《苏幕遮》

最后更新时间:2025-05-02 14:16:38

原文展示

苏幕遮
高士奇 〔清代〕

陌柳黄，池波皱，年去年来，只有春依旧。
不减罗衫寒尚透，雨雨风风，做出清明候。
长蘼芜，开豆蒄，一掬闲情，暗惹人消瘦。
忽忆花阴初见后，半晌无言，错把鸳鸯绣。

白话文翻译

陌上的柳树已经发黄，池水波光粼粼，年复一年，只有春天依然如故。
即使罗衫依旧寒意透骨，雨下得淅淅沥沥，风也吹得凛冽，仿佛是清明时节。
长长的芒草，开出的豆蒄，心中一掬闲情，暗中惹得人愁苦消瘦。
忽然忆起花阴初见的情景，半晌无言，错把鸳鸯绣成了别的图案。

注释

• 陌柳：指路旁的柳树，象征春天的气息。
• 池波皱：池水微波荡漾，描绘出春天的生机。
• 罗衫：轻薄的衣衫，常用来表示春夏的服装。
• 长蘼芜：长长的芒草，象征了自然的生长。
• 豆蒄：豆类植物，常指豆角，象征着丰收的季节。
• 鸳鸯绣：鸳鸯是爱情的象征，表达对初恋的怀念。

诗词背景

作者介绍：高士奇（？－约1825）是清代的一位诗人，字子奇，号少丘。他的诗歌多表现对自然的热爱以及对人生的感悟，风格清新自然，擅长描绘细腻的情感。

创作背景：此诗创作于清代，正值社会变迁之际，诗人借春天的景色抒发对时光流逝的感慨和对恋情的怀念，反映了内心的孤独与惆怅。

诗歌鉴赏

《苏幕遮》通过细腻的景物描写和深刻的情感表达，展现了春天带来的生机与诗人内心的孤寂。首联以“陌柳黄，池波皱”开篇，春天的气息扑面而来，柳树的黄叶与池水的波动交相辉映，营造出一种温暖而略带忧伤的气氛。接着，诗人通过对“罗衫寒尚透”的描写，表达了春寒料峭的感觉，暗示着内心的寒冷与寂寞。

随着诗句的展开，诗人引入了“长蘼芜，开豆蒄”的意象，描绘出春天的繁盛与生机。然而，这种生机与诗人的内心状态形成了鲜明的对比，诗中“一掬闲情，暗惹人消瘦”表达了对生活的感慨，闲情虽好，却也暗藏着愁苦的情感。

最后，诗人以“忽忆花阴初见后”结束，勾起了对初恋的回忆，表达了对美好时光的怀念与无奈。这种错把鸳鸯绣的比喻，象征着对爱情的渴望与追忆。整首诗情感细腻、意境深远，展现了诗人对生活的深刻思考和对美好事物的珍惜。

诗词解析

逐句解析：

1. 陌柳黄，池波皱：描绘春天的景象，柳树发黄，池水微波荡漾，展现出春天的气息。
2. 年去年来，只有春依旧：时间流逝，春天如故，表达对春天的眷恋。
3. 不减罗衫寒尚透：罗衫虽轻薄，但寒意依然透骨，暗示内心的孤独。
4. 雨雨风风，做出清明候：春雨春风，营造出清明的气候氛围。
5. 长蘼芜，开豆蒄：自然生长的景象，象征着生命的繁盛。
6. 一掬闲情，暗惹人消瘦：闲情虽好，然而却让人愁苦。
7. 忽忆花阴初见后：回忆起与爱人初见的情景，充满了温馨与惆怅。
8. 半晌无言，错把鸳鸯绣：对爱情的怀念与无奈，表达了对往事的追忆。

修辞手法：

• 比喻：通过自然景象比喻人生和情感，如“陌柳黄”象征岁月流逝。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感，增强生动感。
• 对仗：如“雨雨风风”，增强了诗句的韵律感。

主题思想：整首诗围绕春天的景象，表达了诗人对时光流逝、爱情回忆的感慨，传递出一种淡淡的忧伤与惆怅。

意象分析

意象词汇：

• 柳：象征春天与柔情。
• 池水：象征生命与心情的波动。
• 罗衫：象征脆弱与冷清。
• 鸳鸯：象征爱情与美好回忆。

这些意象不仅描绘了自然之美，还承载了诗人内心的情感与思考，反映出人与自然、时间的关系。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“陌柳”指的是： A. 路边的柳树
   B. 河边的柳树
   C. 山上的柳树
   D. 花园里的柳树

2. “长蘼芜”中的“蘼芜”指的是： A. 草地
   B. 芒草
   C. 花朵
   D. 树木

3. 诗中“忽忆花阴初见后”表达的情感是： A. 喜悦
   B. 怀念
   C. 失落
   D. 愤怒

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《钗头凤·世情薄》（陆游）
• 《红楼梦·桃花扇底江南水》（曹雪芹）

诗词对比： 高士奇的《苏幕遮》与陆游的《钗头凤·世情薄》均表达了对爱情的怀念与对时光流逝的感慨，但高士奇更偏向于自然意象的描写，而陆游则更关注于情感的直接表达。两者虽风格不同，却都展现了深刻的人生哲思与情感纠葛。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《高士奇诗集》