《蜀州西湖》

最后更新时间:2025-04-27 09:11:34

原文展示:

闲随渠水来，偶到湖光里。
仍呼水月舟，径度云锦地。
谁云不解饮，我已荷香醉。
湖阴玉婵娟，敻立红妆外。
何须东阁梅，悠然自诗思。
惊风入午暑，水竹有秋意。
采菱不盈掬，兴与蒪鲈会。
遥知新津宿，魂梦亦清丽。

白话文翻译：

我悠闲地沿着水渠而来，偶然间来到湖边，
仍然叫着我的小船，穿过云锦般的美景。
谁说我不会饮酒，我已经沉醉于这荷花的香气。
湖边的阴影中，玉婵娟轻轻地立着，身着红妆。
何必去东阁看梅花，我的思绪已悠然飘散于诗中。
突如其来的风让夏日的午后感到一丝凉意，
水边的竹子透出秋天的气息。
采菱的手无法捧满，兴致与鲈鱼相会。
远远知道新津的宿处，梦中也显得格外清丽。

注释:

• 渠水：指灌溉的水渠。
• 湖光：湖面的光景。
• 水月舟：指在水面上漂浮的小舟，水面映照着月光。
• 荷香醉：形容沉醉于荷花的香气中。
• 湖阴：湖边的阴影，指水面上的倒影。
• 玉婵娟：形容女子的美丽，可能指代女子的名字或一种理想的淡雅之美。
• 红妆：指盛装打扮的女子。
• 东阁梅：可能指东阁的梅花，象征美丽与高雅。
• 惊风：突如其来的风，带来夏日的凉意。
• 采菱：指采收菱角，常与水乡生活相关。
• 蒪鲈：指鲈鱼，常用来比喻生活的乐趣。
• 新津：地名，可能指作者的故乡或游览之地。

诗词背景:

作者介绍:

范成大（1126年－1193年），字希文，号石湖，宋代著名的诗人、词人。他以山水田园诗著称，作品表现出优雅的自然观和深刻的人生哲学，受到后人的广泛赞誉。

创作背景:

此诗写于南宋时期，正值诗人生活在水乡的宁静时光，表达了他对自然、生活的热爱与感悟。诗中描绘的湖光山色，体现了他内心的闲适与对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《蜀州西湖》是一首生动而富有情感的山水田园诗，展现了作者对自然美景的赞美和对闲适生活的向往。诗中描绘了湖水、月光、小舟等元素，营造出一个宁静而优美的氛围。诗的开头用“闲随渠水来”引入，表现了诗人漫游的心境，接着“偶到湖光里”，即兴于自然之中，给人一种随意而又自在的感觉。

在意象的表现上，诗人通过“水月舟”与“云锦地”的组合，展现了水面上波光粼粼的美丽，充满了诗意。而“荷香醉”则传达出诗人沉醉于自然之美的情感，展现出他对生活的热爱与享受。

后半部分，诗人通过对湖边景致的描写，展现了人与自然的和谐。“湖阴玉婵娟，敻立红妆外”，描绘出一位美丽的女子在湖边的景象，仿佛为这宁静的湖面增添了一抹亮色。最后几句，诗人以“遥知新津宿”结束，表达了对故乡的思念和宁静生活的向往，给整首诗增添了一层深情。

整首诗情景交融，意境深远，展现了诗人对美好自然与生活的热爱，具有极高的艺术价值和情感共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

• 闲随渠水来：描写诗人悠闲地沿着水渠而来，展现一种轻松自在的心情。
• 偶到湖光里：偶然间来到湖边，感受湖光的美丽。
• 仍呼水月舟：呼喊着小舟的名字，体现出对自然景色的亲密感。
• 径度云锦地：小舟穿过如云锦般美丽的地方。
• 谁云不解饮：反问他人，谁说我不会饮酒呢。
• 我已荷香醉：我已经沉醉于荷花的香气之中。
• 湖阴玉婵娟：湖边的阴影中，似有一位美丽的女子。
• 敻立红妆外：她身着红妆，显得分外美丽。
• 何须东阁梅：不需要去东阁看梅花。
• 悠然自诗思：我已在诗中沉思，心中自有诗意。
• 惊风入午暑：突如其来的风带来了午后的凉意。
• 水竹有秋意：水边的竹子透出秋天的气息。
• 采菱不盈掬：采菱的手无法捧满，表现出生活的无奈。
• 兴与蒪鲈会：与鲈鱼相会，享受生活的乐趣。
• 遥知新津宿：远远知道新津的宿处，表达对故乡的思念。
• 魂梦亦清丽：梦中也显得格外清丽，传达出内心的宁静。

修辞手法:

• 比喻：通过“水月舟”“云锦地”的比喻，形象化地表现了湖面与自然的美。
• 拟人：如“荷香醉”将香气拟人化，表现出对生活的热爱。
• 对仗：使用对仗工整的句式，如“湖阴玉婵娟，敻立红妆外”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过描绘湖光山色，表达了诗人对自然的热爱与生活的向往，体现了闲适与宁静的生活态度，传递出一种人与自然和谐共生的美好情感。

意象分析:

意象词汇:

• 湖：象征着宁静与和谐的自然环境。
• 水月：象征着生命的流动与美好的时光。
• 荷香：象征着美好与清新，传达出诗人对生活的热爱。
• 玉婵娟：象征着美丽与优雅，体现出诗人的审美追求。
• 红妆：象征着青春与活力。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“闲随渠水来”表达了怎样的心情？
   A. 忙碌
   B. 悠闲
   C. 悲伤

2. “湖阴玉婵娟”中的“玉婵娟”指的是？
   A. 一位美丽的女子
   B. 一种花
   C. 一座山

3. 诗人对自然的态度是？
   A. 无所谓
   B. 热爱
   C. 恨

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《饮酒》
• 苏轼《赤壁赋》

诗词对比:

• 范成大与陶渊明的田园诗有相似之处，均表达了对自然的热爱与对闲适生活的向往。陶渊明的诗更强调隐逸与自我，而范成大则更多地融入了对美景的细腻描绘。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 范成大相关研究论文与著作