最后更新时间:2025-04-30 21:42:12
原文展示:
执戟老人双鬓斑，陆沉三世不迁官。
穷如老鼠穿牛角，拙似点鱼上竹竿。
岂有葡萄博名郡，空馀苜蓿上朝盘。
荣华气象无丝许，正坐平生骨相寒。
白话文翻译：
手持长戟的老人，双鬓已斑白，经历了三代却未曾升迁。
生活困苦如同老鼠钻进牛角尖，笨拙得像鱼儿试图跳上竹竿。
哪里有机会通过葡萄美酒来博取名声和地位，只剩下苜蓿草摆在朝堂的餐盘上。
荣华富贵的气象与我无缘，只因我这一生骨子里就带着寒酸。
注释:
- 执戟老人：指年老的官员，戟是古代兵器，这里象征官职。
- 双鬓斑：形容老人头发花白。
- 陆沉三世：指长时间未得升迁，历经三代。
- 穷如老鼠穿牛角：比喻生活困苦，处境艰难。
- 拙似点鱼上竹竿：比喻行动笨拙，难以成功。
- 葡萄博名郡：指通过某种手段（如饮酒作乐）来博取名声和地位。
- 苜蓿上朝盘：苜蓿是一种草，这里指简陋的食物，比喻生活简朴。
- 荣华气象：指富贵显赫的景象。
- 骨相寒：指天生贫寒，命运不佳。
诗词背景:
作者介绍:
胡仔，宋代诗人，生平不详，但其作品流传较广，风格多以抒发个人情感和社会现实为主。这首诗反映了作者对官场失意和生活困顿的感慨。
创作背景:
这首诗可能是胡仔在官场长期不得志，生活困顿的情况下创作的，通过自嘲的方式表达了对现实的不满和对命运的无奈。
诗歌鉴赏：
这首诗以自嘲的口吻，描绘了一个长期在官场不得志的老人的形象。诗中通过“执戟老人双鬓斑”和“陆沉三世不迁官”等句，展现了老人的年迈和官场的冷漠。后文用“穷如老鼠穿牛角”和“拙似点鱼上竹竿”等生动的比喻，进一步强化了老人的困顿和无助。最后两句“荣华气象无丝许，正坐平生骨相寒”则是对老人命运的总结，表达了对现实的不满和对命运的无奈。整首诗语言质朴，情感真挚，通过对老人形象的刻画，反映了当时社会的某些不公和个人的无奈。
诗词解析:
逐句解析:
- 执戟老人双鬓斑：描绘了一个年老的官员形象，双鬓斑白，象征着岁月的流逝和官场的冷漠。
- 陆沉三世不迁官：表达了老人长期在官场不得志，历经三代却未得升迁的无奈。
- 穷如老鼠穿牛角：用生动的比喻形容老人的生活困苦，处境艰难。
- 拙似点鱼上竹竿：比喻老人的行动笨拙，难以成功。
- 岂有葡萄博名郡：反问句式，表达了老人对通过某种手段来博取名声和地位的绝望。
- 空馀苜蓿上朝盘：用苜蓿草比喻简陋的食物，反映了老人生活的简朴。
- 荣华气象无丝许：直接表达了老人与荣华富贵无缘的现实。
- 正坐平生骨相寒：总结了老人的命运，天生贫寒，命运不佳。
修辞手法:
- 比喻：如“穷如老鼠穿牛角”和“拙似点鱼上竹竿”，通过生动的比喻增强了诗的形象性和感染力。
- 反问：如“岂有葡萄博名郡”，通过反问强调了老人的绝望和无奈。
- 对仗：如“荣华气象无丝许，正坐平生骨相寒”，通过对仗增强了诗的节奏感和韵律美。
主题思想:
这首诗的主题是对官场失意和生活困顿的感慨。通过自嘲的方式，表达了作者对现实的不满和对命运的无奈。诗中的老人形象，既是作者的自画像，也是对当时社会某些不公现象的反映。
意象分析:
- 执戟老人：象征着年老的官员，官场的冷漠。
- 双鬓斑：象征岁月的流逝，人生的衰老。
- 老鼠穿牛角：象征生活困苦，处境艰难。
- 点鱼上竹竿：象征行动笨拙，难以成功。
- 葡萄博名郡：象征通过某种手段来博取名声和地位的绝望。
- 苜蓿上朝盘：象征生活简朴，物质匮乏。
- 荣华气象：象征富贵显赫的景象，与老人的现实形成对比。
- 骨相寒：象征天生贫寒，命运不佳。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“执戟老人”指的是什么？
A. 年轻的官员
B. 年老的官员
C. 士兵
D. 农民
-
“穷如老鼠穿牛角”中的“老鼠穿牛角”比喻什么？
A. 生活富裕
B. 生活困苦
C. 行动敏捷
D. 处境安全
-
诗中的“葡萄博名郡”指的是什么？
A. 通过饮酒作乐来博取名声和地位
B. 通过种植葡萄来获得财富
C. 通过学习来提升地位
D. 通过战争来获得名声
答案：
- B. 年老的官员
- B. 生活困苦
- A. 通过饮酒作乐来博取名声和地位
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《登高》：同样表达了诗人对官场失意和生活困顿的感慨。
- 白居易的《赋得古原草送别》：通过自然景物的描写，表达了诗人对人生无常的感慨。
诗词对比:
- 杜甫的《登高》与胡仔的这首诗相比，杜甫的诗更加沉郁顿挫，情感更加深沉。
- 白居易的《赋得古原草送别》与胡仔的这首诗相比，白居易的诗更加注重自然景物的描写，情感更加细腻。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了胡仔的这首诗，并提供了详细的注释和解析。
- 《唐诗三百首》：收录了杜甫和白居易的诗作，可以与胡仔的诗作进行对比阅读。
