《水调歌头·双龙隐扶辇》

最后更新时间:2025-05-08 13:56:10

原文展示:

水调歌头·双龙隐扶辇 双龙隐扶辇，千骑纵翱翔。云旌翠蕤摩荡，遥指白云乡。风驭飘飘高举，云驾攀留无处，烟雾杳茫茫。小立西风外，似听锵锵。暮天长，秋水阔，远山苍。归途正踏明月，醉语说丰穰。但愿明年田野，更比今年多稼，神讵能忘。君可多酾酒，吾复有新章。

白话文翻译：

双龙隐去扶持着辇车，千骑自由地翱翔。云旗翠羽摇曳，远远指向白云的故乡。风驾驭着飘飘高举，云车却无处可攀留，烟雾茫茫无际。我小立在西风之外，仿佛听到铿锵之声。暮色中的天空辽阔，秋水宽广，远山苍茫。归途正踏着明亮的月光，醉中谈论着丰收。只愿明年的田野，比今年更加丰收，神明怎能忘记。你可以多斟酒，我又有新的篇章。

注释:

• 双龙隐扶辇：比喻皇帝或高官的出行。
• 千骑纵翱翔：形容随从众多，行动自由。
• 云旌翠蕤：指装饰华丽的旗帜。
• 白云乡：指仙境或理想之地。
• 风驭飘飘高举：形容风势强劲，高高举起。
• 云驾攀留无处：指云车难以攀附，无处停留。
• 烟雾杳茫茫：形容景象模糊，遥远无际。
• 锵锵：金属撞击声，此处形容声音清脆。
• 丰穰：丰收。
• 酾酒：斟酒。

诗词背景:

作者介绍: 段克己，金朝诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多以豪放洒脱为主，常表达对自然和人生的感慨。

创作背景: 这首诗可能是在某个庆典或丰收之后，诗人感慨自然之美和人间丰收，表达了对未来更加繁荣的期望。

诗歌鉴赏：

这首《水调歌头》以豪放的笔触描绘了一幅壮丽的自然和人文画卷。诗中“双龙隐扶辇，千骑纵翱翔”展现了宏大的场面，而“云旌翠蕤摩荡，遥指白云乡”则增添了一丝神秘和超脱的色彩。诗人通过对自然景象的描绘，表达了对美好生活的向往和对丰收的喜悦。诗的结尾“君可多酾酒，吾复有新章”显示了诗人对未来充满希望，愿意继续创作新的诗篇。

诗词解析:

逐句解析:

• “双龙隐扶辇，千骑纵翱翔”：开篇即展现宏大的场面，双龙和千骑象征着权力和威严。
• “云旌翠蕤摩荡，遥指白云乡”：云旗和翠羽的描绘增添了诗意，白云乡象征着理想之地。
• “风驭飘飘高举，云驾攀留无处”：风和云的动态描绘，增加了诗的动感。
• “烟雾杳茫茫，小立西风外”：烟雾的描绘增加了神秘感，小立西风外则表达了诗人的孤独感。
• “暮天长，秋水阔，远山苍”：通过对自然景象的描绘，表达了诗人对自然的感慨。
• “归途正踏明月，醉语说丰穰”：归途和醉语表达了诗人对丰收的喜悦。
• “但愿明年田野，更比今年多稼”：表达了对未来更加繁荣的期望。
• “君可多酾酒，吾复有新章”：显示了诗人对未来充满希望，愿意继续创作新的诗篇。

修辞手法:

• 比喻：如“双龙隐扶辇”比喻皇帝或高官的出行。
• 拟人：如“风驭飘飘高举”将风拟人化。
• 对仗：如“暮天长，秋水阔”形成对仗，增加了诗的美感。

主题思想: 这首诗通过对自然和人文景象的描绘，表达了对美好生活的向往和对丰收的喜悦，以及对未来更加繁荣的期望。

意象分析:

• 双龙：象征权力和威严。
• 千骑：象征随从众多，行动自由。
• 云旌翠蕤：象征装饰华丽的旗帜。
• 白云乡：象征仙境或理想之地。
• 风驭：象征风势强劲。
• 云驾：象征云车难以攀附。
• 烟雾：象征景象模糊，遥远无际。
• 锵锵：象征声音清脆。
• 丰穰：象征丰收。
• 酾酒：象征斟酒。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“双龙隐扶辇”比喻什么？ A. 皇帝或高官的出行 B. 自然现象 C. 神话故事 D. 历史事件

2. “云旌翠蕤摩荡”中的“云旌”指的是什么？ A. 云彩 B. 旗帜 C. 云车 D. 云雾

3. 诗的结尾“君可多酾酒，吾复有新章”表达了什么？ A. 对过去的怀念 B. 对未来的希望 C. 对现实的失望 D. 对自然的感慨

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《水调歌头·明月几时有》：同样以《水调歌头》为词牌，表达了对自然和人生的感慨。
• 辛弃疾的《青玉案·元夕》：表达了对美好生活的向往和对丰收的喜悦。

诗词对比:

• 段克己的《水调歌头·双龙隐扶辇》与苏轼的《水调歌头·明月几时有》：两者都以《水调歌头》为词牌，但段克己的诗更注重对自然和人文景象的描绘，而苏轼的诗则更注重对人生和自然的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《全金诗》：收录了段克己的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋词三百首》：收录了苏轼和辛弃疾的词作，可以对比阅读。