《今旦》

最后更新时间:2025-05-06 19:22:11

原文展示:

今旦寒气至，晨坐进一杯。一杯未能已，三酌道空罍。我有胸臆事，欲言谁使陪。往往中夜叹，郁结无由开。赖此樽中君，破闷有后来。时时从之游，报我以欢咍。古国多寒肴，老妻治炮煨。谁云一日富，此价万琼瑰。

白话文翻译：

今天早晨寒气袭来，我坐在那里喝了一杯酒。一杯酒不够，我又连着喝了三杯，直到酒壶空了。我心中有许多心事，想要倾诉却无人陪伴。常常在半夜叹息，心中的郁结无法解开。幸好有这酒中的朋友，帮我打破了烦闷。时常与它相伴，它带给我欢乐。古老的国度有许多寒凉的食物，我的妻子精心烹饪。谁能说一天的富贵，这价值胜过万金。

注释:

• 今旦：今天早晨。
• 寒气至：寒气到来。
• 晨坐进一杯：早晨坐下喝一杯酒。
• 三酌道空罍：连着喝了三杯，酒壶空了。
• 胸臆事：心中的事情。
• 欲言谁使陪：想要倾诉却无人陪伴。
• 中夜叹：半夜叹息。
• 郁结无由开：心中的郁结无法解开。
• 赖此樽中君：幸好有这酒中的朋友。
• 破闷有后来：帮我打破了烦闷。
• 时时从之游：时常与它相伴。
• 报我以欢罍：带给我欢乐。
• 古国多寒肴：古老的国度有许多寒凉的食物。
• 老妻治炮煨：我的妻子精心烹饪。
• 谁云一日富：谁能说一天的富贵。
• 此价万琼瑰：这价值胜过万金。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（约1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写个人情感和生活琐事，反映了宋代文人的生活状态和情感世界。这首诗描绘了作者在寒冷的早晨独自饮酒，抒发内心的孤独和郁结，以及酒带来的慰藉和欢乐。

创作背景: 这首诗可能是在一个寒冷的早晨，作者感到孤独和心事重重，通过饮酒来寻求心灵的慰藉和释放。诗中反映了宋代文人的生活常态和情感表达方式。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和生动的意象，表达了作者在寒冷早晨的孤独和心事。诗中“今旦寒气至”一句，即刻营造出一种冷清的氛围，而“晨坐进一杯”则透露出作者的寂寞和寻求慰藉的心情。随着“三酌道空罍”的描写，我们感受到作者内心的郁结和无法言说的苦闷。然而，“赖此樽中君”一句，又带来了转机，酒成为了作者的朋友，帮助他打破了烦闷，带来了欢乐。最后几句通过对妻子烹饪的描述，进一步强化了家的温暖和生活的价值，使得整首诗在孤独中透露出温馨和希望。

诗词解析:

逐句解析:

1. 今旦寒气至：今天早晨寒气袭来，营造出一种冷清的氛围。
2. 晨坐进一杯：早晨坐下喝一杯酒，透露出作者的寂寞和寻求慰藉的心情。
3. 一杯未能已，三酌道空罍：一杯酒不够，连着喝了三杯，直到酒壶空了，表达了作者内心的郁结和无法言说的苦闷。
4. 我有胸臆事，欲言谁使陪：心中有许多心事，想要倾诉却无人陪伴，强调了作者的孤独和无人理解的痛苦。
5. 往往中夜叹，郁结无由开：常常在半夜叹息，心中的郁结无法解开，进一步加深了作者内心的苦闷。
6. 赖此樽中君，破闷有后来：幸好有这酒中的朋友，帮我打破了烦闷，带来了转机。
7. 时时从之游，报我以欢罍：时常与它相伴，它带给我欢乐，表达了酒给作者带来的慰藉和欢乐。
8. 古国多寒肴，老妻治炮煨：古老的国度有许多寒凉的食物，我的妻子精心烹饪，强化了家的温暖和生活的价值。
9. 谁云一日富，此价万琼瑰：谁能说一天的富贵，这价值胜过万金，强调了平凡生活中的珍贵和价值。

修辞手法:

• 比喻：“赖此樽中君”将酒比喻为朋友，表达了酒给作者带来的慰藉和欢乐。
• 拟人：“报我以欢罍”将酒拟人化，仿佛酒真的能带给作者欢乐。
• 对仗：“今旦寒气至”与“古国多寒肴”在时间和空间上形成对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达作者在寒冷早晨的孤独和心事，以及酒带来的慰藉和欢乐。通过饮酒，作者找到了心灵的慰藉，感受到了家的温暖和生活的价值，从而在孤独中透露出温馨和希望。

意象分析:

意象词汇:

• 寒气：营造出冷清的氛围。
• 酒：成为作者的朋友，带来慰藉和欢乐。
• 胸臆事：表达了作者内心的郁结和无法言说的苦闷。
• 老妻：强化了家的温暖和生活的价值。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是： A. 苏轼 B. 张耒 C. 王安石 D. 欧阳修

2. 诗中“赖此樽中君”中的“君”指的是： A. 朋友 B. 酒 C. 妻子 D. 自己

3. 诗中表达了作者怎样的情感？ A. 欢乐 B. 孤独和心事 C. 愤怒 D. 平静

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《和子由渑池怀旧》：表达了作者对过去时光的怀念和对现实生活的感慨。
• 王安石的《泊船瓜洲》：描绘了作者在旅途中的孤独和对家乡的思念。

诗词对比:

• 张耒的《今旦》与苏轼的《和子由渑池怀旧》：两者都表达了作者的孤独和心事，但张耒的诗更多地强调了酒带来的慰藉和欢乐，而苏轼的诗则更多地表达了对过去时光的怀念。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋代多位诗人的作品，包括张耒的诗作。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，包括张耒的生平和创作。