负担得起呢？
注释：
- 圣灯：指的是圣灯山，可能是一个朝圣的地方。
- 携朋：带着朋友。
- 天公：指老天，常用来指代自然环境和天气。
- 食言：失信于人，言而无信。
- 雾罩烟笼：形容天气阴沉，雾霭弥漫的情景。
- 轻车芳草路：轻车象征着出行，芳草路则描绘了旅途的景色。
- 梦向青山：梦中向往着青山，表达一种对理想和情感的追求。
诗词背景：
作者介绍：
蔡淑萍，生于当代，是一位擅长古体诗的女诗人，作品多表现自然风光、人生哲理及情感抒发。她的诗风清新自然，常常融入对生活的反思和对情感的细腻描绘。
创作背景：
这首诗的创作背景可能与诗人对朝圣的向往和对自然景色的描绘有关。在诗中可以感受到对天气变化的不满和对理想的追求，反映了现代人对精神寄托的渴望。
诗歌鉴赏：
蔡淑萍的《木兰花 感事 其一 拟游圣灯山阻雨》是一首充满情感的古典诗。诗的开篇便引入了朝圣的主题，展现了诗人与友人共同前往圣灯山的期待。然而，天公的无情却打破了这份美好的憧憬。诗中通过“雾罩烟笼”的描写，生动地刻画了阴雨天气的沉闷，仿佛在暗示着人生旅途中的种种阻碍与磨难。接着，诗人又表现出对远方风景的向往，通过“遥知云树凝眸处，望断轻车芳草路”表达了对理想的追求与现实的无奈。
最后一句“今宵有梦向青山，两意情牵安可负”，情感达到了高潮，表达了诗人对青山的向往与情感的纠葛，既有对理想的追求，也有对现实的无奈。整首诗通过细腻的意象与情感的交织，展现了人们在追寻信仰与理想过程中的复杂心态，具有很强的艺术感染力。
诗词解析：
逐句解析：
- 传诗早报圣灯语：早已流传的诗句提到圣灯山，暗示这是一处著名的朝圣之地。
- 今日携朋朝圣去：今天我带着朋友一起去朝圣，表现出期待和兴奋。
- 天公欲我食言肥：老天似乎想让我失信于人，暗示天气的恶劣使得计划受到阻碍。
- 雾罩烟笼终日雨：整天都是雾霭与细雨，描绘出一种阴郁的气氛。
- 遥知云树凝眸处：远远地知道云树凝视的地方，象征着理想和目标。
- 望断轻车芳草路：眼前的轻车和芳草小路已不再可见，表达一种迷茫与失落。
- 今宵有梦向青山：今晚我将在梦中向往青山，反映出一种精神寄托。
- 两意情牵安可负：内心的情感纠葛，表达了对理想与现实之间的挣扎。
修辞手法：
- 比喻：如“天公欲我食言肥”，将天气拟人化，赋予了自然以情感。
- 对仗：诗中多处对仗工整，使得诗句更加和谐。
- 意象：如“雾罩烟笼”、“芳草路”等意象，生动地描绘了自然景色与内心情感。
主题思想：
整首诗通过描绘朝圣之旅中的遭遇与情感，表达了对理想的追求与对现实的无奈，反映了人与自然、人与理想之间的深刻关系。
意象分析：
意象词汇：
- 圣灯山：象征着信仰与希望的追求。
- 雾与雨：代表着生活中的挫折与困难。
- 云树：象征着理想与向往的目标。
- 青山：代表着美好的理想与精神寄托。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“天公欲我食言肥”的意思是？
- A. 天气很好
- B. 老天想让我失信
- C. 天公在做美味的食物
- D. 天气变好
-
诗中的“轻车芳草路”象征什么？
- A. 旅途的美好
- B. 生活的艰难
- C. 理想的追求
- D. 朋友的陪伴
答案：
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
诗词对比：
- 《登高》：同样表现了对自然的感怀与人生的思考，描绘了苍凉的情感。
- 《月夜忆舍弟》：通过对月夜的描写，表达了对亲人的思念，情感更为细腻。
参考资料：
- 《古典诗词鉴赏》—李白
- 《现代诗词解析》—张晓梅
- 《唐诗三百首》—编辑部
这篇诗词的解读希望能帮助你更好地理解和欣赏蔡淑萍的作品！
