《将赴江左早发长清行二百里宿宁阳简同行阿广庭农部 其二》

最后更新时间:2026-04-15 11:05:24

原文展示

霜月云收影，寒镫旅况幽。
终朝三过郡，小别五经秋。
身世云何住，驰驱任所投。
恩深各努力，且喜暂同舟。

白话文翻译

霜冷的月光下，云彩散去，影子变得模糊，寒冷的灯下让旅途显得孤寂。整天我经过三个县，小别的时光让我感受到深秋的气息。我的身世为何而寄居，奔波的生活让我随波逐流。恩情深厚的朋友们都在努力，暂时开心地同舟共济。

注释

字词注释

• 霜月：指霜降后的月亮，象征寒冷的季节。
• 云收影：云彩散去，留下的月影。
• 寒镫：寒冷的灯火。
• 旅况幽：旅途的情景显得幽静而孤寂。
• 小别：短暂的分别。
• 五经：指的是五经的秋天，意指时间的流逝。
• 身世：指个人的身世和生活状况。
• 驰驱：奔波、奔走。
• 任所投：随遇而安。
• 恩深：深厚的情谊。
• 同舟：比喻共同渡过难关。

典故解析
诗中提到的“五经”可以理解为古代经典的象征，反映了诗人对传统文化的尊重和对时光流逝的感慨。

诗词背景

作者介绍
鄂容安，清代诗人，生平事迹不详，主要以其在诗词上的成就为人所知。其诗风多表现人生哲理与自然景观的结合，语言清新而富有抒情性。

创作背景
此诗创作于一个旅途的早晨，诗人即将启程前往江左，途中与友人相伴，感受时光与人生的沉思，展现了诗人对友谊的珍惜与对人生的思考。

诗歌鉴赏

这首诗以简洁的语言描绘了诗人在旅途中的感受，结合自然景观与个人情感，展现出一种淡淡的忧伤与哲思。开头的“霜月云收影”描绘了一个清冷的冬季夜晚，诗人通过描写自然景象，映射出内心的孤独与凄凉。接着“寒镫旅况幽”进一步渲染了旅途的寂寥，寒冷的灯光下，孤独的旅人更显得落寞。整首诗在小别与身世的反思中，表现了人与人之间深厚的情谊，尤其是“恩深各努力，且喜暂同舟”，体现了诗人对友谊的珍视与对未来的希望。诗的情感贯穿始终，既有对寒冷孤独的感慨，也有对同伴的感激，令人感受到深厚的人情味。

诗词解析

逐句解析

• “霜月云收影”：描写了冬季夜晚的寂静与冷清。
• “寒镫旅况幽”：进一步强调环境的寒冷与旅途的孤独。
• “终朝三过郡”：指整天经过三个县，时间的流逝与旅途的漫长。
• “小别五经秋”：短暂的分别与深秋的感受。
• “身世云何住”：探讨自己的人生与居所。
• “驰驱任所投”：随波逐流，任凭命运的安排。
• “恩深各努力”：友人之间的深厚情谊与共同努力。
• “且喜暂同舟”：珍惜这段旅途中的友谊与相伴。

修辞手法
诗中使用了比喻和拟人等手法，如“霜月”与“寒镫”的对比，营造出一种冷清的氛围，同时表达了诗人内心的孤独感。

主题思想
整首诗表达了对友谊的珍惜、对人生的思考以及对未来的希望，展现了诗人对于生命流转的感慨和对同伴的感激之情。

意象分析

意象词汇

• 霜月：象征寒冷与孤独。
• 寒镫：旅途中的孤独感与冷清。
• 小别：人与人之间的短暂分别，反映情感的深厚。
• 同舟：象征团结与共同面对困难的精神。

互动学习

诗词测试

1. “霜月云收影”中“霜月”指的是什么季节？
   A. 春
   B. 夏
   C. 秋
   D. 冬

2. 诗中提到的“寒镫”是指什么？
   A. 温暖的阳光
   B. 寒冷的灯火
   C. 旅途中的朋友
   D. 美丽的风景

3. “恩深各努力”表达了什么含义？
   A. 朋友之间的信任
   B. 共同努力的精神
   C. 生活的无奈
   D. 个人奋斗的决心

答案

1. D
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明《桃花源记》：对理想生活的追求与对友人的思念。
• 王维《送元二使安西》：表达对友人的思念与对离别的感慨。

诗词对比

• 鄂容安的《将赴江左早发长清行二百里宿宁阳简同行阿广庭农部 其二》与李白的《将进酒》在情感表达上存在相似之处，都体现了对人生的思考与对友谊的珍惜，但风格上有所不同，李白更为豪放，而鄂容安则显得更加细腻与内敛。

参考资料

推荐书目

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》

这些书籍将有助于深入理解古代诗词的艺术魅力与历史背景。