《秋园》

最后更新时间:2025-05-02 12:26:18

原文展示:

秋园 张耒 〔宋代〕 山蹊久不到，落叶满秋园。 幽草自寒绿，晚花翘碧鲜。 鸡豚放斜日，鸥鹭下遥天。 闾里经过熟，居夷已一年。

白话文翻译：

久未踏足的山间小径，如今落叶铺满了秋天的园子。 幽静的草丛自带着寒意，呈现出绿色，晚开的花朵显得格外碧绿鲜艳。 鸡和猪在斜阳下自由放养，鸥鹭在遥远的天空中飞翔。 在村落间行走已熟悉，居住在这边远之地已有一年。

注释:

• 山蹊：山间的小路。
• 幽草：幽静处的草。
• 翘碧鲜：形容花朵鲜艳碧绿。
• 鸡豚：鸡和猪，泛指家禽家畜。
• 闾里：村落，乡里。
• 居夷：居住在边远之地。

诗词背景: 张耒是宋代诗人，其诗风清新自然，多描写田园生活和自然景色。这首诗描绘了诗人在边远之地居住一年后的秋日景象，通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对田园生活的热爱和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗以秋日园中的景象为背景，通过细腻的笔触描绘了落叶、幽草、晚花、鸡豚和鸥鹭等自然元素，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。诗中“落叶满秋园”一句，既展现了秋天的萧瑟，也暗示了时间的流逝。“幽草自寒绿”和“晚花翘碧鲜”则通过对色彩的描绘，增强了画面的生动感。后两句“鸡豚放斜日，鸥鹭下遥天”则通过动态的描写，为这幅静谧的秋日图景增添了生机。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然的热爱和对生活的深刻感悟。

诗词解析:

• 首句“山蹊久不到，落叶满秋园”：表达了诗人久未踏足山间小径，秋园中落叶满地的景象，暗示了时间的流逝和季节的变化。
• 次句“幽草自寒绿，晚花翘碧鲜”：通过对幽草和晚花的描绘，展现了秋日园中的生机与色彩。
• 第三句“鸡豚放斜日，鸥鹭下遥天”：通过家禽和鸟类的活动，描绘了田园生活的宁静与和谐。
• 末句“闾里经过熟，居夷已一年”：总结了诗人在边远之地居住一年的经历，表达了对乡土的熟悉和对时光的感慨。

意象分析:

• 落叶：象征着秋天的到来和时间的流逝。
• 幽草：代表了自然的静谧和生命的坚韧。
• 晚花：象征着生命的绚烂和季节的更迭。
• 鸡豚和鸥鹭：代表了田园生活的宁静与和谐。

互动学习:

1. 诗中“落叶满秋园”一句，主要描绘了什么景象？ A. 春天的生机 B. 秋天的萧瑟 C. 夏天的繁茂 D. 冬天的寒冷 答案：B

2. “幽草自寒绿”中的“自”字，表达了什么意思？ A. 自然 B. 自由 C. 独自 D. 自动 答案：C

3. 诗的最后一句“居夷已一年”，表达了诗人怎样的情感？ A. 对乡土的陌生 B. 对时光的感慨 C. 对自然的恐惧 D. 对生活的厌倦 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了秋日山居的宁静与美丽。
• 杜甫的《秋兴八首》：通过对秋天的描绘，表达了诗人对时局和人生的感慨。

诗词对比:

• 张耒的《秋园》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了秋日山居的景象，但张耒的诗更多了一份对时光流逝的感慨，而王维的诗则更多了一份超然物外的宁静。

参考资料:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，对其诗歌风格和创作背景有详细介绍。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细鉴赏和解析。