《归田诗》

最后更新时间:2025-05-05 05:18:55

归田诗

作者: 司马光 〔宋代〕

原文展示:

绂冕诚虚器，簪裳悉畏涂。
角机身未保，好直道先孤。
甔石曾何有，田园浪更无。
可能推两耜，沮溺共为徒。

白话文翻译:

这首诗表达了作者对官场的失望与对田园生活的向往。诗中提到：华丽的衣服和官位其实都是空虚的装饰，面对世俗的压力和道德的困扰，内心感到孤独和无助。即使在繁华的城市中，也无法找到真正的归属与安宁。最后，作者渴望回归田园，虽然在田园中同样可能感到无所作为，但至少可以与自然共处，追寻心灵的宁静。

注释:

• 绂冕: 繁华的官服，象征官位。
• 虚器: 指空洞无物的器物，喻指官位的无实质内容。
• 簪裳: 头饰和衣服，象征外在的打扮与虚荣。
• 角机: 角落的机缘，象征机会和生活的支持。
• 甔石: 指古代的石器，形容没有什么成就。
• 田园: 乡间的田地，象征宁静和质朴的生活。
• 两耜: 耕作的工具，象征农耕生活。

诗词背景:

作者介绍:
司马光（1019年—1086年），字君实，号涑水，北宋著名的政治家、历史学家和文学家。他以《资治通鉴》而闻名，主张儒家思想，反对权臣专权，曾任宰相，致力于国家治理。

创作背景:
《归田诗》是司马光在政治生涯中感到失意时所作，表达了他对官场的厌倦和对田园生活的向往。在当时动荡的政治环境中，许多士人也有类似的心声，反映了对理想生活的追求。

诗歌鉴赏:

《归田诗》通过简洁的语言和深刻的情感，描绘了作者对官场生活的反思与对田园生活的向往。诗的开头就以“绂冕诚虚器”点题，揭示了华丽的外表下的空虚感。他用“簪裳悉畏涂”来表现外在的装扮只是在世俗眼光下的畏惧，进一步强调了内心的孤独与无助。

接着，作者通过“角机身未保”表达了对生活的无奈，甚至连最基本的生存保障都难以实现。而“甔石曾何有，田园浪更无”则反映了对繁华生活的失望，田园生活虽然简单，却也无所依依，感到更加的无助。

最后一句“可能推两耜，沮溺共为徒”，表达了对田园生活的渴望，同时也承认即使回归田园，依然可能感到无所作为，这种矛盾的情感让人深思。整首诗在对比中展现了人们在繁华与宁静之间的挣扎，反映了士人对理想生活的追寻与困境。

诗词解析:

逐句解析:

1. 绂冕诚虚器: 华丽的官服只是空洞的器物，暗示官位的虚无。
2. 簪裳悉畏涂: 饰品和衣裳都在社会压力下显得无所依靠。
3. 角机身未保: 生活的机缘未能保障，隐喻对社会的失望。
4. 好直道先孤: 寻求真理的道路却让人感到孤独。
5. 甔石曾何有: 过去的成就已无，象征失落。
6. 田园浪更无: 田园的宁静却也感到无所归属。
7. 可能推两耜: 可能回归农耕生活，但结果未必乐观。
8. 沮溺共为徒: 即使在田园中，内心的无奈依然存在。

修辞手法:

• 对仗: 诗句之间对称，增强了语言的美感。
• 比喻: 将官位比作空虚的器物，形象生动。
• 反复: 在表达孤独感时反复提及内心的挣扎。

主题思想:

整首诗的中心思想在于对官场虚荣的批判和对田园生活的向往，表现了作者对生命意义的思考与探索。

意象分析:

意象词汇:

• 绂冕: 象征权力与虚荣。
• 田园: 象征宁静与质朴的生活。
• 耜: 农耕工具，象征劳动与朴实。

这些意象不仅反映了当时士人的心态，还蕴含着作者对人生态度的思考。

互动学习:

诗词测试:

1. 《归田诗》的作者是谁？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 司马光
   D. 白居易

2. 诗中“绂冕诚虚器”表达了什么含义？ A. 官职的权威
   B. 官位的虚荣
   C. 田园的宁静
   D. 财富的积累

3. 诗歌的主题思想是什么？ A. 对权力的追求
   B. 对田园生活的向往
   C. 对城市的厌倦
   D. 对历史的反思

答案:

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 《归园田居》 - 陶渊明
2. 《闲情偶寄》 - 李清照

诗词对比:

• 《归园田居》: 陶渊明同样表达了对田园生活的向往，但更多的是对自然的热爱与归属感。
• 《闲情偶寄》: 李清照的作品则通过细腻的情感描绘，反映了女性在社会中的挣扎与对自由的追求。

参考资料:

• 《司马光集》
• 《中国古典文学史》
• 《唐诗宋词鉴赏辞典》