《水龙吟（寿白兰谷）》

最后更新时间:2025-06-22 06:27:24

原文展示:

《水龙吟（寿白兰谷）》
作者：陈深 〔宋代〕

此翁疑是香山，老来愈觉才情富。
天孙借与，金刀玉尺，裁云缝雾。
一曲阳春，樽前惟欠，柳蛮缨素。
对苍松翠竹，江空岁晚，伴明月倾芳醑。
深谷修兰楚楚。
续离骚载歌初度。
麻姑素约，天寒相访，遗余琼露。
拟借青鸾，吹笙碧落，采芝玄圃。
奈玉堂催召，文园醉叟，草凌云赋。

白话文翻译：

这位老翁宛如香山的隐士，年纪越大，越觉得自己的才华和情趣丰盈。
他借助天上的孙子，手握金刀玉尺，裁剪云彩，缝制雾气。
一曲《阳春白雪》，在樽前却只欠缺了柳蛮的缠绕和素雅。
面对苍松翠竹，江水一片空旷，岁末时分，伴着明月倾饮美酒。
深谷中的兰花娇嫩而清雅。
续写《离骚》，初次载歌。
麻姑的约定，寒冬时节前来拜访，留下了琼露。
打算借助青鸾，吹奏笙声于碧落之上，采摘灵芝于玄圃之中。
然而玉堂却催促我，文园的醉翁，草木凌云赋诗。

注释:

• 香山：指香山寺，寓意幽静的环境和高洁的情操。
• 天孙：指天上的孙子，可能是神仙的代称。
• 金刀玉尺：指神明的工具，象征裁剪云雾的能力。
• 阳春：春天的美好时光，象征生机与希望。
• 麻姑：指传说中的长寿仙女。
• 琼露：指美酒或甘露，寓意珍贵的饮品。

诗词背景:

作者介绍：

陈深，字文洙，号听泉，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他擅长咏物抒情，作品常表现出对自然的热爱和对人生的深刻思考。

创作背景：

《水龙吟（寿白兰谷）》创作于诗人晚年，表现了他对自然的热爱和对人生哲理的思索。诗中融入了对友人的祝福，体现了诗人对生命的感悟和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

此诗以清新流畅的笔触，描绘了一个悠然自得的隐士生活。诗人通过对老翁的描写，表现出对年老智慧的赞美与向往。开头“此翁疑是香山”即将老翁与香山隐士相提并论，暗示他拥有清高的品格与丰富的内涵。接下来的“天孙借与，金刀玉尺，裁云缝雾”则展现了他在自然间自由自在的创作精神。整首诗气韵生动，意象丰富，尤其是对“苍松翠竹”和“明月”的描写，营造出一种宁静而高远的境界。

同时，诗中提到的“麻姑素约，天寒相访，遗余琼露”，不仅展现了人与自然的和谐，也暗示了人与神的交流，增添了几分神秘与超脱的色彩。诗的后半部分则从个人情感出发，表达了对友人的思念与祝福，呈现出一种豁达的生活态度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 此翁疑是香山：老翁如同香山隐士，表达诗人对隐逸生活的向往。
2. 老来愈觉才情富：年长后，才情愈加丰盈，展现人生的智慧。
3. 天孙借与，金刀玉尺，裁云缝雾：借助神灵的力量，进行创作，表现艺术家的灵感。
4. 一曲阳春，樽前惟欠，柳蛮缨素：在美酒前，缺少了柳蛮的伴奏，体现惜时之情。
5. 对苍松翠竹，江空岁晚，伴明月倾芳醑：描绘景色的优美与宁静，增添诗的意境。
6. 深谷修兰楚楚：兰花娇嫩，象征清雅。
7. 续离骚载歌初度：续写《离骚》，表达对传统文化的继承。
8. 麻姑素约，天寒相访，遗余琼露：与神仙的约定，增添神秘感。
9. 拟借青鸾，吹笙碧落：想借助灵禽，吹奏美妙的音乐，表达对美好生活的渴望。
10. 奈玉堂催召，文园醉叟，草凌云赋：诗人感受到社会的压力，但仍然保持创作的热情。

修辞手法：

• 比喻：如“此翁疑是香山”，将老翁比作隐士，增强了诗意。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了韵律感，如“苍松翠竹”与“江空岁晚”。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感和行为，使诗更具生动性。

主题思想：

整首诗通过描绘老翁的隐逸生活，表达了诗人对自然的热爱、对生命的思考和对友人的祝福，展现了高洁的人格理想和豁达的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 香山：隐逸与高洁。
• 金刀玉尺：创造与艺术的象征。
• 苍松翠竹：自然的宁静与和谐。
• 明月：象征理想与追求。

互动学习：

诗词测试：

1. “此翁疑是香山”中的“翁”指的是： A. 老人
   B. 隐士
   C. 诗人
   D. 神仙

2. “天孙借与，金刀玉尺”中“金刀玉尺”指的是： A. 工具
   B. 神明的器物
   C. 诗人的才华
   D. 大自然

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

与李白的《月下独酌》相比，陈深的《水龙吟（寿白兰谷）》更注重对自然的细腻描写和内心情感的抒发，而李白则更突出个体的孤独与豪情。两者都展现了诗人对生活的思考，但在表达方式和情感基调上有所不同。

参考资料：

• 《宋代诗人陈深研究》
• 《中国古典诗词鉴赏指南》
• 《诗词的美学与修辞》