《张长史秋深帖赞》

最后更新时间:2026-04-15 16:35:34

原文展示:

炜五帖兮迨今，信第一兮秋深。彼伯高兮书淫，人争取兮千金。考步武兮可寻，付纤农兮何心。媲关沈兮鸣琴，尚海岳兮知音。

白话文翻译：

五帖光辉至今传，确信第一是秋深。那位伯高好书癖，人们争得值千金。考察步武可追寻，交付纤农何用心。媲美关沈弹鸣琴，尚有海岳知音人。

注释:

• 炜五帖：指张旭的五帖书法作品，炜指光辉。
• 迨今：至今。
• 信第一：确信是第一。
• 秋深：指张旭的《秋深帖》。
• 伯高：指张旭，字伯高。
• 书淫：极度爱好书法。
• 考步武：考察步武，指研究书法的笔法。
• 付纤农：交付给农民，指书法作品流传民间。
• 媲关沈：媲美关仝、沈周，指书法艺术水平高。
• 鸣琴：弹琴，比喻书法艺术。
• 尚海岳：尚有海岳，指仍有高山大海般的知音。

诗词背景:

作者介绍: 岳珂，宋代文学家，字肃之，号木斋，是岳飞的孙子。他继承了家族的文学传统，擅长诗词，作品多表现忠义之情和历史感慨。

创作背景: 这首诗赞颂了唐代书法家张旭的《秋深帖》，表达了对张旭书法艺术的极高评价和对书法艺术的深厚情感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对张旭《秋深帖》的赞美，展现了书法艺术的不朽魅力。诗中“炜五帖兮迨今”一句，既表达了对张旭书法作品流传至今的赞叹，也体现了对书法艺术价值的肯定。“彼伯高兮书淫”则进一步描绘了张旭对书法的痴迷，以及他的作品在人们心中的珍贵地位。整首诗语言凝练，意境深远，通过对书法艺术的赞美，传达了对传统文化的热爱和对艺术家的敬仰。

诗词解析:

逐句解析:

• “炜五帖兮迨今”：赞美张旭的五帖书法作品光辉至今。
• “信第一兮秋深”：确信《秋深帖》是张旭作品中的第一。
• “彼伯高兮书淫”：描绘张旭对书法的极度热爱。
• “人争取兮千金”：说明张旭的书法作品价值连城。
• “考步武兮可寻”：表示研究张旭的书法笔法是可以追寻的。
• “付纤农兮何心”：疑问张旭的书法作品为何流传于民间。
• “媲关沈兮鸣琴”：将张旭的书法与关仝、沈周的艺术相媲美。
• “尚海岳兮知音”：表示仍有高山大海般的知音欣赏张旭的书法。

修辞手法:

• 比喻：“炜五帖”比喻张旭书法的光辉。
• 拟人：“书淫”拟人化张旭对书法的热爱。
• 对仗：“炜五帖兮迨今，信第一兮秋深”形成对仗，增强语言美感。

主题思想: 这首诗通过对张旭《秋深帖》的赞美，表达了对书法艺术的热爱和对艺术家的敬仰，同时也体现了对传统文化价值的肯定。

意象分析:

• 意象词汇：“炜五帖”、“秋深”、“书淫”、“千金”、“步武”、“纤农”、“鸣琴”、“海岳”。
• 文化内涵：这些词汇不仅描绘了张旭的书法艺术，也反映了书法在文化中的重要地位和价值。

互动学习: 诗词测试:

1. 张旭的《秋深帖》在诗中被称为什么？ A. 第一 B. 书淫 C. 炜五帖 D. 千金 答案：A

2. 诗中“彼伯高兮书淫”指的是谁？ A. 岳珂 B. 张旭 C. 关仝 D. 沈周 答案：B

3. “考步武兮可寻”中的“步武”指的是什么？ A. 书法的笔法 B. 书法的布局 C. 书法的流派 D. 书法的材料 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 张旭的其他书法作品，如《肚痛帖》、《古诗四帖》等。
• 其他书法家的作品，如王羲之的《兰亭序》、颜真卿的《多宝塔碑》等。

诗词对比:

• 张旭的《秋深帖》与王羲之的《兰亭序》在书法风格和艺术成就上的对比。

参考资料: 推荐书目:

• 《岳珂诗集》
• 《中国书法史》
• 《张旭书法研究》