《午睡闻子规》

最后更新时间:2025-05-03 23:12:39

原文展示:

午睡闻子规
作者: 杨万里 〔宋代〕

睡眼上髟下蒙松未爽时，一声杜宇顿开眉。
不须报道思归乐，今我真归不用思。

白话文翻译：

在午睡时，睁开朦胧的眼，松树下的空气还未清爽，一声杜鹃的啼叫使我精神为之一振。
不需要人来告诉我思乡的快乐，今天我真的归来了，根本不需要再去思念。

注释:

• 睡眼：指刚刚醒来的眼睛，状态朦胧。
• 髟：形容头发，古人通常用“髟”表示头发凌乱。
• 杜宇：指杜鹃鸟，古时常用来表示思乡之情。
• 顿开眉：形容突然之间心情变好，眉头舒展。
• 报道：指报告，传达信息。
• 思归乐：思念归家的快乐。

典故解析:

杜鹃鸟在古代诗词中常用来表达思乡之情，因其叫声悲鸣，常与离别、思念相联系。诗人通过“杜宇”一声，表达了自己内心的变化与归属感。

诗词背景:

作者介绍：杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人、词人，擅长山水诗及咏物诗。他的作品风格清新自然，关注生活的细节，常表现出对自然的热爱和对生活的感悟。

创作背景：这首诗写于杨万里归乡途中，午睡时被杜鹃的叫声唤醒，感慨万千，表达了对故乡的归属感与内心的宁静。

诗歌鉴赏：

《午睡闻子规》是一首极具生活气息的诗作，诗人通过细腻的描写，传达出一种悠闲的生活态度和对家乡的深厚情感。开头两句，诗人描绘了自己午睡醒来的状态，朦胧的睡眼和松树下的清新空气构成了一幅宁静的画面。然而，突然传来的杜鹃啼鸣使他顿时精神焕发，似乎唤醒了他内心深处的情感。杜鹃鸟的叫声不仅是自然的声音，更是他思乡之情的象征。

接下来的句子则转向诗人的内心独白，表明了他真正归来的喜悦和无需再思念的轻松感。这种心态反映了诗人对故乡的深厚情感与归属感。整首诗洋溢着淡淡的乡愁，并通过杜鹃的声音将这种情感具象化，表现了诗人对生活的热爱和对自然的细腻观察。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “睡眼上髟下蒙松未爽时”：描绘午睡刚醒时的状态，头发凌乱，眼神朦胧，环境清新却未完全清醒。
  • “一声杜宇顿开眉”：杜鹃鸟的叫声让诗人瞬间清醒，眉头舒展，心情变好。
  • “不须报道思归乐”：不需要别人告诉他思乡的快乐。
  • “今我真归不用思”：表达了他已回到故乡，内心的满足和愉悦。

• 修辞手法：

  • 拟人：“顿开眉”表现出一种情感的变化，给人以生动的感觉。
  • 对仗：整首诗在结构上有一定的对称美，增添了韵律感。

• 主题思想：整首诗通过自然的描写与内心的感受，展现了诗人对故乡的归属感以及对生命的热爱，传达出一种悠闲自在的生活态度。

意象分析:

• 杜鹃：象征思乡与归属，古诗中常常与离别、思念相联系。
• 松树：象征坚韧与长久，传达出自然的气息和生命的力量。
• 午睡：代表一种宁静的生活状态，体现出诗人对生活的享受。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“杜宇”是指哪种鸟？

   • A. 燕子
   • B. 杜鹃
   • C. 鹤
   • D. 雀

2. 诗人午睡时的状态是怎样的？

   • A. 精神焕发
   • B. 朦胧困倦
   • C. 清醒敏捷
   • D. 忧伤思念

3. 诗中表达了诗人对故乡的情感吗？

   • A. 是
   • B. 否

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明《归园田居》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 杨万里的《午睡闻子规》与王维的《鹿柴》，两者都以自然为背景，但杨万里更注重情感的直接表达，而王维则通过山水营造出一种空灵的意境，表现出对自然的深刻思考。

参考资料：

• 《中国古代诗词选》
• 《宋代诗人研究》
• 《杨万里诗文集》