最后更新时间:2025-05-03 17:13:19
原文展示:
送韩平兼寄郭微
刘昚虚 〔唐代〕
上客夜相过，小童能酤酒。
即为临水处，正值归雁后。
前路望乡山，近家见门柳。
到时春未暮，风景自应有。
余忆东州人，经年别来久。
殷勤为传语，日夕念携手。
兼问前寄书，书中复达否。
白话文翻译：
一位尊贵的客人夜晚来访，小童能够买酒招待。
我们就在水边相聚，正好是归雁飞过之后。
望着前方的家乡山，近处可以看到家门口的柳树。
到达时春天还未结束，风景自然应该很美。
我回忆起东州的朋友，已经多年未见。
我恳切地请他传话，日夜思念着能再次携手。
同时询问之前寄出的信，是否已经送达。
注释:
- 上客：尊贵的客人。
- 酤酒：买酒。
- 临水处：水边。
- 归雁：秋天南飞的大雁。
- 乡山：家乡的山。
- 门柳：家门口的柳树。
- 春未暮：春天还未结束。
- 东州人：东州的朋友。
- 经年：多年。
- 殷勤：恳切。
- 传语：传话。
- 日夕：日夜。
- 携手：手拉手，比喻亲密无间。
- 前寄书：之前寄出的信。
- 复达否：是否已经送达。
诗词背景:
作者介绍:
刘昚虚，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格清新自然，多写景抒情。
创作背景:
这首诗是刘昚虚在夜晚接待一位尊贵的客人时所作，诗中表达了对家乡的思念和对远方朋友的牵挂。
诗歌鉴赏：
这首诗以夜晚接待贵客为背景，通过描绘水边相聚、归雁飞过的场景，以及对家乡山和门柳的思念，表达了诗人对家乡和远方朋友的深情。诗中“前路望乡山，近家见门柳”一句，通过对家乡景物的描绘，勾起了诗人对家乡的无限思念。而“余忆东州人，经年别来久”则直接抒发了对远方朋友的牵挂。整首诗语言朴实，情感真挚，通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人深厚的情感和对友情的珍视。
诗词解析:
逐句解析:
- 上客夜相过，小童能酤酒。——尊贵的客人夜晚来访，小童能够买酒招待。
- 即为临水处，正值归雁后。——我们就在水边相聚，正好是归雁飞过之后。
- 前路望乡山，近家见门柳。——望着前方的家乡山，近处可以看到家门口的柳树。
- 到时春未暮，风景自应有。——到达时春天还未结束，风景自然应该很美。
- 余忆东州人，经年别来久。——我回忆起东州的朋友，已经多年未见。
- 殷勤为传语，日夕念携手。——我恳切地请他传话，日夜思念着能再次携手。
- 兼问前寄书，书中复达否。——同时询问之前寄出的信，是否已经送达。
修辞手法:
- 对仗：如“上客夜相过，小童能酤酒”中的“上客”与“小童”，“夜相过”与“能酤酒”形成对仗。
- 拟人：如“归雁后”中的“归雁”被赋予了人的行为，仿佛是在完成一次归家的旅程。
主题思想:
这首诗的主题是思乡和友情。通过对家乡景物的描绘和对远方朋友的牵挂，表达了诗人对家乡和友情的深厚情感。
意象分析:
意象词汇:
- 归雁：象征着归家和思念。
- 乡山：象征着家乡和归属感。
- 门柳：象征着家的温暖和亲切。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中提到的“归雁”象征着什么？
A. 归家 B. 旅行 C. 战争 D. 节日
- 诗人通过什么景物表达了对家乡的思念？
A. 水边 B. 归雁 C. 乡山 D. 门柳
- 诗中的“东州人”指的是什么？
A. 东州的朋友 B. 东州的家人 C. 东州的风景 D. 东州的历史
答案：1. A 2. C 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《送别》：同样表达了离别之情和对友人的思念。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：通过对月夜的描绘，表达了对远方亲人的思念。
诗词对比:
- 刘昚虚的《送韩平兼寄郭微》与王维的《送别》：两者都表达了离别之情，但刘昚虚的诗更多地融入了对家乡的思念。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了刘昚虚的全部诗作。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。
