《青州试院次监门韵四首呈同事李无咎补之签判王柏立之刘及至父二宰郑与权存道司户李致志道县丞 其四》

最后更新时间:2026-04-16 18:39:05

原文展示

前山云物望英英，拘窘无从出户庭。
盖众未知除患术，居閒聊喜卫生经。
客涂淫滞将弥月，王事勤劳每戴星。
已恨归期误占鹊，阿香何苦更飞霆。

白话文翻译

前山上的云雾缭绕，景色宜人，但我却因为拘束而无从走出家门。
大多数人不知道如何解除心中的忧虑，闲聊时却乐于讨论一些养生的道理。
客居的路途上被困扰延误了一个月，干王事的辛劳总是在夜晚星空下进行。
我已经恨不得回家的日子被误占了鹊桥，而阿香又何必再遭受雷霆的痛苦呢？

注释

• 拘窘：拘束、窘迫，形容身处困境。
• 卫生经：指与养生相关的经典，强调健康的重要性。
• 王事：指朝廷的公务，表现作者的责任感。
• 阿香：可能指作者心中的某个情人或思念的人，反映了对感情的无奈。

诗词背景

作者介绍

葛胜仲，宋代诗人，生平事迹较少为人所知，但其诗作多以抒发个人情感、描绘自然景色著称。

创作背景

此诗创作于作者身处青州试院期间，表达了对身处困境的无奈与对归家渴望的情感。

诗歌鉴赏

这首诗在意境上表现出一种对自由的渴望与对现实困境的无奈。开篇通过“前山云物望英英”的描绘，展现了自然的美丽与和谐，与作者内心的拘束形成鲜明对比。诗人以“拘窘”自况，暗示了自己在官场中的种种不如意和内心的压抑。随后的“盖众未知除患术”则突显出诗人对周围人的无奈与失望，这种对养生经的热衷，反而让人觉得生活的空虚与无趣。

转折之处，“客涂淫滞将弥月”用“客涂”形象地描绘了作者在外漂泊的状态，时间在无尽的繁忙与压力中流逝，而“每戴星”则描绘了夜以继日的劳作，折射出对理想与现实的冲突。最后，诗人以“已恨归期误占鹊”表达了对归家的强烈渴望，而“阿香何苦更飞霆”的感叹则让人感受到一种无奈与深切的思念之情。整首诗在情感的起伏中展现了作者对生活的思考与对人际关系的感慨，具有深邃的哲理与人文关怀。

诗词解析

逐句解析

• 前山云物望英英：描绘前山的云雾，展示自然之美。
• 拘窘无从出户庭：表明自己因环境因素而感到无奈与困扰。
• 盖众未知除患术：指周围人对心理困扰的无知。
• 居閒聊喜卫生经：表现了对养生之道的讨论，反映生活的肤浅。
• 客涂淫滞将弥月：描述在外漂泊的漫长时光。
• 王事勤劳每戴星：强调公务的辛苦与夜晚劳作的状态。
• 已恨归期误占鹊：表达对归家日子的急切期盼。
• 阿香何苦更飞霆：对心中所思之人的怜惜与无奈。

修辞手法

• 比喻：用“云物”比喻自然的美好，与拘束形成对比。
• 对仗：如“拘窘无从出户庭”与“客涂淫滞将弥月”对仗工整。
• 反复：通过反复的意象表达内心的痛苦与无奈。

主题思想

整首诗展现了作者在官场中的孤独与无奈，以及对自由生活的向往，表现出一种对现实的反思与对归属的渴望。

意象分析

意象词汇

• 山：象征着高远与自由。
• 云：代表着变化与无常。
• 星：寓意着希望与辛劳的象征。
• 鹊：象征着归期与团圆。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“拘窘无从出户庭”表达了什么情感？ A. 自由自在
   B. 无奈与困扰
   C. 快乐与幸福

2. “已恨归期误占鹊”里的“鹊”象征什么？ A. 朋友
   B. 归家
   C. 事业

3. 诗人对养生的态度是？
   A. 热衷
   B. 无所谓
   C. 反感

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《静夜思》：同样表达了对家的思念。
• 王维《鹿柴》：描绘自然与内心的和谐。

诗词对比

• 葛胜仲与王维的作品：两者都对自然与情感有深刻的描绘，但葛胜仲更强调人际关系的无奈，而王维则多描绘宁静的自然美。

参考资料

• 《宋代诗人研究》
• 《古典诗词解析》
• 《中国古代诗词鉴赏》