《野步十首》

最后更新时间:2025-06-12 10:46:39

原文展示:

《野步十首》
愁思冥鸿杳杳，吟情改叶纷纷。
归去满身溪雨，醉眠半枕山云。

白话文翻译：

全诗翻译：
愁苦的思绪如同迷雾般渺茫，吟唱的情怀随着落叶纷纷而变。归去时浑身沾满溪水的雨滴，醉卧时半枕着山间的云雾。

注释：

• 冥：深沉、幽暗的样子。
• 鸿杳杳：鸿雁飞得很远，形容愁思无尽，像鸿雁飞向遥远的天际。
• 吟情：吟唱的情感。
• 改叶：秋天的树叶纷纷落下，象征着季节的变迁。
• 满身溪雨：回归时衣服上沾满了溪水的雨滴。
• 醉眠：喝醉了，沉沉入睡。
• 半枕山云：枕着山间的云雾，形容睡眠的环境宁静而美好。

诗词背景：

作者介绍：
陈普，宋代诗人，生于南宋，曾任官职，后隐居山林，写诗抒怀。他的作品多描绘自然景色和个人情感，风格清新脱俗，兼具哲理与美感。

创作背景：
这首诗创作于他隐居期间，反映了诗人对自然的热爱和人生的感悟。在山林间的游步中，诗人感受到内心的愁思与自然的和谐，表达了他对生活的思考和对自由的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对自然景物的描绘，表现了诗人内心深处的情感和对人生的思考。开头的“愁思冥鸿杳杳”展现了诗人的愁苦和孤独，鸿雁的远去象征着他对逝去时光的追忆与无奈。接下来的“吟情改叶纷纷”则暗示着时间的流逝和心情的变化，秋叶的飘落让人感受到生命的脆弱与短暂。

“归去满身溪雨”描绘了诗人在自然中游历的情景，溪水的雨滴仿佛洗去了一身的忧愁，带来一丝清新与宁静。而“醉眠半枕山云”则表现了诗人在自然的怀抱中找到的安宁，醉意朦胧中，山间的云雾成为他梦中的陪伴，体现了人与自然的和谐关系。

整首诗从愁绪到宁静，展现了一个过程，反映了诗人内心深处的情感波动。这种情感的变化不仅是个人的心理写照，也折射出对时光流逝的感慨与对自然的依恋，具有深刻的哲理性和极高的艺术价值。

诗词解析：

逐句解析：

• 愁思冥鸿杳杳：诗人的愁苦思绪如同遥远的鸿雁，难以捕捉，象征着深藏的心事。
• 吟情改叶纷纷：吟唱的情感随着季节的变化而变得纷乱，反映出心境的波动。
• 归去满身溪雨：回家的路上，浑身沾满了溪水的雨，象征着自然的洗礼和对烦恼的释怀。
• 醉眠半枕山云：醉卧在山间，枕着云雾，表达了对宁静生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：将愁思比作“冥鸿”，形象生动。
• 拟人：将“吟情”与“改叶”结合，赋予情感以生命。
• 对仗：全诗结构工整，前后句子对称，增强了诗歌的韵律感。

主题思想：
整首诗通过对自然景观的描绘，表达了诗人内心的愁苦和对生命的感悟，体现了人与自然的和谐共生和对自由生活的向往。

意象分析：

意象词汇：

• 鸿：象征着思念和远方。
• 叶：象征着时间的流逝与生命的脆弱。
• 溪雨：象征着自然的洗礼和内心的释怀。
• 山云：象征着宁静、安详的生活状态。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“愁思冥鸿杳杳”中的“鸿”指的是什么？
   A. 鱼 B. 鸟 C. 兔 D. 云

2. “归去满身溪雨”中的“溪雨”主要象征什么？
   A. 悠闲 B. 愁苦 C. 清新 D. 忧伤

3. 此诗表达了诗人对自然的怎样的感情？
   A. 厌恶 B. 渴望 C. 无所谓 D. 疏离

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《山中杂诗》 王维：同样描绘自然景色，表达内心情感。
• 《静夜思》 李白：对思乡情的描写，与此诗在情感表达上有相似之处。

诗词对比：

• 对比《静夜思》与《野步十首》：两首诗都表现了诗人的孤独与思虑，但《静夜思》更偏向于思乡情感，而《野步十首》则强调人与自然的和谐关系。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋诗选注》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《李白与王维的诗歌比较》