《墨竹》

最后更新时间:2025-05-02 10:49:30

原文展示:

墨竹 石延年 〔宋代〕 昭阳雨过笼斜日，长信风来扫落花。 无限春情与春恨，几条分在后妃家。

白话文翻译：

全诗翻译: 昭阳宫的雨后，斜阳笼罩，长信宫的风吹来，扫落了花瓣。春情与春恨无限，几条情感线分隔在后妃的家中。

注释:

• 昭阳：古代宫殿名，这里指宫廷。
• 长信：古代宫殿名，这里指宫廷。
• 后妃家：指宫廷中的后妃们。

典故解析:

• 昭阳、长信：这两个词都是指古代宫殿，昭阳宫和长信宫在历史上都是后宫的代称，这里用来象征宫廷生活。

诗词背景: 作者介绍: 石延年，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他对宫廷生活的深刻观察和细腻情感的表达。这首诗通过对宫廷景物的描绘，反映了后妃们的春情与春恨。 创作背景: 这首诗可能是在石延年对宫廷生活有所观察和感悟后所作，通过对宫廷景物的描绘，表达了对后妃们情感生活的同情和理解。

诗歌鉴赏： 这首诗以宫廷为背景，通过对“昭阳雨过”和“长信风来”的描绘，营造出一种宫廷特有的氛围。诗中的“无限春情与春恨”直接表达了后妃们的复杂情感，而“几条分在后妃家”则暗示了她们情感的分隔和无奈。整首诗语言简练，意境深远，通过对宫廷景物的细腻描绘，传达了后妃们的内心世界。

诗词解析: 逐句解析:

• “昭阳雨过笼斜日”：描绘了雨后的宫廷，斜阳笼罩，给人一种宁静而略带忧郁的感觉。
• “长信风来扫落花”：风扫落花，增添了一丝凄凉，象征着后妃们的命运多舛。
• “无限春情与春恨”：直接表达了后妃们的复杂情感，春情与春恨交织，难以言表。
• “几条分在后妃家”：情感的分隔，暗示了后妃们的孤独和无奈。

修辞手法:

• 比喻：通过“雨过笼斜日”和“风来扫落花”的比喻，形象地描绘了宫廷的景物和氛围。
• 拟人：“风来扫落花”中的“扫”字，赋予了风以人的动作，增强了诗的形象感。

主题思想: 这首诗通过对宫廷景物的描绘，表达了后妃们的春情与春恨，反映了她们的内心世界和情感状态。

意象分析:

• 意象词汇：雨、斜日、风、落花。这些意象共同营造了一种宫廷特有的氛围，传达了后妃们的情感。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“昭阳”和“长信”分别指什么？ A. 古代宫殿名 B. 古代地名 C. 古代人名 答案：A

2. 诗中的“无限春情与春恨”表达了什么？ A. 后妃们的快乐 B. 后妃们的复杂情感 C. 后妃们的悲伤 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读王昌龄的《长信怨》，同样是描写宫廷生活的诗作，可以进行对比阅读。

参考资料: 推荐书目: 《中国古代诗歌鉴赏辞典》