最后更新时间:2025-07-31 21:25:07
原文展示:
池州和同官咏梅花 其三
张道洽 〔宋代〕
半枯顽铁石，特地数花生。
迥立风尘表，长含水月清。
屋头寒岭瘦，门外小溪横。
万里今为客，相看如弟兄。
白话文翻译：
半枯的顽石，特别地数着花儿开放。
它高高地立在风尘之外，长久地蕴含着水月的清辉。
屋头是寒冷的山岭，显得瘦削，门外横着一条小溪。
如今我漂泊万里，成为异乡的客人，与这梅花相视，如同兄弟一般。
注释:
字词注释:
- 半枯：部分枯萎，形容顽石的古老和坚硬。
- 顽铁石：坚硬的石头，比喻梅花的坚韧。
- 特地：特意，特别。
- 迥立：高高地立着。
- 风尘表：风尘之外，指超脱世俗。
- 长含：长久地蕴含。
- 水月清：清澈如水的月光。
- 寒岭瘦：寒冷的山岭显得瘦削。
- 小溪横：小溪横卧，形容景色的宁静。
- 万里今为客：指诗人远离家乡，漂泊在外。
- 相看如弟兄：形容与梅花之间的深厚情感，如同兄弟。
典故解析:
诗词背景:
作者介绍:
张道洽（约1205-1268），字泽民，号实斋，南宋诗人。他的诗多咏物，尤以咏梅著称，风格清新自然，善于通过细腻的描绘表达深远的意境。
创作背景:
这首诗是张道洽在池州任职期间，与同僚共赏梅花时所作。诗中通过对梅花的描绘，表达了诗人对梅花坚韧品质的赞美，以及自身漂泊异乡的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对梅花的描绘，展现了梅花的坚韧和清高。首句以“半枯顽铁石”形容梅花的生长环境，突出了梅花的顽强生命力。次句“迥立风尘表，长含水月清”则进一步以超脱世俗的姿态，描绘了梅花的高洁和清雅。后两句通过对自然景色的描绘，营造了一种宁静而孤寂的氛围，表达了诗人漂泊异乡的孤独感，以及与梅花之间的深厚情感。整首诗语言简练，意境深远，通过对梅花的赞美，寄托了诗人对高洁品质的向往和对故乡的思念。
诗词解析:
逐句解析:
- “半枯顽铁石，特地数花生。”：以顽石的坚硬和半枯来形容梅花的生长环境，突出了梅花的顽强和坚韧。
- “迥立风尘表，长含水月清。”：梅花高高地立在风尘之外，长久地蕴含着清澈如水的月光，展现了梅花的高洁和清雅。
- “屋头寒岭瘦，门外小溪横。”：屋头是寒冷的山岭，显得瘦削，门外横着一条小溪，营造了一种宁静而孤寂的氛围。
- “万里今为客，相看如弟兄。”：诗人漂泊万里，成为异乡的客人，与这梅花相视，如同兄弟一般，表达了与梅花之间的深厚情感。
修辞手法:
- 比喻：以“半枯顽铁石”比喻梅花的坚韧。
- 拟人：“迥立风尘表”赋予梅花以人的姿态，展现其高洁。
- 对仗：“屋头寒岭瘦，门外小溪横”形成对仗，增强了语言的韵律美。
主题思想:
整首诗通过对梅花的描绘，表达了诗人对梅花坚韧品质的赞美，以及自身漂泊异乡的感慨。诗中梅花成为诗人情感的寄托，象征着高洁和坚韧，同时也反映了诗人对故乡的思念和对高洁品质的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 半枯顽铁石：形容梅花的生长环境，突出了梅花的顽强和坚韧。
- 迥立风尘表：梅花高高地立在风尘之外，展现了梅花的高洁和清雅。
- 水月清：清澈如水的月光，象征着纯洁和清高。
- 寒岭瘦：寒冷的山岭显得瘦削，营造了一种宁静而孤寂的氛围。
- 小溪横：小溪横卧，形容景色的宁静。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“半枯顽铁石”形容的是什么？
A. 梅花 B. 石头 C. 山岭
- “迥立风尘表”中的“迥立”是什么意思？
A. 高高地立着 B. 低低地立着 C. 静静地立着
- 诗中“相看如弟兄”表达了什么情感？
A. 孤独 B. 友情 C. 爱情
答案：1. A 2. A 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王安石《梅花》：通过对梅花的描绘，表达了诗人对梅花坚韧品质的赞美。
- 陆游《卜算子·咏梅》：通过对梅花的描绘，表达了诗人对梅花高洁品质的向往。
诗词对比:
- 张道洽的《池州和同官咏梅花》与王安石的《梅花》都通过对梅花的描绘，表达了诗人对梅花坚韧品质的赞美，但张道洽的诗更多地融入了自身的漂泊感受。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张道洽的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《梅花诗选》：收录了多位诗人咏梅的诗作，可以进行比较阅读。
