《乐》

最后更新时间:2025-06-18 10:01:43

原文展示:

吾心自有乐，世俗岂能知。
不及老莱子，多於荣启期。
緼袍宽称体，脱粟饱随宜。
乘兴辄独往，携筇任所之。

白话文翻译：

我的内心自有乐趣，世俗的人怎能理解呢？
不如老莱子那样的快乐，超越了荣启期的享乐。
穿着宽松的衣袍，脱去稻谷的束缚，随意享受生活。
兴致来了便独自出行，手持竹杖随心所欲。

注释：

• 吾心自有乐：我心中自有乐趣。
• 世俗岂能知：世俗的人怎能理解。
• 老莱子：指老莱子，古代隐士，以享乐而闻名。
• 荣启期：荣启期是指享受荣华富贵的时期。
• 緼袍：指宽松的衣服。
• 脱粟饱：脱去稻谷的束缚，意指享受生活。
• 乘兴辄独往：兴致来了就独自出行。

典故解析：

• 老莱子：老莱子是个古代隐士，以其乐天知命的态度而著称，常被用来代表一种逍遥自在、超然物外的生活态度。
• 荣启期：指的是追求世俗荣华的阶段，与隐士的生活形成对比。

诗词背景：

作者介绍：

司马光（1019年－1086年），字君实，号涑水，北宋历史学家、政治家，以《资治通鉴》而闻名。他提倡儒家思想，并在政治上持守正直和清白。

创作背景：

该诗写于宋代，反映了作者对世俗名利的超然态度，表现出对内心快乐的追求，以及对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏：

《乐》这首诗展现了司马光对内心自由与快乐的追求，他认为真正的快乐并不在于世俗的名利，而在于内心的宁静与满足。诗中提到的“老莱子”作为象征性的隐士，代表了一种超脱的生活方式。通过对比，诗人强调了内心的乐趣远胜于外在的荣华富贵。

诗中的意象如“宽袍”“脱粟”“乘兴独往”，都传达出一种恬淡自适的生活态度。宽松的衣袍象征着无拘无束的生活状态，而“脱粟饱随宜”则暗示着对物质享受的超越。整首诗通过简洁的语言，表达了对生活真谛的深刻理解，体现了诗人对人生的独到见解和对自由生活的向往。

诗词解析：

逐句解析：

1. 吾心自有乐：表达了内心的乐趣，不依赖外界。
2. 世俗岂能知：世俗人无法理解这种内心的快乐。
3. 不及老莱子：将自己与老莱子对比，强调自己的快乐更深远。
4. 多於荣启期：内心的乐趣超越了普通的荣华富贵。
5. 緼袍宽称体：宽松的衣服象征自由自在。
6. 脱粟饱随宜：摆脱束缚，随意享受生活。
7. 乘兴辄独往：兴致来了就独自出行，表现了随性。
8. 携筇任所之：手持竹杖，随心所欲的态度。

修辞手法：

• 对比：通过对比老莱子与荣启期，强调内心乐趣的超越。
• 意象：如“宽袍”、“竹杖”等意象，传达出自由与自在的生活态度。

主题思想：

整首诗的中心思想在于强调内心的快乐与自由，比起世俗的名利更加重要。诗人通过对隐逸生活的向往，表达了对内心宁静的追求和对尘世纷扰的超脱。

意象分析：

意象词汇：

• 宽袍：象征着无拘无束的生活状态。
• 竹杖：代表自由与独立，随心所欲的象征。
• 乐：内心的快乐，超越了物质享受。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“老莱子”代表什么？

   • A. 追求荣华富贵的隐士
   • B. 超然物外的隐士
   • C. 一个历史学家

2. 诗人认为真正的乐趣在于什么？

   • A. 名利
   • B. 内心的宁静
   • C. 社会地位

3. “携筇任所之”表达了什么态度？

   • A. 追求物质
   • B. 随心所欲
   • C. 依赖他人

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《终南山》王维
• 《饮酒》陶渊明

诗词对比：

• 王维的《终南山》：同样表现了隐逸生活与自然的和谐，强调内心的宁静。
• 陶渊明的《饮酒》：同样追求内心的自由与快乐，反映出隐士的生活态度。

参考资料：

• 《古诗三百首》
• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《司马光传》