《岩桂》

最后更新时间:2025-04-27 10:19:01

原文展示:

风帘疏爽月徘徊，
怅望家人把酒杯。
病著幽窗知几日，
瓶花两见木犀开。

白话文翻译：

风帘轻拂，清爽的月光在徘徊，
我惆怅地望向家人举杯饮酒。
我因病困在幽暗的窗前已知有多少日，
瓶中的花儿两次看见木犀盛开。

注释:

• 风帘：指轻薄的窗帘，能感受到微风。
• 疏爽：形容空气清新、凉爽。
• 怅望：心中惆怅地望着。
• 把酒杯：举杯饮酒，表达团聚的情景。
• 病著：因病而困于某处。
• 幽窗：幽暗的窗户，暗示孤独。
• 瓶花：插在瓶中的花，常用来装饰和点缀。
• 木犀：一种芳香的花，象征思乡情。

典故解析:

本诗没有涉及特定的典故，但整体表达了诗人对家的思念和因病所引发的孤独感。

诗词背景:

作者介绍:

范成大，字景仁，号逸少，苏州人，南宋时期著名诗人、词人，以山水田园诗闻名，作品多描绘自然景物和乡村生活，具有清新自然的风格。

创作背景:

《岩桂》创作于范成大晚年，因病在家，思乡之情和对亲人的怀念愈发强烈。

诗歌鉴赏：

《岩桂》是一首充满思乡情的诗，诗人通过细腻的描绘，将孤独和惆怅的心情展现得淋漓尽致。开篇“风帘疏爽月徘徊”描绘了一个清爽的夜晚，微风轻拂，月光洒落，营造出一种宁静的氛围，但随之而来的却是诗人对家的思念和对亲人团聚的渴望。第二句“怅望家人把酒杯”则直接表达了这份思念之情，诗人只能远远地看着家人欢聚一堂，心中充满了无奈与惆怅。

接下来的两句“病著幽窗知几日，瓶花两见木犀开”则进一步深化了诗人的孤独感。因病而无法与家人相聚，幽暗的窗户象征着隔绝的现实，而“瓶花”中绽放的木犀花，既是对美好事物的向往，也是时间流逝的见证，暗喻着诗人对生活的感慨。

整首诗情感真挚，意境深远，体现了范成大细腻的观察力和深厚的文化内涵。通过自然景物的描绘，诗人将个人情感与自然景象相结合，展现了深切的思乡之情。

诗词解析：

逐句解析:

1. 风帘疏爽月徘徊：轻薄的窗帘在微风中吹动，清爽的月光在窗外徘徊。描绘了清幽的夜晚。
2. 怅望家人把酒杯：惆怅地望向家人举杯饮酒。表达了对家庭团聚的渴望。
3. 病著幽窗知几日：因病困在暗淡的窗前，心中已知流逝了多少日子。表现了诗人的孤独与无奈。
4. 瓶花两见木犀开：瓶中的花儿两次见到木犀盛开，象征着时间的流逝和思乡之情。

修辞手法:

• 比喻：月光和风帘的描写，通过自然现象反映内心情感。
• 拟人：将月光描绘成徘徊者，赋予自然以情感。
• 对仗：前后两句结构对称，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了诗人因病而不能与家人团聚的惆怅，透过对自然的描述，折射出人对家庭、亲情的深切渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 风帘：象征宁静与思乡。
• 月光：代表孤独与思念。
• 酒杯：象征家庭团聚的欢乐。
• 幽窗：代表孤独与病痛。
• 木犀：象征时间的流逝与美好回忆。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“风帘”主要表现了什么样的氛围？ A. 寒冷
   B. 宁静
   C. 热闹

2. 诗人在诗中表达了对什么的思念？ A. 自然
   B. 家人
   C. 朋友

3. “病著幽窗知几日”中的“幽窗”象征了什么？ A. 快乐
   B. 孤独
   C. 热闹

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比:

《月夜忆舍弟》与《岩桂》均表达了思乡之情，但前者更侧重于兄弟情谊，而后者则主要体现了家庭团聚的渴望和因病带来的孤独感。两者共同展现了古代文人对亲情的深刻思考。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗三百首》
• 范成大《范文正公集》