《浣溪沙·江村道中》

最后更新时间:2025-05-06 19:01:40

原文展示:

浣溪沙·江村道中
十里西畴熟稻香，
槿花篱落竹丝长，
垂垂山果挂青黄。
浓雾知秋晨气润，
薄云遮日午阴凉，
不须飞盖护戎装。

白话文翻译：

在十里宽阔的田野上，成熟的稻谷散发出香气，
篱笆旁的槿花和竹子在微风中摇曳，
山上的果子正挂着青黄相间的色彩。
浓厚的雾气告诉我，秋天的早晨是如此湿润，
薄薄的云层遮住了阳光，午后的气温显得凉爽，
不需要用雨具来保护我的军装。

注释:

• 十里西畴：西边的田野，十里长的稻田。
• 熟稻香：稻谷成熟，散发出香气。
• 槿花：一种花，常见于村庄的篱笆旁。
• 垂垂山果：山上成熟的果实，颜色青黄交加。
• 浓雾知秋：浓厚的雾气预示着秋天的到来。
• 飞盖：指伞或雨具，古代常用的防雨工具。
• 护戎装：保护军人穿的战斗服装。

典故解析:

这首词描绘的是江村的秋日景象，表现出一种宁静、自然的生活气息。诗中没有明显的历史典故，但通过对自然景观的描绘，体现出诗人对田园生活的热爱和对时光流逝的感慨。

诗词背景:

作者介绍：范成大（1126年－1193年），字君复，号澄江，南宋时期著名的词人、诗人，擅长山水田园诗，作品风格清新自然，常反映农村生活和自然景观。

创作背景：这首词创作于南宋时期，正值社会动荡，诗人借描绘自然景色，表达对田园生活的向往与热爱。同时，通过细腻的描写，展现了农村的丰收与宁静，反映了诗人对美好生活的渴望。

诗歌鉴赏：

《浣溪沙·江村道中》是一首细腻而生动的田园诗。诗的开头以“十里西畴熟稻香”展现了丰收的喜悦，稻香弥漫，令人陶醉。接着描绘槿花、篱落与竹丝的悠然自得，表现了农村生活的宁静与美好。此处，诗人通过简单的自然景象，传达出一种和谐的生活氛围，让人感受到自然的亲切。

“垂垂山果挂青黄”则引入了秋天的气息，青黄相间的果实寓意着丰收的季节，同时也暗示着时间的流逝。接下来“浓雾知秋晨气润”，通过浓雾的描写，进一步渲染了秋天的氛围，表现出诗人对秋晨清新湿润的喜爱。

最后的“不须飞盖护戎装”，则流露出一种淡淡的洒脱。即使身处战乱的时代，诗人依然能够欣赏自然的美好，体现出一种豁达的心境。整首词以优美的自然景色为背景，交织着诗人内心的宁静与思考，展现了对田园生活的向往与珍视。

诗词解析：

逐句解析：

1. 十里西畴熟稻香：描绘了十里长的稻田，成熟的稻谷发出香味，表现丰收的喜悦。
2. 槿花篱落竹丝长：槿花盛开，篱笆旁竹子长势良好，展现自然的生机。
3. 垂垂山果挂青黄：山上的果实垂挂，色彩青黄交错，暗示秋天的丰收。
4. 浓雾知秋晨气润：浓雾弥漫，预示着秋天的到来，晨气显得润泽。
5. 薄云遮日午阴凉：薄云遮住阳光，营造出午后凉爽的气息。
6. 不须飞盖护戎装：无需雨具来保护军装，表现出诗人的淡然与洒脱。

修辞手法：

• 比喻：将自然景色与心情相结合，形成生动的画面。
• 对仗：如“浓雾知秋”与“薄云遮日”，展现出词人的对称美感。
• 拟人：将浓雾和云层赋予人性，增强了诗的情感表达。

主题思想：整首诗歌表达了作者对自然的热爱和对乡村生活的向往，表现出一种宁静、和谐的生活态度，以及在动荡时代中对美好生活的追求。

意象分析：

意象词汇：

• 西畴：象征丰收的农田，代表着努力与希望。
• 槿花：象征乡村的宁静与自然之美，反映了生活的简单与纯粹。
• 山果：象征秋天的丰收与时光的流逝，富有季节感。
• 浓雾：象征生命的清新与变化，暗示着反思与沉思。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首词主要描写了什么季节的景象？
   A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

2. 诗中提到的“飞盖”指的是什么？
   A. 遮阳伞
   B. 雨具
   C. 军装
   D. 鞋子

3. 诗人通过哪种方式表现出对自然的热爱？
   A. 直接表述
   B. 描绘自然景象
   C. 叙述个人经历
   D. 引用经典文句

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《月下独酌》

诗词对比： 与李白的《月下独酌》相比，范成大的这首词更多地描绘了乡村的自然景象，而李白则通过月光和酒意表现出个人的孤独与思考。两者都通过自然景观反映了作者内心的情感，但侧重点不同。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《范成大诗词研究》